ترجمة "ثبت أنهم على خطأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثبت - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الواقع أنهم جميعا على خطأ. | All of them have it wrong. |
| ولقد ثبت فيما بعد خطأ تلك الافتراضات مع تدني أسعار التصدير باستمرار على مدى أربعة عقود. | These assumptions turned out to be wrong, as export prices fell steadily over four decades. |
| ولكن هذا لا يعني أنهم كانوا على خطأ أو ساذجين حين حاولوا. | But it does not mean that they were wrong, or naïve, to try. |
| والواقع أنهم يتمتعون بهامش خطأ ضئيل للغاية على المستوى الاقتصادي ــ بل وربما أكثر ضآلة على المستوى السياسي. | They have little economic and perhaps even less political margin for error. |
| صحيح أن المحللين الذين تصوروا أن هذه المرة سوف تكون مختلفة قبل أزمة الركود الأعظم الأخيرة ثبت أنهم كانوا على خطأ، ولكن حتى لو لم نتمكن من تحسين الطريقة التي نتعامل بها مع الأزمات المالية، فإن الأمور لم تزدد سوءا بالضرورة أيضا . | True, people who thought, This time is different, before the recent Great Recession were proven wrong. But, even if we are not getting any better at dealing with financial crises, things have not necessarily been getting worse, either. |
| 4 إجراءات لتحديد ما إذا كانت المدونة قد انتهكت، وعقوبات مناسبة لهؤلاء الذين ثبت أنهم انتهكوا المدونة. | Procedures for determining whether the code has been breached, and appropriate sanctions for those found to have breached the code. |
| ثبت الكاميرا على الذيل | He mounted a camera on the tail. |
| لقد ثبت أنني كنت على خطأ طيلة عشرين عاما فقد ظلت الأنظمة السياسية الحاكمة في أوروبا الغربية مستقرة على الرغم من استبعاد قسم ضخم من المواطنين من المساهمة الفع الة في جوانب كثيرة من الحياة الاقتصادية. | For 20 years, I have been wrong West European polities have remained stable despite the exclusion of a large proportion of citizens from meaningful participation in much of economic life. |
| ثبت نظاما م ق ل ا على آلة وهمية | Install a minimal virtual machine |
| توقعه، بأنهم على خطأ | You signed it, They were wrong. |
| كان سامي على خطأ. | Sami was wrong. |
| ولكنهم كانوا على خطأ. | But they were wrong. |
| ولكنه كان على خطأ. | He was wrong. |
| بيد أنني كنت على خطأ. | I was wrong. |
| ثبت أوبونتو | Install Ubuntu |
| ثبت كوبونتو | Install Kubuntu |
| ثبت إدوبنتو | Install Edubuntu |
| ثبت إكسبونتو | Install Xubuntu |
| ثبت خادوما | Install a server |
| ثبت ميثبونتو | Install Mythbuntu |
| ثبت المراجع | Bibliography |
| خطأ . التوائم , أو أى إخوة أو زملاء , الذين تم فصلهم عند الميلاد هم ليسوا أقل تشابها عن لو أنهم شبوا وكبروا معا . | Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together. |
| أنا على صواب ، أنت خطأ . إخرس . | I'm right, you're wrong. Shut up. |
| فالجميع يمكن ان يكون على خطأ | Everyone can be wrong. |
| ثبت خادم أوبونتو | Install Ubuntu Server |
| ثبت أبونتو استوديو | Install Ubuntu Studio |
| ثبت محطة عمل | Install a workstation |
| ثبت خادوم LAMP | Install a LAMP server |
| ثبت خادوم LTSP | Install an LTSP server |
| ثبت نظاما م ق ل ا | Install a minimal system |
| ثبت مراجع مختارة | Selected Bibliography |
| ثبت مراجع مختارة | Select Bibliography |
| ثبت ضربة التجاري على الرغم من كونه بميزانية صغيرة. | It proved a commercial hit despite being a shoestring budget. |
| الرب في السموات ثبت كرسيه ومملكته على الكل تسود . | Yahweh has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all. |
| الرب في السموات ثبت كرسيه ومملكته على الكل تسود . | The LORD hath prepared his throne in the heavens and his kingdom ruleth over all. |
| لقد حدث هذا حقا. كنا جالسين هناك واعتقد أنهم خرجوا عن التسلسل، لأننا تحدثنا مع طفل بعد ذلك وسألناه، أنت موافق على ذلك ، فقال، نعم، لم، هل كان ذلك خطأ | This really happened. We were sitting there and I think they just went out of sequence, because we talked to the little boy afterward and we said, You OK with that? And he said, Yeah, why? Was that wrong? |
| خطأ | ERR |
| خطأ | Err |
| خطأ | ERROR |
| خطأ | ERROR |
| خطأ! | Think again! |
| خطأ | Wrong. |
| . و صحح لى إذا كنت على خطأ. | And you correct me if I'm wrong. |
| الحقيقة أن أصحاب النظريتين كانوا على خطأ. | Both were wrong. |
| الآن أدركنا أن جرينسبان كان على خطأ. | In hindsight, Greenspan was wrong. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطأ ثبت - خطأ ثبت - إثبات أنهم على خطأ - إثبات أنهم على خطأ - وقد ثبت خطأ - وقد ثبت خطأ - أنهم - أنهم - ثبت - ثبت - ثبت - ثبت - ثبت