ترجمة "توليد إيرادات جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توليد - ترجمة : إيرادات - ترجمة : جديدة - ترجمة : جديدة - ترجمة : إيرادات - ترجمة : توليد إيرادات جديدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خطأ توليد لعبة جديدة. | Error generating new game! |
وهكذا فإن اﻻستعراض يجب أن يقتصر على معدﻻت اﻻقتطاعات اﻹلزامية المستخدمة في توليد إيرادات الصندوق. | The review should thus be limited to the staff assessment rates used for generating revenue for the Fund. |
ويمكننا قرائتها إلا أننا لا نستطيع توليد معرفة جديدة | We should be able to read those databases, otherwise, we cannot generate new knowledge. |
كانت تنمو المدن، توليد ثروة جديدة و الجوع الروحي. | Cities were growing, generating new wealth and spiritual hunger. |
وبمجرد أن يصبح مرفأ مقديشيو صالحا للعمل تماما، قد يكون في اﻹمكان توليد إيرادات من مستعملي المرفأ اﻵخرين. | Once it is fully operational, the Mogadishu harbour may be able to generate revenue from other users of the port. |
ومن المستصوب استعراض معدﻻت اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين المستخدمة في توليد إيرادات صندوق معادلة الضرائب، كل سنتين. | It would be desirable to review the rates of staff assessment used to generate income for the Tax Equalization Fund every two years. |
تقديم المساعدة المالية بهدف الحد من المخاطر القائمة وتفادي توليد مخاطر جديدة | (i) The promotion of a culture of prevention, including through the mobilization of adequate resources for disaster risk reduction, is an investment for the future with substantial returns. |
وقد دخلت صناعة توليد القوى النووية في الصين مرحلة جديدة من التطور. | China apos s nuclear power industry has entered a new stage of development. |
وهناك 2000 وحدة سكنية جديدة يجري بناؤها بجانب محطة توليد الكهرباء هذه. | And there are 2,000 new homes being built next to this power station. |
ويتوقع أن يعود استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض النهوض بالسياحة بفوائد اقتصادية من خلال توليد إيرادات متزايدة للاقتصاد المحلي والإسهام في عملية التنمية المحلية. | The use of ICTs for tourism development is expected to produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development. |
فالثورات تعمل على توليد طبقة سياسية جديدة، ولم تكن الثورة الإسلامية الإيرانية استثناء لهذه القاعدة. | R evolutions give birth to a new political class, and Iran s Islamic revolution was no exception. |
إيرادات الضرائب | Tax revenue |
إيرادات متنوعة | Miscellaneous income |
إيرادات الاستثمارات | Income from investments |
إيرادات الميزانية | Income to the budget |
إيرادات الخزينة | Treasury receipts 455.5 507.3 |
إيرادات أخرى | Other 25.0 62.0 |
إيرادات متنوعة | INCOME EXPENDITURES |
إيرادات متنوعة | Miscellaneous income 22 500.0 |
إيرادات متنوعة | miscellaneous income |
إيرادات أخرى | 20. Income |
إيرادات متنوعة | Miscellaneous income 529 000 |
إيرادات الخزينة | Earnings of the Government 148.8 162.3 |
إيرادات أخرى | Other 63.4 66.0 |
وإذا أريد لهذا أن يتحقق، ينبغي توجيه إيرادات النفط نحو استثمارات أكثر إنتاجية بينما ينبغي للسياسات الاقتصادية أن تشجع توليد العمالة وتدفق الأموال داخل المنطقة. | However, for that to occur, oil revenues should be directed towards more productive investments, while economic policies should promote intraregional employment generation and flow of funds. |
ويؤدي انخفاض إنتاجية المحاصيل الزراعية المشروعة، وعدم كفاية الهياكل الأساسية، والافتقار إلى الوصول إلى التكنولوجيا والقروض والأسواق، إلى عدم إمكانية توليد إيرادات تفوق مستوى الكفاف. | Low productivity of licit agricultural crops, insufficient infrastructure and lack of access to technology, credits and markets all inhibit the generation of licit income beyond subsistence levels. |
ومن الأهمية بمكان أيضا تطبيق نفس المبدأ على كافة الجهود الحكومية الرامية إلى توليد صناعات جديدة. | The same principle needs to apply to all government efforts to spawn new industries. |
وهذا النشاط الاقتصادي الإضافي من شأنه أن يعزز نمو الناتج المحلي الإجمالي، وبالتالي تحصيل إيرادات ضريبية جديدة كبيرة. | This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues. |
توليد | GDB integration |
اختلاس إيرادات الحكومة | b Data not available by type of product. |
قانون إيرادات الولاية. | State Revenues Act. |
3 إيرادات الفوائد | (iii) Interest income |
4 إيرادات متنوعة | (iv) Miscellaneous income |
(ز) إيرادات الفوائد | (g) Interest Income |
)أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income 2 077 121 2 077 121 |
٤ إيرادات أخرى | Loan repayments Other income |
)أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
)ب( إيرادات متنوعة | (b) Miscellaneous income |
)أ( إيرادات الفائدة | (a) Interest income |
ياء إيرادات متنوعة | J. Miscellaneous income |
) أ ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
إيرادات الدعم البرنامجي | Special purpose Programme support income |
إيرادات الفائدة مصرف | Note 1. |
لقد أدت العولمة إلى توليد سوق عالمية جديدة، ولكنها ول د ت أيضا لمخاطر عالمية تحتاج إلى إرادة عالمية. | Globalization has generated a new global market, but also global risks that beg for collective management. |
وقد وجدت تلك اللجنة انه وباستخدام العلم والمهارة والذكاء يمكن توليد تصميمات جديدة تقلل من الضوضاء بنسبة 90 | And they've already found that by being more intelligent about better propeller design, you can reduce that noise by 90 percent. |
عمليات البحث ذات الصلة : توليد إيرادات إضافية - توليد إيرادات إضافية - صافي إيرادات جديدة - قدرة توليد جديدة - توليد مبيعات جديدة - توليد فرص جديدة - توليد أفكار جديدة - توليد أفكار جديدة - توليد يؤدي جديدة - توليد أعمال جديدة - توليد منتجات جديدة - توليد اتصالات جديدة