ترجمة "توقع الفرص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : توقع - ترجمة : الفرص - ترجمة : توقع الفرص - ترجمة : الفرص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توقع حرفQXml | letter is expected |
| توقع، عزيز. | You sign, darling. |
| لا توقع بOpenPGP | Do Not OpenPGP Sign |
| توقع على ماذا | Sign what? |
| هل توقع بى | Are you insinuating? |
| توقع توم حدوث ذلك. | Tom expected this to happen. |
| كان عليهم توقع ذلك. | They should have known better. |
| توقع رقم بعد q | Expected a number after q |
| لقد نسيت أن توقع. | Fourth floor! You forgot to check in. |
| لا ، لا توقع شكرا | No, don't sign it. Thanks. |
| وكما توقع شارلوك هولمز. | It fell out as Sherlock Holmes had predicted. |
| كان علي توقع ذلك | I might have expected it. |
| بإمكانكم توقع غرامة باهظة | You can expect a steep fine. |
| آلم توقع العقد معه | You've signed him? |
| لا يمكن توقع تصرفات الاحصنة | Horses are so unpredictable. |
| لن توقع بأن نرى خطأ | We will not expect to see an error. |
| لذا، فقد جعلنا الناس توقع، | So, we got people to sign, |
| يمكنكم توقع سير القصة الآن | Well you can see where this is going. |
| ويمكنكم توقع تأثير ذلك علي | You can see how this had an influence. |
| يمكننا توقع عديد من الغرائب | You can expect many strange things. |
| انت تحاول ان توقع بى | You're ticking in your head to bait me. |
| لقد رأيتك توقع به أرضا ! | I saw you trip him! |
| سيطلبون منك أن توقع عقدا | They'll ask you to sign for the run of the play. |
| لقد توقع أن يكون مراقبا | He expected to be covered. |
| أي يد توقع على الورقة | Which hand signed the paper? |
| إتاحة الفرص | Access |
| الفرص والتحديات | Opportunities and challenges |
| تساوي الفرص | Equal opportunities |
| باء الفرص | Opportunities |
| الفرص الإنتاجية | Production Opportunities |
| تكافؤ الفرص | Equal opportunities |
| الفرص والمشاركة | Opportunity and participation |
| نافذة الفرص. | window of opportunity. |
| وثمة حاجة، على وجه الخصوص، إلى إسداء المشورة العلمية للحكومات لضمان ارتكاز قراراتها على أسس علمية سليمة، ولضمان استخدام العلم كوسيلة للتنمية من خلال توقع المخاطر والحد منها واغتنام الفرص. | In particular, there is need for science advice to ensure that governments make decisions based on sound science, and that science is used as a tool for development by anticipating and minimizing risks and capitalizing on opportunities. |
| وأي توقع بإمكان توفير هذه الموارد بمجرد إعادة ترتيب اﻷولويات إنما هو بالتأكيد توقع غير واقعي بتاتا. | The expectation that such resources can be made available merely through a re ordering of priorities is certainly not a realistic one. |
| ثانيا ، هناك مسألة صعوبة توقع النتائج. | Second, outcomes are not predictable. |
| كما توقع آخرون متوسطات أكثر انخفاضا . | Others have lower expectations. |
| كما لم توقع عليه أستراليا أيضا . | Neither did Australia. |
| إتصالنا حقيقي ليس فقط مجرد توقع | Our connection to reality is never just perception. |
| و بصورة مؤقتة، وبدون توقع، استسلمتا. | And temporarily, very unexpectedly, they dropped. |
| تعلموا توقع الطعام مع صوت الجرس. | They learned to expect food at the sound of a bell. |
| لا. أعتقد أن هذا توقع خاطيء. | No, I think that's wrong. |
| لابد أن توقع أنها تعرفت عليه | He must have thought she could identify him. |
| لا يمكن توقع أفعال النساء أبدا | You can never tell with women |
| كان يجب على ماما أن توقع | Mama's got to sign. |
عمليات البحث ذات الصلة : توقع مسؤول - توقع المشاكل - توقع ذلك - توقع نحو - توقع التغيير
