Translation of "of opportunity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Opportunity - translation :

Keywords : الفرصه الفرص فرصتك فرصه الفرصة

Examples (External sources, not reviewed)

Promotion of equality of opportunity	العمل علـى تكافؤ الفرص
Take advantage of every opportunity.	استغل كل فرصة.
This is the Africa of opportunity.	هذه إفريقيا ب لاد الف رص.
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	كنت فقط بحاجة إلى فرصة. جاءت لي الفرصة في شكل بو، ومشروع نحل بلاكاوتون.
In today s crisis lies tomorrow s opportunity economic opportunity, measured in jobs and growth.	ففي أزمة اليوم تكمن فرصة الغد ـ الفرصة الاقتصادية إذا ما قيست بمعايير النمو وتوفير فرص العمل الجديدة.
Education and Opportunity	التعليم والفرصة
They should make of necessity an opportunity.	ويتعين عليهم أن يحولوا الضرورة إلى فرصة.
Yet the window of opportunity closes quickly.	إلا أن نافذة الأمل في نجاح مثل هذه الجهود لا تظل مفتوحة لمدة طويلة.
This is a moment of great opportunity.	إن هذه للحظة تسنح فيها للسودان فرصة كبيرة.
Latin America s low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity.	كان انخفاض مستويات الدين الشخصي في أميركا اللاتينية سببا في خلق الفرصة لبناء ثقافة اقتراض إيجابية بناءة وتوسيع الفرص الاقتصادية في نفس الوقت.
China s Slow Growth Opportunity	فرصة النمو البطيء في الصين
Europe u0027s Refugee Opportunity	أوروبا وفرصة المهاجرين
The Oil Price Opportunity	فرصة أسعار النفط
Africa s Opportunity in Addis	فرصة أفريقيا في أديس أبابا
Nobody thinks there's opportunity.	لا أحد يعتقد أن هناك فرصة.
A Squandered Golden Opportunity	فرصة ذهبية مهدرة
Europe s Opportunity in Hollande	فرصة أوروبا في هولاند
A Golden Rice Opportunity	فرصة الأرز الذهبي
The Opportunity in Seoul	الفرصة في سول
New opportunity in Africa	أولا فرصة جديدة أمام أفريقيا
You had better make use of the opportunity.	من الأفضل لك أن تستغل الفرصة.
But the window of opportunity is closing fast.	بيد أن نافذة الفرصة تضيق بسرعة هائلة.
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.	الحرية بحاجة لهذه الفرصة لكل من النجاح التجاري للأعمال التجارية الكبرى والفرصة لبناء هذا النوع من الثقافة المختلفة.
Let us make use of this rare window of opportunity.	فلعلنا نغتنم هذه الفرصة النادرة.
Youth is a time both of opportunity and of challenge.	والشباب هو زمن الفرص والتحديات على السواء.
So in financial services, a great deal of opportunity.	إذا في مجال الخدمات المالية ، هناك قدرا كبيرا من الفرص.
To neglect this window of opportunity would be tragic.	وإذا أهدرنا هذه الفرصة فإن العواقب سوف تكون مأساوية.
Consider the enormous opportunity cost of huge military budgets.	ويكفي أن نتخيل التكاليف المذهلة المترتبة على الميزانيات العسكرية الهائلة.
There are many windows of opportunity in this regard.	وهناك فرص كثيرة في هذا الشأن.
It was an unexpected opportunity.	كانت فرصة غير متوقعة.
This is one unclaimed opportunity.	قد لا تجد هذه الفرصة من يسعى إلى المطالبة بها الآن.
But opportunity is just that.	لكن الفرصة لا تزيد عن كونها فرصة.
Russia s Lost Opportunity with Japan	روسيا وفرصتها الضائعة مع اليابان
But the opportunity was wasted.	ولكن الفرصة أهدرت.
August 1914 provided the opportunity.	وفي شهر أغسطس آب من العام 1914 لاحت له الفرصة.
Every conversation is an opportunity.	كل محادثة تعتبر فرصة.
This opportunity must be seized.	ولا بد من انتهاز هذه الفرصة.
Mr. Serio (Italy) said the Ministry for Equal Opportunity was committed to ensuring equal opportunity throughout the country.	31 السيد سيريو (إيطاليا) قال إن وزارة تكافؤ الفرص ملتزمة بضمان تحقيق تكافؤ الفرص في جميع أنحاء البلاد.
Instead, Africa squandered the opportunity on consumption of foreign goods.	ولكن ما حدث بدلا من ذلك هو أن أفريقيا أهدرت الفرصة على استهلاك البضائع الأجنبية.
We believe that an unprecedented window of opportunity exists today.	إننا نعتقد بأن فرصة سانحة لا مثيل لها تتوفر اليوم.
Members of the Court are very grateful for this opportunity.	وقضاة المحكمة يعربون عن كبير امتنانهم لهذه الفرصة.
A Breakthrough Opportunity for Global Health	فرصة لإحراز تقدم خارق في مجال الصحة العالمية
This development offers an unprecedented opportunity.	وهذا التطور يشكل في حد ذاته فرصة غير مسبوقة.
Any crisis is also an opportunity.	إن أي أزمة قد تشكل أيضا فرصة.
This opportunity must not be wasted.	ولا ينبغي لنا أبدا أن نهدر هذه الفرصة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية