ترجمة "توفير المعاشات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : المعاشات - ترجمة : توفير المعاشات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهدف 6 توفير التدريب للموظفين الجدد في أمانة لجنة المعاشات التقاعدية. | Objective 6 provide training to new staff of the Staff Pension Committee secretariat. |
خطة المعاشات الكندية | Canada pension plan |
صندوق المعاشات التقاعدية | Pension fund |
المعاشات التقاعدية المسؤولون | TABLE 1.6. |
لجنة المعاشات التقاعدية | Staff Pension Committee |
وبسبب هذا الإصلاح أمكن إدخال الإشراف المهني على تشغيل صندوق المعاشات الخاصة وأمكن توفير خدمات المساعدة الاجتماعية بطريقة اقتصادية سليمة. | As a result, the following improvements of the welfare system were achieved the balance of the social insurance budget, the administration of the social insurance fund servicing the social insurance clients the quality of the formulation and analysis of the social policy the provision of information to the Saeima, the Government and the population about social policy developments in the country. |
٥٣ وافقت اللجنة على توفير المعلومات المذكورة أعﻻه لمجلس المعاشات التقاعدية الذي كان من المقرر أن يجتمع في حزيران يونيه ١٩٩٣. | 53. The Commission agreed to provide the above information to the Pension Board, which was to meet in June 1993. |
٦٨ وﻻ تحدد اﻷنظمة التي اعتمدتها الجمعية العامة لصندوق المعاشات التقاعدية أي مقر ﻻجتماعات صندوق المعاشات التقاعدية، أو مجلس المعاشات التقاعدية، أو اللجنة الدائمة لمجلس المعاشات التقاعدية، أو لجنة اﻻكتواريين. | 68. The Regulations of the Pension Fund, as adopted by the General Assembly, do not establish any headquarters locations for the Pension Fund, the Pension Board, the Standing Committee of the Pension Board or the Committee of Actuaries. |
نظام تسوية المعاشات التقاعدية | Pension adjustment system |
لجان المعاشات التقاعدية للموظفين | Staff pension committees |
المعاشات الخاصة والوعود الزائفة | The False Promise of Private Pensions |
لا تشمل المعاشات التقاعدية | 25 April 2005 |
هاء المعاشات التقاعدية والضرائب | E. Pensions and taxes |
المعاشات التقاعدية والعطايا التعليم | Education 775.1 b |
عين صندوق المعاشات التقاعدية | P. Pension Fund . 74 20 |
عين صندوق المعاشات التقاعدية | P. Pension Fund |
اﻷمين لجنة المعاشات التقاعدية | Secretary Staff Pension Committee |
وهذا، باختصار، هو نظام جدول حساب توفير فردي، حيث يعتمد حجم المعاش التقاعدي على مجموع دفعات المساهمة وعلى إنتاجية صندوق المعاشات التقاعدية. | In essence, this is a system of an individual saving schedule, where the size of the pension depends on the total contribution of payments and the productivity of the pension fund. |
220 وتشغيل نظام المعاشات ينظمه قانون المعاشات الحكومية الصادر في 2 تشرين الثاني نوفمبر 1995. | The operation of the pension scheme is regulated by the Law On State Pensions, enacted on 2 November 1995. |
المعاشات التقاعدية والمكافآت التعليم العام | Public education 747.8 826.3 |
تدير AFJP المعاشات التقاعدية للملايين من الأرجنتينيين بشكل خاص، ويحول هذا المقترح إدارة هذه المعاشات إلى الدولة. | The AFJP privately manages millions of Argentineans' retirement funds, and under the proposal, their funds would now go to the State. |
نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه . | Your 401 just got nailed. |
وفيما يلي المعاشات التقاعدية المرتبطة بالعمل | Retirement related privileges associated with work are as follows |
قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء | Financial Services Section |
13 1 مدفوعات المعاشات لكبار السن | 13.1 Old Age Pension Grants |
نظـام المعاشات التقاعديـة لموظفـي اﻷمم المتحدة | UNITED NATIONS PENSION SYSTEM |
نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة | 131 United Nations pension system |
المكافآت وخطة المعاشات التقاعدية وشروط الخدمة | Emoluments, pension scheme and conditions of service for |
نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة | 119. United Nations pension system . 269 |
١٢ نظام المعاشات التقاعدية لﻷمم المتحدة | 12. United Nations pension system |
نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه . | Your 401(k) just got nailed. |
وطوال فترة تطوير الموقع، يكون قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء مسؤولا عن توفير المواصفات، واختبار التعزيزات، ووضع الوثائق والنماذج اللازمة، والإشراف على تنفيذ المشاريع. | Throughout the development of the website, the Pension Entitlements and Client Services Section is responsible for providing specifications, testing enhancements, developing required documentation and forms and overseeing the implementation of projects. |
أ تخفيض شديد في استحقاقات المعاشات التقاعدية (بالرغم من الإبقاء على طابع نظام المعاشات التقاعدية غير القائم على الاشتراكات) | A drastic reduction in pension benefits (although maintaining the non contributory nature of the pension plan) |
وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة ممولة. | The Pension Fund is a funded defined benefit plan. |
(ب) قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء | (b) Pension Entitlements and Client Services Section |
وصناديق المعاشات التقاعدية تتقدم غيرها في شيلي. | Pension funds lead the way in Chile. |
تكاليف الموظفين المعاشات التقاعدية المسؤولون من غير | Pension non staff officials 43.4 43.4 43.4 0.8 44.2 |
المعاشات التقاعدية لقضاة محكمة العدل الدولية ١٠٢,٩ | Transfer 5.0 Pension for former ICJ Judges 102.9 |
١١ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة | 11. United Nations pension system |
١١٩ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة | 119. United Nations pension system |
١١٥ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة. | 115. United Nations pension system. |
٧ نفذ مؤشرا خاصا ﻷصحاب المعاشات التقاعدية. | 7. Implemented special index for pensioners. |
٢ الرقم القياسي الخاص ﻷصحاب المعاشات التقاعدية | (ii) The special index for pensioners |
فإصلاح المعاشات التقاعدية على سبيل المثال لا يراعي ارتفاع معدل بطالة النساء عندما يكون بإمكانهن الاشتراك في صناديق المعاشات التقاعدية. | For example, pension reform does not take into account the high level of unemployment among women, when they could be contributing to pension funds. |
36 ويرجح أن يكون للتغيرات الديمغرافية التي سوف تشهدها البلدان ذات السكان من كبار السن، أثر كبير على الإنفاق العام، ولا سيما على توفير المعاشات التقاعدية والرعاية الصحية. | The demographic changes that will be experienced by countries with ageing populations are likely to have a significant influence on public expenditure, in particular on the provision of pensions and health care. |
عمليات البحث ذات الصلة : توفير المعاشات التقاعدية - توفير المعاشات التقاعدية المهنية - توفير المعاشات التقاعدية الخاصة - متغير المعاشات - المعاشات الاجتماعية - قسم المعاشات - قانون المعاشات - المعاشات والبدلات - مستحقات المعاشات - متأخرات المعاشات - المعاشات تعزيز - المعاشات بسبب - مكتب المعاشات