ترجمة "توفير التعليم لل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعليم - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : التعليم - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير التعليم لل - ترجمة : التعليم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توفير التعليم الجيد للجميع
Quality education for all
دال توفير التعليم الابتدائي للجميع
Achievement of universal primary education
توفير آلية التعليم عن بعد.
Private education in A.H. 1422 (2001)
)د( توفير التعليم للسجناء القصر
(d) The provision of education to prisoners who are minors
وهو عن طريق توفير التعليم لهم
And that was providing education
32 تواصل وزارة التعليم مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق.
The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
عندها الألحان التي ما بينهما سوف تعطى بواسطة 16 9 لل(دي)، 8 5 لل(أي)، 3 2 لل (أف)، 4 3 لل(جي)، 6 5 لل (أاي)، و 16 15 لل(بي) تصاعديا.
In one system of musical tuning, the tones in between are then given by 16 9 for D, 8 5 for E, 3 2 for F, 4 3 for G, 6 5 for A, and 16 15 for B, in ascending order.
لل تتحرك!
Don't move!
التعليم (فييت نام) توفير منح دراسية للمدارس الابتدائية.
Education (Vietnam) providing scholarships to elementary schools.
ويجري توفير التوجيه المهني لتلاميذ مدارس التعليم العام.
Special vocational guidance work is being done among students of general education schools.
شكر لل CED
Special thanks English subtitles Vincent Nash
جيم التركيز على الهدف 2 توفير التعليم الابتدائي للجميع
C. Focus on Millennium Development Goal 2 achievement of universal primary education
(ج) عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع
(c) United Nations Literacy Decade education for all
22 وتهدف استراتيجية اليونسكو نيروبي إلى التعجيل بتحقيق هدف توفير التعليم للجميع، من خلال تسريع وتيرة التقدم تجاه تحقيق هدف توفير التعليم الابتدائي للجميع.
The UNESCO Nairobi strategy is aimed at accelerating the attainment of Education for All goals by accelerating progress towards universal primary education.
سوف أعود لل الحكومة.
And I'm going to hand it back to the Government.
57 166 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع
57 166. United Nations Literacy Decade education for all
61 140 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع
61 140. United Nations Literacy Decade education for all
59 149 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع
59 149. United Nations Literacy Decade education for all
56 116 عقد للأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع
56 116. United Nations Literacy Decade education for all
فتأمين توفير التعليم الابتدائي للجميع يدعم إنجاح الأهداف الإنمائية للألفية.
Achieving universal access to primary education underpinned the success of the Goals.
وفي الوقت الحاضر تنشغل الدولة بقدر أكبر بمجرد توفير التعليم.
At present, the State was more immediately concerned with the problem of simply providing education.
وبالنسبة لل حفلي الافتتاح والختام،
And for the opening and closing ceremonies,
وتعالج هذه القضايا من خلال توفير فرص التعليم والعمل وتدريب القيادات.
These issues are addressed by providing education and employment opportunities and leadership trainings.
46 وأصبح توفير خدمات التعليم يحظى أيضا باهتمام مستثمري القطاع الخاص.
Educational service provision has also become of interest to private sector investment.
قيام الدول باعتماد سياسات وبرامج مناسبة، مثل توفير التعليم اﻻبتدائي للجميع
The adoption by States of appropriate policies and programmes, for example, provision of primary education for all
571 وكان من الصعوبات التي يمكن أن يواجهها نظام التعليم في منطقة بريكو مشكلة توفير التعليم باللغة الأم.
One possible difficulty in the educational system in Brčko District was instruction in the mother tongue.
541 ينص قانون التعليم وقانون مؤسسات التعليم العالي الصادر في 2 تشرين الثاني نوفمبر 1995 على توفير استقلال كبير عن الدولة لمؤسسات التعليم العالي.
Higher education The Law On Education and the Law On Higher Education Establishments, enacted on 2 November 1995, provides considerable independence to establishments of higher education from the state.
وحث أحد الوفود اليونيسيف على اعتماد مجموعة كاملة من أهداف توفير التعليم للجميع ودراسة نظم خصوصية وبديلة لتوفير التعليم.
One delegate urged UNICEF to embrace the full set of EFA goals and to consider private and alternative education delivery systems.
بل هو أيضا مصدر لل الماس.
It is also an exporter of diamonds.
ولا يوجد درجة ثانية لل y
There's no second degree term of the y.
حسنا,التكرار سيكون لل q تربيع.
Well, the frequency is going to be q squared.
هنالك ثلاث مكونات لل التعاطف والتراحم .
There are three components of compassion.
هذا مكافئ لل القسمة على 7 .
This is equivalent to dividing by 7.
الطلب على توفير التعليم المهني بشأن العنف داخل الأسرة وأثره على الطفل
In addition, a Deputies Coordinating Committee on Family Violence Prevention was mandated to coordinate a corporate government response to the family violence prevention strategy.
والأمر المهم على نحو متساو هو المجال الثاني، توفير التعليم الجيد النوعية.
Equally important is the second area, the provision of quality education.
توفير التعليم اﻻبتدائي واﻹعدادي في مدارس اﻷونروا اليونيسكو للمستحقين من اﻷطفال الﻻجئين
Provision of elementary and preparatory education in UNRWA UNESCO schools for eligible refugee children
ويكمن هدفنا في توفير تعليم عالي الجودة للجميع، بمناهج ذات صلة بالواقع، وتوسيع التعليم في مرحلة ما قبل التعليم الابتدائي.
Our aim is to provide high quality education for all, with relevant content, and to expand pre school education.
ومن الأمور الهامة بشكل حاسم أيضا الاستثمار في التعليم النظامي وغير النظامي للشباب، بما في ذلك توفير التعليم الجنسي لهم.
It was also crucially important to invest in the formal and informal education of young persons, including their sexual education.
٣٦ إن معرفة القراءة والكتابة وتوفير التعليم اﻷساسي للجميع، وكذلك توفير التعليم التقني والمهني للفتاة والمرأة، جميعها تحظى باهتمام كبير.
36. Both literacy and basic education for all, as well as technical and vocational education for girls and women are of great concern.
وهدفها الأساسي هو توفير التعليم والتدريب للأشخاص الذين لا يستطيعون ترك منازلهم وأعمالهم من أجل دراسات الوقت الكامل وتوفير التعليم للجماهير من خلال التعليم من ب عد.
The main objective was to provide education and training to people who cannot leave their homes and jobs for full time studies to provide mass education through distance learning.
توفير التعليم والتدريب المهنيين وإنشاء و أو تعزيز معاهد دعم الصناعة ومراكز المعلومات
Outputs Support and advisory services to relevant government bodies, professional associations and manufacturers Professional education and training, and establishment and or strengthening of industry support institutes and information centres Assistance to enterprises in introducing improved technologies Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions.
وستواصل المدارس اﻷساسية توفير التعليم إما باللغة اﻷستونية أو اللغة الروسية فيما بعد.
Basic schools will continue instruction in either Estonian or Russian as heretofore.
ناميبيا هي رابع أكبر مصدر لل معادن غير النفطية في أفريقيا و رابع أكبر منتج لل يورانيوم في العالم .
Namibia is the fourth largest exporter of non fuel minerals in Africa and the world's fourth largest producer of uranium.
لل فطريات ، وقدمت حساب عن طريق R.W.G.
For the fungi, an account was provided by R.W.G.
اسم آخر لل الإيلاستين هو طليعة الإيلاستين.
The other name for elastin is tropoelastin.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعليم لل - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - توفير التعليم - هدف توفير التعليم - توفير التعليم الجيد