ترجمة "توصية اللجنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توصية - ترجمة : توصية - ترجمة : توصية اللجنة - ترجمة : توصية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثالثا توصية اللجنة
Recommendation of the Fifth Committee
توصية اللجنة اﻻستشارية
Advisory Committee apos s recommendation
ثامنا توصية اللجنة
VIII. RECOMMENDATION OF THE COMMITTEE . 60 18
ثامنا توصية اللجنة
VIII. RECOMMENDATION OF THE COMMITTEE
توصية اللجنة الخاصة
C. RECOMMENDATION OF THE SPECIAL COMMITTEE . 30 7
توصية اللجنة باء
3. Recommendation of the Committee . 81 82 18
٣ توصية اللجنة
3. Recommendation of the Committee
توصية اللجنة السادسة
RECOMMENDATION OF THE SIXTH COMMITTEE
ثالثا توصية اللجنة الخامسة
Recommendation of the Fifth Committee
ثالثا توصية اللجنة الخامسة
Recommendations of the Fifth Committee
ثانيا توصية اللجنة الخامسة
Recommendation of the Fifth Committee
ثالثا توصية اللجنة الخامسة
At the same meeting, the Committee adopted draft resolution A C.5 59 L.74 without a vote (see para.
ثالثا توصية اللجنة السادسة
Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty ninth session
ثالثا توصية اللجنة السادسة
Recommendation of the Sixth Committee
ثانيا توصية اللجنة الثالثة
III. RECOMMENDATION OF THE THIRD COMMITTEE
ثانيا توصية اللجنة الخامسة
II. RECOMMENDATION OF THE FIFTH COMMITTEE
ثالثا توصية اللجنة الخامسة
III. RECOMMENDATION OF THE FIFTH COMMITTEE
ثالثا توصية اللجنة التحضيرية
III. RECOMMENDATION OF THE PREPARATORY COMMITTEE
جيم توصية اللجنة الخاصة
C. Recommendation of the Special Committee . 15 4
جيم توصية اللجنة الخاصة
C. RECOMMENDATION OF THE SPECIAL COMMITTEE
جيم توصية اللجنة الخاصة الخامس
C. Recommendation of the Special Committee . 11 8
جيم توصية اللجنة الخاصة السابع
C. Recommendation of the Special Committee . 12 4
توصية اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت
Recommendation of the Inter Agency Standing Committee 86 20
1 توافق على توصية اللجنة بما يلي
1. Approves the recommendation of the Commission that
وحث لذلك اللجنة على تأييد توصية الأمين العام.
He therefore urged the Committee to endorse the Secretary General's recommendation.
ومنذ مستهل عملها، وضعت اللجنة ٢١ توصية عامة.
Since its inception, the Committee has formulated 21 general recommendations.
٧ يؤيد توصية اﻷمين العام بأن تتألف اللجنة من
7. Endorses the Secretary General apos s recommendation that the Committee would consist of
وتؤيد اللجنة توصية المؤتمر الواردة في الفقرة ١ أعﻻه.
The Committee subscribes to the recommendation of the Conference quoted in paragraph 1 above.
وللدول الأعضاء أيضا تنفيذ القرارات المتخذة بناء على توصية اللجنة.
It is also up to Member States to implement resolutions adopted on the Committee's recommendation.
رابعا توصية بإدراج بند جديد في برنامج عمل اللجنة الحالي
Recommendation to add a new topic to the current programme of work of the Commission
٣٧ وقد روعيت عند إعداد هذا التقرير توصية اللجنة اﻻستشارية.
In the preparation of the present report, the recommendation of the Advisory Committee has been taken into account.
ثالثا توصية لجنـــة المسائــل السياسية الخاصـة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة(
III. RECOMMENDATION OF THE SPECIAL POLITICAL AND DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE)
تقرر الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة الخامسة ما يلي
The General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee, decides
ونؤيد توصية اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت بزيادة حجم الصندوق.
We support the recommendation of the Inter Agency Standing Committee (IASC) to increase the size of the Fund.
وفي عام ٣٩٩١، قدمت اللجنة المعنية باﻷشخاص الضعفاء ٨٢ توصية بإعادة التوطين، وقدمت ١٤٨ توصية بالعودة الى فييت نام.
In 1993, the Special Committee for Vulnerable Persons (SCVP) made 28 recommendations for resettlement, and 841 recommendations were made for return to Viet Nam.
٧٨ وأيدت اللجنة توصية اللجنة الفرعية بأن تواصل النظر في هذا البند في دورتها المقبلة.
The Committee endorsed the recommendation of the Subcommittee to continue consideration of the item at its next session.
١٩ وأقرت اللجنة توصية اللجنة الفرعية بأن تواصل نظرها في هذا البند في دورتها المقبلة.
The Committee endorsed the recommendation of the Subcommittee that it should continue consideration of the item at its next session.
وقررت اللجنة أيضا توصية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي
The Commission also decided to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption
23 لعل اللجنة تنظر في توصية المجلس باعتماد مشروع المقرر التالي
The Committee may wish to consider recommending to the Board the adoption of the following draft decision
وأوصيت الدولة الطرف بإعادة النظر في قرارها عدم تنفيذ توصية اللجنة.
Philippines), the State party reiterated its assertion that there had been no violation of the relevant Covenant rights.
وقد قدمت الأمانة العامة بالفعل توصية إلى اللجنة بشأن تلك المسألة.
The Secretariat had already made a recommendation to the Committee on the matter.
ويؤيـد الوفـد أيضا توصية اللجنة الاستشارية الداعيـة إلى زيادة استخدام الموظفين المحليين.
Her delegation also supported the Advisory Committee's recommendation that the use of local staff should be increased.
وأقر ت اللجنة الفرعية توصية الاجتماع بمواصلة عقد تلك الجلسات المفتوحة غير الرسمية.
The Subcommittee endorsed the recommendation of the Meeting to continue holding such informal open sessions.
وقد أ خذت توصية اللجنة في الاعتبار، ولم تعد هذه الوظيفة تعتبر ضرورية.
The Committee's recommendation was taken into account and the post was considered to be no longer required.
33 وفي عام 2005، شرعنا في القيام بمسعى شامل لتنفيذ توصية اللجنة.
In 2005 we embarked on a comprehensive effort to implement the Committee's recommendation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي توصية - توصية حول - محرك توصية - معدل توصية - توصية المجلس - توصية شخصية - نظام توصية - خدمة توصية - توصية الأعلى - مصدر توصية - قبول توصية