ترجمة "تنتمي حصرا ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنتمي - ترجمة : حصرا - ترجمة : حصرا - ترجمة : تنتمي حصرا ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها لا تنتمي لقصر ولكنها لا تنتمي لمرآب ايضا | She doesn't belong in a mansion but then she doesn't belong above a garage either. |
كانت تنتمي للأولاد. | They belonged to boys. |
وي مول البرنامج حصرا عن طريق إيرادات التسجيل. | The Programme is funded exclusively through enrolment revenues. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
وأجرت منظمة الصحة حصرا للصعوبات في هذا الشأن. | An inventory of difficulties had been made by WHO. |
إلى أي حزب تنتمي | Your name is mentioned often in the party. |
بمجرفتك تنتمي للعصابة، واضح | Get gangsta with your shovel, okay? |
تنتمي لمجموعة الأرقام التخيلية | That's the set of real numbers. |
تذكري حياتك تنتمي للشعب | Remember, your life belongs to the people. |
أولا الاستجابة لتوصيات المنتدى الموجهة حصرا إلى وكالة معينة | Response to recommendations of the Forum addressed exclusively to a particular agency |
هذا الاتفاق مقصود حصرا لأغراض تبادل المساعدة بين الطرفين. | This Agreement is intended solely for the purposes of mutual assistance between the Parties. |
198 وتوجد عدة مؤسسات للتعليم العالي مخصصة حصرا للمرأة. | A number of institutions of higher learning are reserved exclusively for women. |
(أ) للإمدادات الموجهة حصرا لبعثة الأمم المتحدة في السودان | (a) For supplies intended solely for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) |
المعلومات خطف والذي تولت حصرا الاستخدام، من حيث المبدأ | The information kidnapped and whose use exclusively have assumed, is in principle saving. |
تنتمي الأرض تقليديا إلى العـ زب. | Traditionally the land belonged to the manors. |
المتجهات هذه تنتمي إلى المجموعة | These are two vectors in my set. |
هل تنتمي لعائلة رفيعة المقام | Are you a man of such eminence? |
كل هذه الماشية تنتمي للمثلث | All these cattle belong to the Triangle? |
ما المذهب الذي تنتمي إليه | What denomination you belong to? |
أنت تنتمي للحكومة أليس كذلك | You're from the Government, ain't you? |
هل الأمن في الوظيفة وفي الطريق في جارجان حصرا للرجال | Are jobs, safety and roads after 8 pm, in Gurgaon, reserved for men? |
() هذه الممارسة توجد حصرا تقريبا في قطاع النقل غير الخطي. | This practice almost exclusively exists in the non liner sector. |
وتنطبق تسوية التكلفة هذه عادة، وليس حصرا، على تكاليف الموظفين. | Similarly, the approved appropriations for the second year of the current biennium are updated to result in the estimates required for the second year of the proposed biennium. |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
الحقيقة أن فرنسا لا تنتمي إلى نفس الفئة التي تنتمي إليها الولايات المتحدة من حيث القوة والنفوذ. | France is not in the same league in terms of power and influence as the US. |
لنكتبها هنا، حيث ان V تنتمي إلى الفضاء الجزئي، و w تنتمي إلى متممة الفضاء الجزئي المتعامدة . | Let me write that down. Where V is a member of my subspace, and w is a member of my subspace's orthogonal complement. |
لماذا تنتمي المملكة المتحدة إلى أوروبا | Why the UK Belongs in Europe |
يتملكني أغرب شعور انك تنتمي لي. | I get the strangest feeling you belong. |
يتملكني أغرب احساس أنك تنتمي لي. | I get the strangest feeling you belong. |
إنها فقط.. لا تنتمي إلى هناك | It just didn't belong there. |
لكنها كلها تنتمي إلى دولة واحدة | But they all belong to one nation. |
هذا البند هو الصحيح حيث تنتمي. | That item is right where it belongs. |
ولكن الأرض المذكورة تنتمي إلى بغداد | But the land in question belongs to Baghdad. |
فتاة تنتمي الى نفس طبفتي الاجتماعية | A girl of my own class? |
لان حضارة الاندوس لا تنتمي للهنود الجنوبين فقط او الشماليين أو الباكستانيين انها تنتمي الى كل واحد منا | The Indus civilization does not belong to just the South Indians or the North Indians or the Pakistanis it belongs to all of us. |
سأسميهما x و y، حيث أن x تنتمي إلى V1، في حين y تنتمي إلى المتممة المتعامدة لـV1 | I'll call them x and y, where x is a member of V1 and y is a member of the orthogonal complement of V1. |
اللغة الشائعة هي التماشق تنتمي للغة البربر. | The common language Tamashek is related to the Berber language. |
قد تنتمي إلى فصيلة (Ennominae)، قبيلة Boarmiini. | Might belong in the Ennominae, tribe Boarmiini. |
والمطلق هو حقيقة ذاتك عندما تنتمي للعالم. | And the wholeness is the reality of you when you relate to the world. |
وهي تنتمي لنوع معروف ب أسترالوبيثكس أفارينسيس. | She belongs to the species known as Australopithecus afarensis. |
القصة سلسة و لا تنتمي إلى أحد. | Story is fluid and it belongs to nobody. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصرا ل - حيث تنتمي ل - تنتمي فقط ل - تعود حصرا ل - تتعلق حصرا ل - تنتمي مع - تنتمي إليه - مجموعة تنتمي - تنتمي لك - تنتمي معا - لهذه تنتمي