ترجمة "تم ارساله" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تم - ترجمة : تم ارساله - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sending Mail Cell Send Sent Arrested Taken Done Being

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم ارساله الينا من قبل شركة مناجم.
So what do we do? We call up the doctor of dust, and there is such a person.
شعور متبادل لا يمكن ارساله هكذا ماذا
We think the same. We can not have it so. Beatriz always wanted.
الخلية المزروعة في جهاز ارساله ما زالت تستجيب
The bug planted on his transmitter is still responding.
وقد اجتمعوا كلهم حوله وتمكن من السيطرة علي هذا الجيش الذي تم ارساله لالقاء القبض عليه وقتله وبدأ بالتقدم الى باريس.
And they rally around him and he's able to actually take control of the army that was sent to capture or kill him and he starts marching to Paris
زوك زوك نشر خبرا فأعاد ارساله أنس ثم أعاد ارساله غزة نيوز والخبر يقول مظاهرة ضخمة في دمشق احتجاجا على المجازر في غزة.
A search for other hashtags being used to discuss Gaza brings up israel, syria, baghdad, 2states, and rafah, among others. Users also re tweet information from other users in an effort to disseminate it quickly an example
يمكنك لصقه لمدة أسبوعين و من ثم ارساله بالبريد.
You can put it on for two weeks and send it in the mail.
لاينبغي أن يحتوي الـ IBAN على مسافات عند ارساله إلكترونيا.
The IBAN should not contain spaces when transmitted electronically.
لقد أرسلت كل ما استطعت ارساله لكن المكتب يستمر بأرسال المزيد
I've sent off as much as I could, John, but the purser's office kept sending up more.
لكنك تعرف الدواء الذي تتناوله هل تستطيع ارساله لـ بيت جي اوه
I'm busy right now so I can't talk long, but you know the medicine you take, can you send it to Ji Oh's house?
التمثيل يمكن ارساله فقط إذا كان الاجتماع الذي سوف يعقد في واشنطن.
Representation could be sent only if the meeting were held in Washington.
في أكتوبر عام 1976، عندما كان يجرى تدريب الأمير عبد الله لقدر أكبر من المسؤولية في الرياض، تم ارساله إلى الولايات المتحدة للقاء الرئيس جيرالد فورد.
In October 1976, as Prince Abdullah was being trained for greater responsibility in Riyadh, he was sent to the United States to meet with President Gerald Ford.
لقد تم علاج الطفل في منزله علما انه قبل سنوات قليلة فإن الطفل نفسه كان ليواجه خطر الوفاة ما لم يتم ارساله الى عيادة بعيدة قبل فوات الاوان .
The child was cured within the home a few years ago, that same child would have faced a high risk of death unless he was somehow brought to a distant clinic in time.
يمكنهم وضعه في ظرف ثم ارساله لك. ثم يقولون بعبارات غير قابلة للتأويل, الرجاء فتح هذا الظرف.
They can put it in an envelope and mail it to you, and then say in no uncertain terms, Please cut that out.
تم توقيفه من كرة القدم لمدة 15 شهرا في عام 1991 بعد ثبوت تعاطيه مخدرات الكوكايين، في إيطاليا، وتم ارساله إلى بلاده من كأس العالم 1994 في الولايات المتحدة بعد ثبوت تعاطيه مادة الايفيدرين.
He was suspended from football for 15 months in 1991 after failing a drug test, for cocaine, in Italy, and he was sent home from the 1994 World Cup in the U.S. after testing positive for ephedrine.
انهم ارساله الى بلدة قريبة لمدة يومين للحصول على الدقيق للفوج ... وأنه لا يستطيع أن ينزل إلى روما لأنه لن يكون الوقت.
They're sending him to a nearby town for two days to get flour for the regiment... and he can't come down to Rome because he won't have time.
هذا مثال لفائق الصوت بطني. و أيضا لدينا تصوير للقلب بالصدى، و الذي يمكن ارساله لاسلكيا. ثم لدينا مثال لعملية مراقبة لجنين على هاتف نقال.
Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone.
إسمك هذا الحقل يجب أن يحمل إسمك, كما انك ستفضلها لتظهر في رأس البريد عند ارساله إذا تركت هذه فارغة ، إسمك الحقيقي لن يظهر ، فقط عنوان البريد الإلكتروني.
Your name This field should contain your name as you would like it to appear in the email header that is sent out if you leave this blank your real name will not appear, only the email address.
اسمك هذا الحقل يجب أن يحمل اسمك, كما انك ستفضلها لتظهر في رأس البريد عند ارساله إذا تركت هذه فارغة ، اسمك الحقيقي لن يظهر ، فقط عنوان البريد الإلكتروني.
none
اسمك هذا الحقل يجب أن يحمل اسمك, كما انك ستفضلها لتظهر في رأس البريد عند ارساله إذا تركت هذه فارغة ، اسمك الحقيقي لن يظهر ، فقط عنوان البريد الإلكتروني.
Automatic Spellchecking
هذا وسيتم التشاور مع الحركة الوطنية الصومالية وكذلك التحالف الوطني الصومالي بهدف المشاركة في تنفيذ هذا البرنامج عن طريق وفد سيتم ارساله لمقابلة الجنرال عيديد لهذا الغرض quot .
Consultations will take place with the Somali National Movement and the Somali National Alliance with a view to participating in the implementation of this programme through a delegation to be sent to meet with General Aidid for this purpose.
تم..! تم .
Done? Done.
وتنوي عملية اﻷمم المتحدة أن تحدد موقع راديو quot صوت الجماهير الصومالية quot وأن تتخذ اجراء مماثﻻ بشأنه، حيث أنه قد اضطلع بدعاية مثيرة للمشاعر منذ بداية ارساله في وقت متأخر.
UNOSOM II intends to locate and take similar action in relation to Radio quot Voice of the Somali Masses quot , which, since it started broadcasting recently, has issued inflammatory propaganda.
تم الأمر سريعا. تم اعتقالنا،
It went fast.
تم الأمر تم الأمر، مرحى
It's settled! Hooray!
تم اختبار المحرك ..تم اختبار الضغط
Engine seals check. Oh, God. Oh!
تم تعذيبه تم تعذيبه بوحشية للموت
He was tortured, brutally tortured to death.
تم قتل سمـو ه تم قتل (بكنغهام)
His Grace has been murdered. Buckingham has been murdered.
إذا تم ضربك، إذن تم ضربك.
If you get beat up, you get beat up.
تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة .
Message understood. Message understood.
إلا أنه في الواقع كان الأمر كذلك ، وأسرع بكثير مما كانت متوقعة إنها في حالة سكر قبل نصف زجاجة ، وقالت انها وجدت رأسها الضغط على السقف ، وكان لتنحدر الى انقاذ حياتها الرقبة من كسر ارساله.
It did so indeed, and much sooner than she had expected before she had drunk half the bottle, she found her head pressing against the ceiling, and had to stoop to save her neck from being broken.
تم.
Done.
تم.
Finished.
تم
unknown
تم
Configure Notifications...
تم
Done rechecking
تم
None
تم
Done
تم
Phone
تم.
Duh.
تم اكتشاف MDC سئ. النص المشفر تم معالجته.
Bad MDC detected. The encrypted text has been manipulated.
تم احضار هذه العقارات الى السوق، تم وصفها
These drugs were brought to market.
لقد تم تعميدي أيها القس لقد تم تعميدي
I've been baptized, Reverend. I've been baptized.
شبكة سوني للألعاب تم اختراقها حكومة تركيا تم اختراقها الوكالة البريطانية للجرائم الخطيرة المنظمة تم بسهولة وكالة الاستخبارات الأمريكية تم تسجيل سقوطها.
Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log.
تم اعتقالنا مجددا، تم ارسال أخي إلى الحجز لمدة يوم واحد، وأنا تم إرسالي إلى السجن.
Arrested again, he was sent to detention for one day, and I was sent to jail.
شبكة سوني للألعاب تم اختراقها حكومة تركيا تم اختراقها
Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick,

 

عمليات البحث ذات الصلة : لقد تم ارساله - اعيد ارساله - تم سؤاله، تم سؤالى - تم إنشاؤها - تم تحسين - تم تفويتها - تم الشحن - تم أستعمالها - تم شراؤه - تم تكليف - تم حلها - تم حفظه - تم تقييم