ترجمة "تمثيل عدد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تمثيل - ترجمة : تمثيل - ترجمة : تمثيل - ترجمة : تمثيل عدد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فاذا اردنا تمثيل ذلك، اذا اردنا تمثيل ذلك | So if we were to graph this, if we were to graph this... |
وفي تسعة من المجالس التشريعية في المنطقة لا يتجاوز تمثيل النساء 10 من إجمالي عدد الأعضاء. | In nine legislative bodies in the region, women account for 10 or less of the members. |
ويهدف القانون إلى تحسين مستوى تمثيل الفئات الأربع في عدد كبير من أماكن العمل عبر كندا. | The Act supports the goal of improving the representation of the four designated groups in a large number of workplaces across Canada. |
تمثيل الجنسين | Gender representation |
تمثيل بياني | Graph. |
وأهم سمات هذه المنظمات غير الحكومية، كثافة تمثيل المرأة والمناصب العليا التي تشغلها في عدد كبير منها. | The notable feature of these NGOs is the heavy representation of women and the senior positions occupied by women in many of them. |
واو تمثيل المرأة | F. Representation of women . 25 33 15 |
يمكننا تمثيل هذا | We can graph this. |
ـالايماء هو تمثيل | Pantomime isn't acting? |
من دون تمثيل | Not acting |
تمثيل المرأة في الكنيست | Women's Representation in the Knesset |
جيم تمثيل الدول اﻷعضاء | C. Representation of Member States . 13 17 9 |
لا ضرائب بدون تمثيل | No taxation without representation ? |
أنا احب تمثيل سينباي | I like Sunbae. |
أحسنتم عملا تمثيل رائع | Good work everyone. Great acting. |
ناي إليكم الآن تمثيل | Nye |
ولجعل هذا المقام نسبيا ، علينا ان نعيد تمثيل هذا العدد بطريقة ما بحيث لا يحتوي المقام على عدد غير نسبي | So to rationalize this denominator, we're going to just re represent this number in some way that does not have an irrational number in the denominator. |
ويتأثر تمثيل الدول الأعضاء بعوامل عدة، ولا سيما إجمالي حركة الموظفين، والتغيرات في جدول الأنصبة، والتغيرات في مجموع عدد الدول الأعضاء. | The representation status of Member States is affected by many factors, notably turnover of staff, changes in the scale of assessments and changes in the total number of Member States. |
ونرى أن ذلك النهج الجغرافي يخاطر بالإفراط في تمثيل بعض المناطق ونقص تمثيل مناطق أخرى. | That geographical approach, in our view, runs the risk of over representation of some regions and underrepresentation of others. |
وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان. | Everyone is represented. |
تمثيل المرأة في مجال التعليم | Representation of women in Education |
تمثيل المرأة في القوى العاملة | Representation of women in the Labour Force |
تمثيل المرأة في الخدمة الخارجية | Women's Representation in the Foreign Service |
تمثيل إدارة الشرطة أمام العدالة | Coordination of the Division's activities Administrative organization of the police force Representation of the prefecture in judicial proceedings Legal advice. |
تمثيل المرأة في مختلف القطاعات | Representation of women in various sectors |
تمثيل الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية)١( | Participation of the European Economic Community 1 |
تمثيل البلدان النامية والبلدان اﻷخرى | Representation of developing and other countries |
الفئران هي تمثيل جيد للغاية . | Mice are a very good representation. |
الآن يمكننا تمثيل القطع المكافئ | Now we can graph our parabola. |
يمكنك إعادة تمثيل هذا القانون | So you could rewrite it. |
اريد تمثيل هذه المعادلة الخطية | I want to graph this linear equation. |
وقد تم تمثيل مجموعات متنوعة | Diverse groups have been represented. |
ناي واو، وإليكم تمثيل لذلك. | Nye Wow. So here's a representation. |
اذا تمثيل المعكوس سيبدو هكذا | So the inverse graph is going to look something like this. |
ومن ثم نأخذ تمثيل مصفوفته | And then we get its matrix representation. |
واعتبار هؤلاء الموظفين في فئة الخاضعين للتوزيع الجغرافي سيؤثر كثيرا على مستوى تمثيل الدول الأعضاء التسع ذوي أكبر عدد من موظفي اللغات. | Bringing this population into geographic status will severely affect the representation level of the nine Member States whose nationals make up the largest contingent of staff in language posts. |
لا يزال تمثيل المرأة على مستوى صنع القرار ضئيلا، إذ لا تتجاوز نسبة النساء 8 في المائة من عدد كبار الموظفين التنفيذيين. | women are still poorly represented at the decision making level. They make up only 8 of chief executive officers. |
ولكن من المهم كفالة عدم اﻹفراط في تمثيل أي منطقة من حيث عدد اﻷعضاء الدائمين، ووجود توازن مﻻئم فيما بين جميع الفئات. | It is important to ensure, however, that no one region is over represented in terms of numbers of permanent members, and that there is a proper balance among all categories. |
العمق اللوني هو مصطلح في الرسوميات الحاسوبية يصف عدد البتتات التي تستخدم في تمثيل لون بكسل واحد في صورة رستر أو صور الفيديو. | Color depth, also known as bit depth, is either the number of bits used to indicate the color of a single pixel, in a bitmapped image or video frame buffer, or the number of bits used for each color component of a single pixel. |
وارتفع عدد المحتجزين إلى عشرة أشخاص)٢٥٨(. ثم، أمر الميجور بلتران غرانادوس، وفقا للشهادات، باعدامهم من خﻻل تمثيل كمين لرجال حرب العصابات)٢٥٩(. | The total number of detainees increased to 10. 258 Then, according to testimony, Major Beltrán Granados gave the order to execute them by simulating a guerrilla ambush. 259 |
ويمكن تمثيل المركبات المختلفة حول المثلث. | Different compounds can be placed around the triangle. |
وذلك يقيد تمثيل المجلس وكفاءته وشرعيته. | That restricts the representativeness, efficiency and legitimacy of the Council. |
تمثيل الأعضاء لدى المجلس الدولي للزيتون | Representation of the Members in the International Olive Council |
تمثيل المرأة في هيئات الرقابة المختلفة | There are two women members on the Jury for National Film Awards. |
لا يجوز لمناوبين تمثيل أعضاء اللجنة. | Term of office |
عمليات البحث ذات الصلة : تمثيل سركي - تمثيل المرأة - تمثيل دقيق - لا تمثيل - تمثيل ملموس - تمثيل المستأجر - تمثيل المصالح - تمثيل فني - تمثيل خطي - تمثيل رسومي - تمثيل البضائع