ترجمة "تكنولوجيا معالجة النفايات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معالجة النفايات البلاستيكية
The Dirt on Plastic Waste
'8 معالجة النفايات.
(viii) Waste processing.
تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات()
Information technology and waste management systems
)م( معالجة النفايات والتخلص منها
(m) Waste treatment and disposal
مشكلة واحدة معالجة النفايات والبطالة.
One problem waste handling and unemployment.
)و( تكنولوجيا معالجة المياه
(f) Water processing technology
إنتاج وقود وتكنولوجيات معالجة النفايات كما تم تطويرها محليا.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.
وأين تتم معالجة هذه النفايات عادة في المجتمعات الفقيرة.
And where is this waste handled? Usually in poor communities.
إننا نؤيد وضع اتفاقية دولية مفصلة عن سﻻمة معالجة النفايات المشعة، بمجرد أن تسفر العملية الجارية لصياغة اﻷسس الﻻزمة لضمان سﻻمة معالجة النفايات عن اتفــاق دولـــي عريض.
We support the elaboration of an international convention on the safety of radioactive waste management, once the ongoing process of formulating waste management safety fundamentals has resulted in a broad international agreement.
وكثيرا ما يجري التخلص من النفايات الصناعية دون معالجة في الأرض الفلسطينية.
Industrial waste is often discharged into Palestinian land without treatment.
وربما يوم ما سوف نكون قادرين على معالجة مشكلة النفايات البلاستيكية الصلبة.
And perhaps one day we'll be able to tackle the problem of solid plastic waste.
apos ٢ apos تكنولوجيات معالجة مياه المجارير والنفايات وتوليد الحرارة من النفايات الحضرية
(ii) Technologies for sewage and waste treatment and for heat generation from urban wastes
ولا تشكل مرافق معالجة النفايات هناك مناطق جذب سياحي، ولكن نظام إدارة النفايات المتكامل للمناطق الحضرية في أنقرة نجح في اجتذاب الاهتمام العالمي عن استحقاق.
Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention.
كما يجب معالجة التفاوت بين الأغنياء والفقراء في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، نظرا لأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تعتبر أداة قوية لتحقيق التنمية.
The disparity in information and communications technology (ICT) between the rich and poor must be addressed urgently, since ICT was a powerful tool for development.
وسيربط الجيل القادم من أي من تكنولوجيا رصد العمليات البيولوجية ومعالجة الملوثات وتحويل النفايات، بتلك التكنولوجيا البيولوجية الجديدة.
The next generation of technology for monitoring biological processes, remediation of pollutants and conversion of wastes will all be linked to these new biological technologies.
84 تعليقات الإدارة تواصل فرقة العمل المعنية بالمعايير التابعة لمجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات معالجة معايير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في كافة أنحاء الأمانة العامة.
Comment by the Administration. The standards task force of the ICT Board continues to address ICT standards throughout the Secretariat.
وبناء على ذلك يجري تشجيع التدابير التالية لتحسين ادارة النفايات ١ تعديل قانون معالجة النفايات لعام ١٩٩١ لتشجيع السكان على تخفيض النفايات واعادة تدويرها ٢ بناء مرافق للمعالجة بهدف تخفيض حجم مدافن النفايات ٣ تحويل محطات المعالجة الى أنواع تولد قدرا اقل من الميثان.
The following measures are therefore being promoted to improve waste management i) the Waste Treatment Law was amended in 1991 to encourage people to reduce and recycle waste, ii) treatment facilities are being constructed with the aim of reducing landfill volume, and iii) treatment plants are being converted to types that generate less methane.
ولئن كان من الواضح أن التخلص من النفايات المشعة مسألة محلية، فإن الفترات الطويلة للغاية التي تبقى خﻻلها بعض النفايات نشطة تثير اهتماما دوليا مشتركا بضرورة معالجة النفايات المشعة في أي مكان على ظهر كوكبنا بطريقة مسؤولة.
Although the disposal of radioactive waste is clearly a local matter, the extremely long periods during which some wastes remain active creates a common international interest that radioactive waste anywhere on the planet be responsibly handled.
ومن أمثلة إدارة النفايات الناجحة إعادة معالجة القوارير المصنوعة من تيريفتاليت البولي إيثيلين لتحويلها إلى ألياف من البوليستر.
An example of successful waste management is the reprocessing of PET bottles (made of polyethylene terephthalate) into polyester fibers.
71 عند تعديل الانبعاثات من مواقع التخلص من النفايات الصلبة أو معالجة المياه المستعملة، يلزم مراعاة استرداد الميثان.
When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered.
74 عند تعديل الانبعاثات من مواقع التخلص من النفايات الصلبة أو معالجة المياه المستعملة، يلزم مراعاة استرداد الميثان.
When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered.
'5 تقديم الدعم الإداري لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك معالجة العقود والفواتير ذات الصلة
(v) Administrative support for information and communication technology services, including the processing of contracts and related invoices
يعتبر هذا معالجة حيوية، كما تعلمون هذه تكنولوجيا بمساعدة حيوية. استخدام كائن حي ليقوم بمعالجة مياه الصرف الصحي لديك هي تكنولوجيا قديمة، قديمة تدعى ب التمدن.
That's bioprocessing, you know that's bio assisted technology using an organism to do your wastewater treatment is an old, old technology called domestication.
(أ) تكنولوجيا ترميد النفايات الإطلاقات من مركبات ثنائي بنزوباراديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزوفيوران متعدد الكلور، والحرق في الهواء الطلق وحرائق الغابات
(a) Waste incineration technology PCDD and PCDF releases, open burning and forest fires
بيان عملي عن طريق معالجة الجزء العضوي من النفايات الصلبة الحضرية في الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي.
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.
النفايات
Waste materials
وهكذا، وحتى في المعرض من فكرة تكنولوجيا النانو و مقاييس النانو وبدلا من معالجة كمية كبيرة من المعلومات
So you go, even in the exhibition, from the idea of nanotechnology and the nanoscale to the manipulation of really great amounts of data the mapping and tagging of the universe and of the world.
خفض انبعاثات الميثان الناشئة عن انتاج الطاقة، ونقل الطاقة، وتوزيع الطاقة، واستخدام الطاقة، وعن الزراعة، ومعالجة النفايات، وعن معالجة المياه المستعملة
Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment,
خفض النفايات الحـــد مــن اﻻنبعاثات من مواقع دفن النفايات
reduce landfill waste control emissions from landfill sites
النفايات الصلبة
Solid waste
إدارة النفايات
Management of waste
النفايات السائلة
Effluents
النفايات تم
Dumps Done
إدارة النفايات
Waste management
خفض النفايات
reduce landfill waste
ادارة النفايات
Waste management
(ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل.
(c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage.
رفض قوة النفايات
Rejecting the Power to Waste
إلقاء النفايات النووية
Dumping of radioactive waste
إدارة النفايات الصلبة
Solid Waste Management
مرافق استقبال النفايات
Waste reception facilities
الملف الشخصي النفايات
Profile Dumps
٣ مشاكل النفايات
3. Waste problems . 24 29 11
٣ إدارة النفايات.
3. Management of waste.
ج إدارة النفايات
c. Management of waste

 

عمليات البحث ذات الصلة : تكنولوجيا معالجة - تكنولوجيا معالجة - تكنولوجيا معالجة - معالجة النفايات - معالجة النفايات - معالجة النفايات - معالجة النفايات - معالجة النفايات - معالجة النفايات - معالجة النفايات - معالجة النفايات - معالجة النفايات - معالجة النفايات - تكنولوجيا معالجة المياه