ترجمة "تقليل وقت التوقف عن العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : وقت - ترجمة : العمل - ترجمة : وقت - ترجمة : التوقف - ترجمة : تقليل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكنك التوقف عن العمل قليلا و الاستراحة | You can stop working on this grand ship of yours and have a nightcap. |
إن التوقف عن العمل تماما كان سيكون أسوأ. | Total failure to act would have been worse. |
لا ، لدينا وقت ، نستطيع التوقف ... | No, we have time. We can stop |
أعتقد أنة سيكون من الجيد التوقف عن العمل قليلا | I suppose it'll do us all good to let off a bit of steam. |
ولا يمكن أن يعتبر هذا التوقف عن العمل مبررا لفسخ عقد العمل (المادة 103). | (Article 103). |
وبناء على طلب الأمهات يجوز إدماج فترات التوقف لإطعام الأطفال وإضافتها إلى فترة تناول الطعام أو نقلها إلى نهاية يوم العمل (نوبة العمل) أو تقليل يوم العمل (النوبة) على التوالي. | At the request of the mother breaks for the child feeding may be merged, added to the lunch break or transferred to the end of the working day (the work shift), reducing the length of the working day (the shift) respectively. |
أو كيف يعرف برنامج الكمبيوتر متى يتوجب عليه التوقف عن العمل | Or how does a computer program know when to stop running? |
حيث حينها صدفت ان النسوة قررن التوقف يوما كاملا عن العمل | Women in Iceland took the day off. |
يلا حان وقت التوقف عن الاختباء فى الظل و تنور يا نجم النجوم! | Come on it's time to stop hiding in the shadows and shine like the star that you are! |
يقوم طفلان بتسجيل وقت العدو بدل ساعة التوقف. | Two children count off her times in lieu of a stopwatch. |
إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت. | If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time. |
غير أن اﻵن ليس هو وقت التوقف عن اﻻستمرار في التقدم المحرز حتى يومنا هذا. | But now is not the time to rest on the progress that has been made to date. |
معاش الشيخوخة بموجب مخطط التقاعد أو التوقف عن العمل في سن متقد م والشيخوخة. | Old age pension under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme. |
يمكنك التوقف عن القلق | Don't worry. |
ألف العنصر 1 من عناصر الأثر تقليل وقت الانتظار | Impact element 1 wait time savings |
لا يمكننا تقليل السرعة لا يوجد وقت لزيادتها ثانية | No time to speed up again. |
فقد زاحمت المتاجر الكبرى في البلدات المحيطة المتاجر الأصغر حجما وأرغمتها على التوقف عن العمل. | Supermarkets in the surrounding towns have driven the smaller shops out of business. |
يمكنك التوقف عن التصوير الآن | You stop that thing now |
ولا أريد التوقف عن الوجود. | I don't want to cease to exist. thunder rumbling |
لا أستطيع التوقف عن ذلك. | I just can't help myself. |
لا أستطيع التوقف عن الحك | I can't stop scratching. |
ألا يمكنك التوقف عن الغناء | Can't you stop that singing? |
هل يمكنك التوقف عن الصياح | Will you please stop yellin'? |
لا أستطيع التوقف عن القتال | I cannot stop fighting. |
لم تريدي التوقف عن ماذا | Didn't want to stop what? |
تستطيع التوقف عن الجرى الان | Boys. You can stop running now. |
. يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة | Please stop treating me like a child. |
لهذا ي مكنك التوقف عن الحديث عن الأشباح | That's why you can stop with the ghosts. |
من الأفضل لك التوقف عن التدخين. | You had better stop smoking. |
من الأفضل لك التوقف عن التدخين. | You'd better stop smoking. |
هل تستطيع التوقف عن مضغ العلكة | Could you stop chewing the gum? |
ويجب علينا التوقف عن دعم النظام. | We must stop supporting the system. |
هكذا يمكنك التوقف عن التحديق بي. | So you can stop staring at me. |
التوقف عن الشكوى و الازعاج, صحيح | Stop complaining and nagging, right? |
الا يمكنك التوقف عن هذا الهراء | Stop it! |
لا يمكنني التوقف عن التفكير فيها | I can't stop thinking about it. |
اضطررت إلى التوقف عن الدراسة منذ أربع سنوات، بعد الوصول إلى الصف السادس حتى أتمكن من العمل. | It has been four years since I stopped schooling. I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work. |
ستقولون، سأموت جوعا إن هذا كما لو كنت تطلب منا التوقف عن التنفس، أو التوقف عن شرب الماء . | You say, I'm going to starve to death its like asking me to give up breathing, or asking me to give up drinking water . |
'1 يقصد بالعمل الإضافي في المقر وقت العمل الزائد عن يوم العمل المقرر أو الزائد عن أسبوع العمل المقرر، أو وقت العمل في أيام العطل الرسمية، شريطة أن تأذن بهذا العمل السلطة المختصة. | (b) The staff member's service should have been satisfactory. |
طلب توم من ماري التوقف عن الغناء. | Tom asked Mary to stop singing. |
المملكة المتحدة لا تستطيع التوقف عن التجسس | The UK can t stop snooping |
وتم التوقف عن دفع مبالغ نقدية للموظفين. | Cash payments to staff have been discontinued. |
لا تستطيع التوقف عن التفكير بالشخص الآخر. | You can't stop thinking about another human being. |
أتعلم لا أستطيع التوقف عن التفكير فيه | You know I just couldn't stop thinking about it. |
يجب ان نظل بعيدين عن التوقف الاختياري | We need to stay away from the moratoriums. |
عمليات البحث ذات الصلة : تخفيض وقت التوقف عن العمل - التوقف عن العمل - التوقف عن العمل - التوقف عن العمل - التوقف عن العمل - التوقف عن العمل - تقليل وقت - تقليل وقت - تقليل وقت - يجري التوقف عن العمل - التوقف عن العمل سكيف - أيام التوقف عن العمل