ترجمة "تقلبات في المبيعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تقلبات - ترجمة : في - ترجمة : تقلبات في المبيعات - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بسبب تقلبات المناخ. | Due to the climate extremes. |
القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM. | Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM. |
أين ذهبت تقلبات السوق | Where Did Market Volatility Go? |
واو تقلبات أسعار الصرف | Exchange rate fluctuation |
فاذا كانت المبيعات s، المبيعات 2,000 تساوي s 2,000 | So if my sales are s, my sales over 2,000 are going to be s minus 2,000. |
المبيعات المحلية | Local sales |
إجمالي المبيعات | Gross sales 33 000.0 36 350.0 3 350.0 |
تكاليف المبيعات | Costs of sales |
ارتفعت المبيعات. | Sales were up. |
بقسم المبيعات | Sales department. |
ويضطلع باﻷنشطة قسم المبيعات بالمقر بما في ذلك تشغيل مركز بيع الكتب ووحدة المبيعات في جنيف. | The activities are carried out by the Sales Section, Headquarters, including the bookshop operation and the Sales Unit at Geneva. |
على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. | For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. |
ﻻ شـك في أنه كانت هناك تقلبات، وستستمر. | Undoubtedly there have been ups and downs and there will continue to be. |
كانت هناك تقلبات مادية ، وخسروه | There were financial reverses, they lost it |
أنت أفضل بمقدار 37 في المبيعات. | You're 37 better at sales. |
وأخير ا المبيعات المفاجئة. | And then finally flash sales. |
أنا سلطان المبيعات | I'm the Sultan of Sales. |
تكون 37 في المئة أفضل في المبيعات | You're 37 percent better at sales. |
49 وفيما يتعلق بأسعار السلع الأساسية ذ ك ر أن تقلبات الدخل وليس تقلبات الأسعار هي المشكلة الحقيقية. | With regard to commodity prices it was suggested that income, rather than price, fluctuations are the real problem. |
...في الواقع انا ..انا اراقب سير المبيعات | Well, I'm just... seeing how business was going, and, uh... looking around. |
ي صنف هذا المتجر بالمرتبة الرابعة في المبيعات | This shop is our fourth highest revenue grossing store. |
هناك أيضا أفكار لمعالجة تقلبات المضاربة. | There are also ideas to address speculative swings. |
(ن) احتياطي مواجهة تقلبات أسعار الصرف | (n) Reserve for exchange rate fluctuations |
وشهدت أسعار السلع اﻷساسية تقلبات قوية. | There were strong fluctuations in commodity prices. |
وبالطبع، فإن العملية تواجه، وستواجــه، تقلبات. | Of course, there are and will be ups and downs in the process. |
2310 ضرائب المبيعات العامة | 2310 General sales taxes |
اذا 6 اجمالي المبيعات | So plus 6 times your total sales. |
5 من المبيعات 2,000 | Plus 5 of sales over 2,000. |
وقد أشعل هذا الاحتمال بالفعل تقلبات متجددة في الأسواق المالية. | That prospect has already sparked renewed financial market volatility. |
ومن المتوقع أن تحدث تقلبات دورية في أسعار القصدير واﻷلومنيوم. | Copper and aluminium prices are expected to show cyclical variations. |
كما حصل على 9.0 مليون دولار في المبيعات. | The DVD has also earned US 9.0 million in sales. |
لقد كانت وما زالت هناك تقلبات بالتأكيد. | We are Haiti. |
quot ... بالطبـــع، فـــإن العمليــة تواجــه، وستواجه، تقلبات. | quot Of course, there are, and will be, ups and downs in the process. |
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا | Sales tripled. Why? |
() مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات . | United Nations publications, Sales Nos. |
المعتمــــدة الزيـادة )النقصـــان( اجمالي المبيعات | Gross sales 10 818.3 14 846.8 4 028.5 |
إجمالي المبيعات ٩,٥ ١٠,٤ ١٣,٣ | Gross sales 9.5 10.4 13.3 |
المبيعات 2,000 تساوي 3,000 2,000 | The sales over 2,000 are going to be 3,000 minus 2,000. |
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا | Sales tripled. |
شكرا للمغنية الجديد المبيعات أرتفعت | Thanks to a new model, the sales have... |
عند قيامنا بمراقبة العالم الفيزيائي نجد تقلبات عشوائية في كل مكان | When we observe the physical world, we find random fluctuations everywhere. |
وأجاب المدير بالنيابة بأن الزيادة في العائدات الإجمالية من المبيعات تعزى إلى كل من الزيادة في حجم المبيعات من البطاقات والهدايا وارتفاع الأسعار. | The Director a.i. responded that the increase in gross proceeds from sales was due to a combination of sales volume growth in both cards and gifts as well as higher prices. |
وأدلى معظم المبيعات بنسبة فيرتشايلد في سوق أمريكا الشمالية. | Most sales by Fairchild were made in the North American market. |
ولكن نسبة المبيعات هبطت في السوق التجاري إلى 36 | But the marketplace was down 36 percent. |
مودرن وارفير واحدة من أكثر الالعاب نجاحا في المبيعات | Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقلبات المبيعات - تقلبات في الأسعار - تقلبات في الطلب - تقلبات في الطلب - تقلبات في الطلب - المبيعات في - في المبيعات - تقلبات الطلب - تقلبات السيارات - تقلبات الضغط - تقلبات الحياة - تقلبات النفط - تقلبات طفيفة