ترجمة "يبتسم بفخر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بفخر - ترجمة : يبتسم بفخر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Proudly Pride Proudly Served Highly Smiling Smile Smiles Smiled Upon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رأيته يبتسم.
I saw him smile.
عندما يبتسم يخشخش
When he smiles, he rattles.
لا يزال الجميع يبتسم.
Everyone is still smiling.
عادة ما يبتسم د رايم ن.
Doraemon often smiles.
يبتسم الحظ فيه لنا
to start smiling upon you.
ليأتي المطر وجهي يبتسم.
Come on with the rain I've a smile on my face
وعندها سوف يبتسم أيضا
AND HE'LL SMILE THEN TOO
قال بفخر الملك لير.
He proudly said he played King Lear.
رجل بلا مأوي يبتسم للكاميرا.
A homeless man smiles.
وكان جعجع يبتسم إلى جانبه.
Geagea was smiling beside him.
صديق ، وقال سمعان ، وهو يبتسم.
Friend, said Simeon, smiling.
وحالما يتحدث عنكي..فأنه يبتسم
Once he talks about you...he'd smile.
و تغر د سارة الزوقري بفخر
Sara Al zawqari proudly tweeted
وكندا تواجه ذلك التحدي بفخر.
Canada is proudly taking on that challenge.
قالت لي رئيسة الممرضات بفخر،
The head nurse told me proudly,
...بينما تقد م غرفة الطعام بفخر
Your dinner.
يجب أن تشعر بفخر شديد
You should be proud, real proud.
كريسبي يتحدث عنك بفخر دائما
Crispi speaks very highly of you.
أيضا، يبتسم ورفع عينيك هو أفضل.
Also, smiling and lifting your eyes is better.
و رجل يلتفت ناحيتي و يبتسم
A man who turns towards me and smiles.
... (بعد (شيلوه لم يبتسم الجنوب قط
After Shiloh the South never smiled.
كلاهما دعوا أنفسهم بفخر أحفاد بلهاي
Both of them proudly called themselves the descendants of Balhae.
عصا النصر هذة منحت لك بفخر
This baton of victory has been nobly won.
تجول بأظهار أكتافك وراسك مرفوع بفخر
Ride with your shoulders back and your head held proud.
ألا يجب على شين وو ان يقول اذهب و اغسله ، ثم يبتسم لي اذهب و اغسله ، ثم يبتسم لي
Aren't Shin woo suppose to say go and clean it, then he smile at me go and clean it, then he smile at me
أمستردام ـ حين يبتسم الباندا يصفق العالم.
AMSTERDAM When the panda smiles, the world applauds.
سنحتفل اليوم بفخر كبير بالعيد القومي لإسبانيا!
We're going to celebrate Columbus Day proudly!
مازال عملا هاما. لقد قمت بالعمل بفخر
I worked with pride
والإعلانات العقارية في حي تعلن بفخر جميعها
The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim,
ما زالت تلوح بفخر إلى أناس نسوهامنذزمن.
Still waving proudly to a parade which had long since passed her by.
هذا شيء أستطيع إخباره لأي أحد بفخر
That's one thing I can tell anyone with pride.
بما أنه يبتسم دائما ، فأنا أيضا لا أعلم
Since he is always smiling, I didn't know either.
والراهب الرمادي ey'd يبتسم موران في ليلة مقطب ،
FRlAR The grey ey'd morn smiles on the frowning night,
إنه يشاهدك ، يبتسم لك لقد اصطدمت به للتو
He's watching you, smiling at you. He just brushed by you.
ها هو الملك جينيس يبتسم ابتسامة عريضة للموت
Here's squire Juns.
قال ديما بفخر 99 كوباك ا، أحتاج 99 كوباك ا .
99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks.
أتمنى أن تستعمل هذه بفخر أكثر مما فعلت
Hope you use these with more credit than I did.
ارجو أن يقولوا بفخر أني كنت واحدا منهم
If it should be that one day men shall speak of me,
رودني إنه يبتسم. إنه يحاكي الإبتسامة. هذا يحدث كثيرا .
RB It smiles. She imitates the smile. This happens a lot.
يبتسم بدفئ، حيث كل من يرى الابتسامه يشعر بدفئها!
He smiles so warmly that whoever is watching him feels that warmth.
وهذا كان مدير البنك عندما كان لا يزال يبتسم
This was the director of the bank when he was still smiling.
رودني إنه يبتسم. إنه يحاكي الإبتسامة. هذا يحدث كثيرا .
RB It smiles. She imitates the smile.
والأن هو يبتسم من عند البار للناس الواقفة بالأسفل
Now he smiles from the bar on the people below
حتى الطفل الرضيع مبتهج ويبدو الكل يبتسم في إنتباه
Even the baby is thrilled and seems all smiles at the attention.
وأعلنت الجماعة الإرهابية حماس بفخر مسؤوليتها عن هذا الهجوم.
The terrorist group Hamas proudly claimed responsibility for the attack.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يبتسم ويلوح - يبتسم الزاهية - يبتسم (أ) - يبتسم لنفسه - شخص يبتسم - تعلن بفخر - برعاية بفخر - تقف بفخر - عرض بفخر - بفخر عن - عرض بفخر - نعلن بفخر - يدخل بفخر