ترجمة "تقرير التمويل السنوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمويل - ترجمة : تقرير - ترجمة : التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة : تقرير التمويل السنوي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقرير الأونكتاد السنوي | Annual report of the United Nations Conference on Trade and Development |
| 5 تقرير الأونكتاد السنوي | Possible contribution to the Millennium 5 Summit |
| 5 تقرير الأونكتاد السنوي | Annual Report of UNCTAD |
| الخامس تقرير الأونكتاد السنوي 9 | Annual Report of UNCTAD 9 |
| خامس عشر تقرير اللجنة السنوي | Annual report 147 |
| خامس عشر تقرير اللجنة السنوي | Annual report |
| ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي | Submission of information, documentation and written statements by other bodies 201 |
| ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي | Annual report |
| ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي 27 | Voting 27 |
| تقرير اﻻستعراض العام السنوي للجنة التنسيق | Annual overview report of the Administrative |
| تقرير لجنة التنسيق اﻻدارية السنوي الشامل لعام ١٩٩٢ | Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1992 |
| ١٠ تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة. | 10. Annual report of the Committee to the General Assembly. |
| يقدر التمويل السنوي لمشاريع البحث والتطوير المخصصة لمرض السل بنحو 500 مليون دولار. | Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million. |
| تقرير الاستعراض السنوي لمجلس الرؤساء التنفيذيين لعام 2004 (E 2005 __) | Annual overview report of CEB for 2004 (E 2005 ___) |
| ومن ثم، يتضمن تقرير اليونيدو السنوي عن عام 2004 تقرير أداء البرنامج عن عـام 2004. | Thus, the Annual Report of UNIDO 2004 contains the programme performance report for 2004. |
| (أ) الجرد السنوي، بما فيه تقرير الجرد الوطني ونموذج الإبلاغ الموحد | The annual inventory, including the national inventory report and the common reporting format (CRF) Supplementary information under Article 7, paragraph 1, incorporated in the Party's national inventory according to section I.D, greenhouse gas inventory information, of the guidelines for the preparation of the information required under Article 7. |
| الملخصات التي تدرج في تقرير اللجنة السنوي وإدراج نصوص المقررات النهائية | The Committee may decide to include in its annual report a summary of the complaints examined and, where the Committee considers appropriate, a summary of the explanations and statements of the States parties concerned and of the Committee's evaluation thereof. |
| ويشير تقرير الوكالة السنوي إلى حدوث نتائج إيجابية في عام 2004. | The annual report of the Agency indicates positive results for 2004. |
| كما يتناولها في تقرير السنوي عن الأنشطة وفي أدلة دوراته التدريبية. | It also discusses such matters in its yearly progress report and in its training manuals. |
| 7 تقرير عن التمويل المواضيعي لدعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل | Report on thematic funding in support of the medium term strategic plan |
| واستراتيجية التمويل على النحو الوارد في الفقرة 16 من تقرير الأمين العام تنص على توفير تمويل غير متكرر قدره 350 مليون دولار وتدابير للتمويل السنوي في الأجل الطويل على النحو التالي | The funding strategy described in paragraph 16 of the report of the Secretary General provides for one time funding of 350 million and annual long term funding measures, as follows |
| (ب) وثائق الهيئات التداولية تقرير الاستعراض السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين (2) | b. Parliamentary documentation CEB annual overview report (2) |
| وستصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وتصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة . | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| ويصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| ويصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة . | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وتصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر أيضا بالروسية والعربية والصينية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة . | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالعربية والصينية والروسية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالعربية والصينية والروسية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| (و) اقتراح مشروع جدول أعمال للاجتماع السنوي للإجراءات الخاصة وتقديم تقرير لهذا الاجتماع. | (f) Proposing a draft agenda for the Annual Meeting of the Special Procedures and presenting a report to the Meeting. |
| 115 الملخصات التي تدرج في تقرير اللجنة السنوي وإدراج نصوص المقررات النهائية 182 | Summaries in the Committee's annual report and inclusion of texts of final decisions 165 |
| 173 ويوفر إطار التمويل المتعدد السنوات إطارا شاملا لليونيسيف لزيادة الموارد العادية من خلال الاجتماع السنوي لإعلان التبرعات. | The multi year funding framework provides a comprehensive framework for UNICEF to raise regular resources through the annual pledging event. |
| وستصدر لاحقا أيضا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| كما ستصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وستصدر فيما بعد بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية كجزء من تقرير اللجنة السنوي المقدم إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية أيضا كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والصينية والعربية أيضا كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
| وسيصدر لاحقا بالروسية والعربية والصينية أيضا كجزء من تقرير اللجنة السنوي إلى الجمعية العامة. | Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. |
عمليات البحث ذات الصلة : التمويل السنوي - تقرير السلامة السنوي - تقرير السياسة السنوي - تقرير الامتثال السنوي - تقرير نصف السنوي - تقرير التنفيذ السنوي - تقرير الأداء السنوي - تقرير الاستدامة السنوي - تقرير الأعمال السنوي - تقرير النشاط السنوي - تقرير الاقتصادي السنوي - تقرير الضريبة السنوي - تقرير الإدارة السنوي - تقرير الشركة السنوي
