ترجمة "تقرير التفتيش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقرير التفتيش - ترجمة : التفتيش - ترجمة : تقرير - ترجمة : تقرير التفتيش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقرير وحدة التفتيش المشتركة | Report of the Joint Inspection Unit |
تقرير وحدة التفتيش المشتركة | REPORT OF THE JOINT INSPECTION UNIT |
تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة | Report(s) of the Joint Inspection Unit |
6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة. | Report(s) of the Joint Inspection Unit. |
6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة | Reports of the Joint Inspection Unit |
تقرير مكتب عمليات التفتيش والتحقيق، ١٩٩٣ ١٩٩٤ | Report of the Office of Inspections and Investigations, 1993 1994 |
هذه طبعة مستنسخة من تقرير وحدة التفتيش المشتركة. | This is a mimeographed version of the report of the Joint Inspection Unit. |
)٣( تقرير وحدة التفتيش المشتركة انظر البند ١٢٧ | (3) Report of JIU AM See item 127 |
تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 2004 وبرنامج عملها لعام 2005() | Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005 |
ووقع ممثلو اﻷطراف الثﻻثة تقرير التفتيش وأكدوا النتائج المذكورة أعﻻه. | The representatives of the three sides signed the inspection report and confirmed the above mentioned results. |
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون ممارسات الشراء داخل منظومة الأمم المتحدة | Report of the Joint Inspection Unit entitled Procurement practices within the United Nations system |
)أ( تقرير وحدة التفتيش المشتركة، الملحق رقم ٣٤ (A 49 34) | With respect to the Joint Inspection Unit, the General Assembly, at its forty eighth session, References for the forty eighth session (agenda item 125) |
(ل ل) تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 2004 وبرنامج عملها لعام 2005() | (ll) Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005 |
)أ( تقرير اﻷمين العام عن شروط الخدمة ﻷعضاء وحدة التفتيش المشتركة)٣( | Report of the Secretary General on conditions of service for members of the Joint Inspection Unit A C.5 45 75 and A C.5 46 17. |
تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها | Report of the Joint Inspection Unit on harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations system |
)أ( تقرير اﻷمين العام عن شروط الخدمة بالنسبة ﻷعضاء وحدة التفتيش المشتركة)٢٠( | (a) Report of the Secretary General on conditions of service for members of the Joint Inspection Unit 20 |
58 263 تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الأنشطة المدرة للدخل في منظومة الأمم المتحدة | 58 263. Report of the Joint Inspection Unit on the revenue producing activities of the United Nations system |
1 تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها | Report of the Joint Inspection Unit on the harmonization of the conditions of travel throughout the United Nations System |
وقام رئيس وحدة التفتيش المشتركة، السيد أيون غوريتا، بعرض تقرير الوحدة (A 60 34). | The Chairman of the Joint Inspection Unit, Mr. Ion Gorita, introduced the report of the Unit (A 60 34). |
وقام المفتش فولفغانغ مونش من وحدة التفتيش المشتركة بعرض تقرير الوحدة (A 59 526). | Inspector Wolfgang Munch of the Joint Inspection Unit introduced the report of the Unit (A 59 526). |
اجراءات التفتيش ستقوم قوة اﻷمم المتحدة بعمليات التفتيش عند نقاط التفتيش. | Inspection procedures inspections will be conducted by the United Nations force at checkpoints. |
(ه ) تقرير المفوضة السامية عن مسألة الحوامل الفلسطينيات اللواتي يلدن عند نقاط التفتيش (A 60 ) | (e) Report of the High Commissioner on the issue of Palestinian pregnant women giving birth at Israeli checkpoint (A 60 ) Legislative authority Commission on Human Rights resolution 2005 7 |
(أ) اتخاذ المزيد من التدابير لتنفيذ التوصيات الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة تنفيذا كاملا وفعالا | (a) To take further measures for the full and effective implementation of the recommendations contained in the report of the Joint Inspection Unit |
58 278 تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات العامة والمشتركة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة في فيينا | 58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna |
(ح) تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة الحوامل الفلسطينيات اللائي يلدن عند نقاط التفتيش الإسرائيلية(). | (h) Report of the High Commissioner for Human Rights on the issue of Palestinian pregnant women giving birth at Israeli checkpoints. |
وقالت إن وفدها يوافق كذلك على اﻻقتراحات الواردة في الفقرة ٤٠ من تقرير وحدة التفتيش المشتركة. | Her delegation also agreed with the proposals contained in paragraph 40 of the JIU report. |
١ إن الموضوع الذي يتناوله تقرير وحدة التفتيش المشتركة بالبحث هو اﻻحتياجات اﻻنمائية للدول اﻷعضاء الصغيرة. | 1. The subject under examination in the report of the Joint Inspection Unit (JIU) is the development needs of small Member States. |
)ي( تعيين أعضاء في وحدة التفتيش المشتركة تقرير اﻷمين العام )A 49 110 و Corr.1( | (j) Appointment of members of the Joint Inspection Unit note by the Secretary General (A 49 110 and Corr.1) |
1 تقرر، واضعة في الاعتبار تقرير وحدة التفتيش المشتركة( 1 ) JIU REP 2006 3.)، القيام بما يلي | 1. Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit JIU REP 2006 3. |
58 257 تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن إصلاح فئة الخدمة الميدانية للموظفين في عمليات الأمم المتحدة للسلام | 58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations |
1 ترحب بإعداد تقرير الوحدة التفتيش المشتركة بشكل شامل وفي الوقت المناسب( 1 ) انظر A 56 274.) | 1. Welcomes the comprehensive and timely preparation of the report of the Joint Inspection Unit See A 56 274. |
أما اﻷنشطة المضطلع بها خﻻل البعثة الثانية والعشرين التابعة للوكالة فسيرد وصفها في تقرير التفتيش الثاني والعشرين. | The activities carried out during IAEA 22 will be described in the twenty second inspection report. |
)ب( يثير تقرير وحدة التفتيش المشتركة قضية هامة تتعلق بالتزام quot اﻹدارة العليا quot والدعم الذي تقدمه. | (b) The report of JIU raises a crucial issue of quot top management quot commitment and support. |
وأعرب عن تحفظات بشأن إجراءات التفتيش، وخاصة التفتيش الثانوي. | He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. |
التفتيش والتحقيق | Inspection and Investigation |
كرة التفتيش | Sphere Sweep |
طولي التفتيش | Linear Sweep |
مخروطي التفتيش | Conic Sweep |
الوسادة التفتيش | Pad 8 Sweep |
أنشطة التفتيش | Inspection activities |
زاي التفتيش | G. Inspection . 116 33 |
التفتيش الزراعي | Agricultural inspection. |
(ج) تقرير عن التفتيش المتعلق بالممارسات الإدارية والتنظيمية بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي( 1 ) انظر A 56 620.)، | (c) Report on the inspection of the administrative and management practices of the United Nations Office at Nairobi,See A 56 620. |
3 تقر التوصيات من 1 إلى 6 الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة( 1 ) انظر A 57 78.). | 3. Approves recommendations 1 to 6 contained in the report of the Joint Inspection Unit.See A 57 78. |
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن بعض التدابير الرامية إلى تحسين أداء منظومة الأمم المتحدة الشامل على الصعيد القطري | Report of the Joint Inspection Unit on some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level |
عمليات البحث ذات الصلة : تقرير التفتيش المصنع - تقرير التفتيش عينة - تقرير التفتيش النهائي - غرفة التفتيش - فترة التفتيش - قائمة التفتيش - العلامة التفتيش - التفتيش مضمنة - تحت التفتيش - نتائج التفتيش - زجاج التفتيش