ترجمة "تقرير التحقق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : تقرير التحقق - ترجمة : تقرير - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق تقرير اللجنة الأولى (A 60 458) | Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification report of the First Committee (A 60 458) |
| التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق تقرير اللجنة اﻷولى )A 48 669( | VERIFICATION IN ALL ITS ASPECTS, INCLUDING THE ROLE OF THE UNITED NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION REPORT OF THE FIRST COMMITTEE (A 48 669) |
| 11 التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق تقرير اللجنة الأولى (A 60 458) | Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification report of the First Committee (A 60 458) |
| وجرت أنشطة التحقق في مجمع إل تابلاثو البتروكيميائي، وكان تقرير المفتشين إيجابيا. | The verification activities took place at the El Tablazo petrochemical complex, and the inspectors' report was positive. |
| A 48 227 و Add.1 التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق تقرير اﻷمين العام | A 48 227 and Add.1 Verification in all its aspects including the role of the United Nations in the field of verification report of the Secretary General |
| )أ( تقرير اﻷمين العام عن التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق )A 48 227 و Add.1( | (a) Report of the Secretary General on verification in all its aspects including the role of the United Nations in the field of verification (A 48 227 and Add.1) |
| ٧٤ تقرير شفوي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ )بعثة التحقق الثانية(. | 74. Oral report of the Secretary General on the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM II). |
| ٧ تقرير شفوي مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا )بعثة التحقق الثانية(. | 7. Oral report of the Secretary General on the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM II). |
| 4 وكان معروضا على اللجنة لأغراض النظر في هذا البند تقرير الأمين العام بشأن التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق (A 60 96). | For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary General on verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification (A 60 96). |
| وإذ تشير إلى طلبها إلى الأمين العام في القرار 59 60 أن يحيل إليها تقرير فريق الخبراء الحكوميين عن التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق، وإلى اعتزام الفريق إعداد تقرير تطلعي يبين الاتجاهات والمتطلبات الجديدة، | Recalling its request to the Secretary General, in resolution 59 60, to transmit to it the report of the Panel of Government Experts on verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification, and the intent of the Panel to produce a report that is forward looking and discerning of new trends and requirements, |
| بعثة التحقق اﻷولى بعثة التحقق الثانية فوائد وايرادات متنوعة | (b) Interest and miscellaneous income 1 082.5 129 280.0 |
| فشل التحقق | Authentication failed |
| ألف التحقق | Verification |
| التحقق اكتمل | Verify complete. |
| اجهض التحقق. | Verify aborted. |
| طريقة التحقق | Authentication Method |
| إعدادات التحقق | Verification Settings |
| )ج( التحقق | (c) Verification |
| التحقق الدولي | International verification |
| الرجاء التحقق. | Please check. |
| تنظر الجمعية اﻵن في تقرير اللجنة اﻷولى )A 48 669( بشأن البند ٦٤ من جدول اﻷعمال، المعنون quot التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق quot . | The PRESIDENT The Assembly will now consider the report (A 48 669) of the First Committee on agenda item 64, entitled quot Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification quot . |
| (1) التحقق النووي. | 1 Nuclear verification. |
| طاء التحقق والاعتماد | Verification and certification |
| التحقق من XML | checkXML |
| تم التحقق بنجاح | Successfully verified. |
| التحقق من البريد | Check Mail In |
| التحقق من البريد | Check Mail |
| التحقق من الخادم | Server Authentication |
| التحقق من البريد | Signing |
| التحقق من البريد | Encrypting |
| التحقق من البريد | Store sent messages encrypted |
| التحقق من البريد | Admins of This Folder |
| التحقق من البريد | Unread |
| التحقق من البريد | Show column |
| في ميدان التحقق | OF THE UNITED NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION |
| مركز تكنولوجيا التحقق | Center for Verification Technology |
| التحقق من البيانات | Data Verification |
| سادسا آليات التحقق | VI. Verification mechanisms |
| ونحن ندعوها التحقق | We call it proofing. |
| التحقق من إخراجه... | Checking him out ... |
| لأنهم يريدون التحقق | They need verification. |
| إذا يمكننا التحقق . | So we can verify. |
| ويمكننا التحقق منها . | And we can verify that. |
| الأمر يستحق التحقق | It's worth exploring. |
| التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق | VERIFICATION IN ALL ITS ASPECTS, INCLUDING THE ROLE OF THE UNITED NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION |
عمليات البحث ذات الصلة : تقرير التحقق العاصمة - تقرير اختبار التحقق - تقرير التحقق من صحة - تقرير التحقق من صحة مختبر - التحقق التحقق من صحة - التحقق من صحة التحقق - خطة التحقق - يتم التحقق
