ترجمة "تقديم قيمة الأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : تقديم قيمة الأعمال - ترجمة : الأعمال - ترجمة : تقديم قيمة الأعمال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
Assistance in mine action
تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
Assistance in mine action
لمعلومات قيمة عن الأعمال التجارية والتنمية السياسية في آسيا.
For valuable insights on Asia's business and political development.
البند 22 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
Agenda item 22 Assistance in mine action
27 تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام().
Assistance in mine action.
29 تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
Assistance in mine action
27 تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام.
Assistance in mine action.
58 127 تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
58 127. Assistance in mine action
ويجب تقديم مرتكبي مثل هذه الأعمال إلى العدالة.
Those committing such acts should be brought to justice.
28 تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام(14).
Assistance in mine action.
الجلسة 20 تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
20th meeting Assistance in mine action
60 97 تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
Assistance in mine action
28 تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام م 29 .
Assistance in mine action P.29 .
وتمثل قيمة الغرامة زهاء 6 في المائة من رقم الأعمال السنوي لهذه الشركات.
The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover.
البند 22 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام (A 59 284 و Add.1)
Agenda item 22 Assistance in mine action (A 59 284 and Add.1)
ك أ شركاتك حققت قيمة مذهلة على مستوى العلاقات العامة بفضل تلك الأعمال البطولية
CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics.
وتضطلع الأمم المتحدة بدور قيادي في تقديم مساعدة قيمة لعملية الانتقال السياسي للعراق.
The United Nations has a leading and vital role to play in providing valuable assistance to Iraq's political transition.
البند 27 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام
Agenda item 27 Assistance in mine action
27 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام .
27. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Assistance in mine action .
9 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام .
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Assistance in mine action .
9 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام .
Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Assistance in mine action .
البند 27 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام (تابع)
Agenda item 27 Assistance in mine action (continued)
تقديم توصية بقصر تسديد قيمة المعدات المملوكة للوحدات على السلع الكبيـرة السهلـة العد وفقا لجدول قياسي متفــق عليــه لتحديــد قيمة السلع وعمرها النافع واستهﻻكها.
Recommendation that reimbursement for contingent owned equipment should be limited to large, easily counted items, according to an agreed schedule for standard valuation, useful life and depreciation.
ومثال آخر على الحاجة إلى التقدم بحذر هو تقديم الدعم لشركة كهرباء هايتي، حيث يتعين تحقيق التوازن في تقديم الدعم التقني من خلال تقديم المساعدة لإنشاء عملية منتظمة لتحصيل قيمة الفواتير.
Another example of the need to sequence carefully is that support to Electricité d'Haiti on the technical side will need to be balanced by assistance in the area of establishing a regular process of bill collection.
دال تقديم توجيه إضافي إلى مرفق البيئة العالمية (البند 5(د) من جدول الأعمال)
(Agenda item 5 (d))
وقال إن الصعوبة تكمن في تقديم توجيهات إلى مؤسسات الأعمال دون الوقوع في الدغمائية.
The challenge was to provide guidance to business without being dogmatic.
7 تطلب أيضا إلى الأمين العام، لدى تقديم التقارير المقبلة في إطار هذين البندين من بنود جدول الأعمال، كفالة تقديم تقريرين منفصلين
7. Also requests the Secretary General, when presenting future reports under these agenda items, to continue to ensure that separate reports are presented
(ج) تقديم الدعم إلى الصناعات الزراعية التقليدية لتحسين إنتاجيتها وزيادة إدماجها في السلاسل العالمية لتطور قيمة المنتجات
(c) Support to traditional agro industries to improve their productivity and increase their integration into global value chains
وتتوقف قيمة البروتوكول على الامتثال الصارم لأحكامه، بما في ذلك تقديم تقارير سنوية والمشاركة في الاجتماعات السنوية.
The value of the Protocol depended on strict compliance with its provisions, including the submission of annual reports and participation in annual meetings.
حسنا , ساختم بفكرة واحدة متى ما عملنا جميعنا على تقديم فائدة، وركزنا على قيمة العمل الذي نؤديه،
So, I'll finish with just one thought if we all work together on creating value, but if we really keep in mind the values of the work that we do,
ألف تقديم البلاغات الوطنية الثانية وكذلك الثالثة، حسب الاقتضاء (البند 4(أ) من جدول الأعمال)
Submission of second and, where appropriate, third national communications
وينبغي أن يتلقى الضحايا رعاية ومساعدة خاصتين، ويجب أيضا تقديم مرتكبي هذه الأعمال إلى المحاكمة.
Victims should receive special care and assistance, and perpetrators must be brought to justice.
320 تاريخيا ، يمكن عزو الفارق بين أجور الرجال والنساء، جزئيا ، إلى بخس قيمة الأعمال التي تقوم بها النساء أساسا .
Historically, the difference in salaries between men and women can be attributed in part to the undervaluation of work principally done by women.
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C
This is B prime, this is A prime, this is C prime.
وقد سعى السيد نيتوبي إلى تقديم تقاليد اليابان الفلسفية للعالم، وقال إن اليابان تعطي المبادئ اﻷخﻻقية قيمة عالية.
Mr. Nitobe, who had sought to introduce Japan apos s philosophical traditions to the world, remarked that the Japanese place great value on moral principles.
ويعكس تخفيض اﻻحتياجات تحت عدة بنود قيمة المعدات المنقولة إلى بعثة تقديم المساعدة من عمليات حفظ السلم اﻷخرى.
The decreased requirements under several headings reflect the value of equipment which was transferred to UNAMIR from other peace keeping operations.
ويتعين على العاملين في المهن الطبية وأصحاب الأعمال والمنظمات الإنسانية الدولية تقديم طلبات للحصول على تصاريح.
Medical staff, business people and international humanitarian organizations also have to apply for special permits.
كما يتضمن كل من تقرير فريق الخبراء المخصص(14) وتقرير غوادالاغارا توصيات قيمة بشأن الأعمال المقبلة للترتيب الدولي المعني بالغابات.
The report of the Ad Hoc Expert Group14 and the Guadalajara report also contain valuable recommendations for the future work of the international arrangement on forests.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع
The value of freedom. It's a value of community.
المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة.
Shows value selection dialog. Returns entered value.
أي قيمة لديها لا قيمة لها .
What value does it have? It has no value.
قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف.
Another really important value is customization value.
ومع ارتفاع التكاليف فإن المنتجين الصينيين يسعون إلى تقديم قيمة أعلى وفرض المزيد من النفوذ على عملية صنع السياسات.
As costs surge, Chinese producers are seeking higher value, new niches, and more influence over policymaking.
وأخيرا ، فإن الهدف هو ضمان تقديم دعم مالي كاف وتأمين الاستدامة للأنشطة التي تمثل قيمة مضافة لأقل البلدان نموا .
Finally, the objective was to ensure adequate financial support and sustainability for those activities that represented value added for LDCs.
ففي عام ١٩٩٢، تم تقديم ٥٠ في المائة من مجموع قيمة اﻷعمال في تشرين الثاني نوفمبر وكانون اﻷول ديسمبر.
In 1992, 50 per cent of the total value of business was placed in November and December.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقديم قيمة - تقديم قيمة - تقديم الأعمال - تقديم الأعمال - تقديم الأعمال - تقديم الأعمال - تقديم الأعمال - تقديم الأعمال - تقديم الأعمال - الأعمال قيمة - تقديم أفضل قيمة - تقديم قيمة كبيرة - تقديم قيمة عالية