ترجمة "تقدير موثوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : موثوق - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : موثوق - ترجمة : موثوق - ترجمة : تقدير - ترجمة : موثوق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
موثوق | Trusted |
إزالة مفتاح موثوق | Removing trusted key |
لأنك موثوق بك. | Twombly, Nelson, stay here. |
لأنك موثوق بك. | 61 is going down. |
الشهادة غير موثوق بها | Certificate untrusted |
احذف مفتاحا غير موثوق | Removed trusted key |
كانوا غير موثوق فيهم | They were still a mistrusted lot. |
هل هو محقق موثوق | What of it? |
كان فاضل جر احا موثوق به. | Fadil was a trusted surgeon. |
التوقيع صحيح ، والمفتاح موثوق تماما | The signature is valid, and the key is ultimately trusted |
هل تعتقد أنه موثوق به | That's bad luck too, man. Come on, let's go. |
لدينا تهديد موثوق أنت مستهدفة. | We have a credible threat you're being targeted. |
أرض الآرز هذه موثوق بها | That rice land is sure! |
تكوين سجل موثوق به للحالة المدنية | Compiling a reliable civil register |
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به كاملا . | The signature is valid and the key is fully trusted. |
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به نهائيا . | The signature is valid and the key is ultimately trusted. |
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به كاملا . | Move to Trash |
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به نهائيا . | Trash |
التوقيع صحيح ، لكن المفتاح غير موثوق | The signature is valid, but the key is untrusted |
أكره أن أكون رجل موثوق به . | Because you're dependable. All right... Let's go! |
يجب أن تجد شخص موثوق به | You have to find a credible person... |
حسنا لا يوجد دماغ موثوق به | Well there really is no brain trust. |
مع شركة ، إنهم أناس موثوق بهم | With a company. They're reliable people. |
انه رجل موثوق, وقد تحققنا عنه | We've checked him out. |
أنا غبي وشرير وغير موثوق بة | I'm stupid and wicked and untrustworthy... |
من الصعب التوصل إلى تنبؤ موثوق به. | It is difficult to make a credible forecast. |
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به بشكل هامشي. | The signature is valid and the key is marginally trusted. |
التوقيع صحيح ، ولكن المفتاح غير موثوق به. | The signature is valid, but the key is untrusted. |
رسالة OpenPGP توقيع صحيح مع مفتاح موثوق | OpenPGP Message Valid Signature with Trusted Key |
التوقيع صحيح ، ولكن المفتاح غير موثوق به. | Move message to trashcan |
رسالة OpenPGP توقيع صحيح مع مفتاح موثوق | Show all message headers |
رسالة OpenPGP توقيع صحيح مع مفتاح موثوق | Word wrap at column |
وهو ﻻ يمكن أن يسبقه بشكل موثوق. | It cannot credibly precede it. |
ان والدك ليس مصدر معلومات موثوق به | Your dad is not a reliable source of information. |
كpappyي الكبير، موثوق كبير السن، ي ست عمل للق ول... | As my grandpappy, Old Reliable, used to say |
لن أعتقد أن كلامة موثوق به تماما | I wouldn't think his word was very reliable. |
وكما هو مخيف الأعداء فإنه حليف موثوق | Terrifying as an enemy, but a trustworthy ally. |
تعلم يا (أبيل)، أنا شخص موثوق به | You know, Abel, they say I'm dependable. |
يجب ان يكون لديك دليل موثوق به | You must have a dependable guide. |
42 على الرغم من أن توغو عضو في المنظمة الدولية للكاكاو، فإن الافتقار إلى إحصاءات وأرقام شاملة فيها يجعل من الصعب إجراء تقدير موثوق لكمية الكاكاو المهربة إلى ميناء لومي. | Although Togo is a member of ICCO, the lack of comprehensive statistics and figures in Togo makes it difficult to make a credible estimate of how much cocoa is smuggled to the harbour of Lomé. |
وجود هيكل موثوق لتبادل المعلومات وخطة شاملة للاتصالات | reliable information reporting structure and comprehensive communications plan |
رسالة OpenPGP توقيع صحيح مع مفتاح غير موثوق | OpenPGP Message Valid Signature with Untrusted Key |
رسالة OpenPGP توقيع صحيح مع مفتاح غير موثوق | Attachments |
رسالة OpenPGP توقيع صحيح مع مفتاح غير موثوق | Automatically request message disposition notifications |
ولما كان من المقرر عقد مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية في بداية شهر تشرين الثاني نوفمبر 2005، فمن المتعذر تقديم تقدير موثوق به لإيرادات عام 2006 في هذا الوقت. | As the United Nations pledging conference for development activities is scheduled for the beginning of November 2005, it is not possible to provide a reliable estimate of 2006 income at this time. |
عمليات البحث ذات الصلة : موثوق - تقدير - تقدير