ترجمة "تقدم في عودة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غيـر أنـه لم يتحقق تقدم يذكر في مجالـ ـي عودة اللاجئين وحرية حركة الأقليات. | However, there has been little progress in the areas of the return of refugees and freedom of movement of minorities. |
| وفيما يتعلق بجبهة عودة اللاجئين والمشردين الهامة، لم يبلغ عن تحقيق تقدم ملحوظ. | On the important front of returns, no significant progress has been reported. |
| ومن المتوقع إحراز تقدم مع عودة السكان على نطاق أوسع إلى ديارهم التي كانوا يعيشون فيها قبل الحرب. | Progress is expected to take place with a more massive return of the population to their pre war homes. |
| عودة المتطرفين في إيران | The Return of the Radicals in Iran |
| ويؤكد المجلس على أن المسؤولية الرئيسية عن إحراز تقدم تجاه عودة الحكومة إلى أداء وظائفها بفعالية في الصومال تقع على عاتق قادة وأعضاء المؤسسات الاتحادية الانتقالية. | The Council underlines that primary responsibility for progress in restoring an effective functioning government to Somalia lies with the leaders and members of the TFIs. |
| عودة الأضواء لمدرسة في بريبات | The lights come on at a school in Pripyat. |
| عودة باشيليه | The Return of Bachelet |
| عودة الدولار | The Return of the Dollar |
| عودة الأفغان | An Afghan Homecoming |
| عودة كوبا | Cuba s Back |
| عودة هيلاري | Hillary u0027s Back |
| عودة اليابان | The Return of Japan |
| عودة أميركا | The American Comeback Kid |
| عودة ثاكسين | Thaksin Returns |
| عودة إلى | The |
| عودة 1948 | The Return of 1948 |
| عودة الس ـل | The Return of Tuberculosis |
| عودة السكان | Returns |
| بعد عودة ماركو بولو، ليس هناك أي سجل على عودة أي من التجار الإيطاليين من الصين حتى عودة كونتي نيكولو دا كونتي بحر ا في عام 1439. | After the return of Marco Polo in 1295, there is no record of Italian traders returning from China until the return of de' Conti by sea in 1439. |
| عودة إلى اللعبة الكبرى في كازاخستان | Back to the Great Game in Kazakhstan |
| عودة إلى الاشتراكية | Back to Socialism |
| عودة البنوك الكبيرة | The Big Banks Are Back |
| عودة الألماني البغيض | The Return of the Ugly German |
| عودة الأميركي الكريه | The Return of the Ugly American |
| عودة مسألة البلقان | The Return of the Balkan Question |
| عودة إلى الثمانينيات | Back to the 80s? |
| عودة حروب الع ملة | The Return of Currency Wars |
| عودة إلى العقل | A Return to Reason |
| عودة إلى الستينيات | Back to the Sixties |
| عودة تجارة الح مل | The Carry Trade Carries On |
| عودة كارل ماركس | The Marx Renaissance |
| عودة القيم الآسيوية | The Return of |
| عودة الواقعية الأميركية | The Return of American Realism |
| عودة السياسات الصناعية | The Return of Industrial Policy |
| عودة الحروب العادلة | The Return of Just Wars? |
| عودة ملك نيبال | The Return of the King in Nepal |
| عودة ضبط النفس | The Return of the Stiff Upper Lip |
| عودة إلى فقاعات الإسكان | Back to Housing Bubbles |
| عودة الصخب حول الرنمينبي | The Return of the Renminbi Rant |
| عودة إلى انحطاط الغرب | The Decline of the West Revisited |
| عودة أميركا إلى العراق | America s Return to Iraq |
| عودة الزعامة الفرنسية الألمانية | The Return of Franco German Leadership |
| عودة ما بعد الشيوعية | The Return of Post Communism |
| عودة خليج كتب، 2003. | Back Bay Books, 2003. |
| هاني عودة أبو صواوين | Hani Awda Abu Sawawine |
عمليات البحث ذات الصلة : في تقدم - في تقدم - في تقدم - تقدم ضريبة القيمة المضافة عودة - الخدمات في عودة - السبب في عودة - في انتظار عودة - نسأل في عودة - بالنظر في عودة - عودة - عودة - عودة - عودة - عودة