ترجمة "تقدم التوجيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ١٦ ٧ إن اللجنة، التي تجتمع سنويا، تقدم التوجيه العام لعمل اﻷمانة. | 16. The Commission, which meets annually, provides overall direction to the work of the secretariat. |
| ويتعين أن تقدم الأمم المتحدة هذا التوجيه، وأن تظهر الاستجابة لذلك التوجيه في أثر الوثيقة الختامية على صندوق النقد الدولي والبنك الدولي. | That the United Nations has to give such direction and that such direction is heeded is shown by the impact of the outcome document on the Fund and Bank. |
| ١٨ ٧ تقدم اللجنة، التي تجتمع كل سنتين )١٩٩٤( لمدة أسبوعين، التوجيه عموما ﻷعمال اﻷمانة. | 18. The Commission, which meets biennially (1994) for a period of two weeks, provides overall direction to the work of the secretariat. |
| التوجيه | Orientation |
| وبذلك تسنى للجنة أن تنظر في مختلف البرامج التي يجري تخطيطها اﻵن، وأن تقدم لﻷمانة التوجيه الﻻزم. | So the Committee has had the opportunity to consider the various programmes which are now being planned and to provide the necessary guidance. |
| وفي كل عام، تقدم المنظمة التوجيه لقادة سلام من الشباب من مختلف البلدان وتفتح لهم أبواب الأمم المتحدة. | Every year, PTP mentors young Peace leaders from diverse countries and introduces them to the UN. |
| التوجيه والحوار | Guidance and dialogue |
| التوجيه الأخلاقي | Ethical guidance |
| باء التوجيه | A full explanation of the derivation is provided in section III.E below. |
| التوجيه مجهول | Unknown directive |
| التوجيه اﻹقليمي | regional orientation |
| التوجيه اﻻجرائي | Procedural guidance |
| التوجيه الصيني | Mandarin System. |
| ١١ ألف ١٢ تقدم اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالشركات عبر الوطنية التوجيه العام لبرنامج العمل المتعلق بالشركات عبر الوطنية. | 11A The intergovernmental Commission on Transnational Corporations provides overall direction to the programme of work on transnational corporations. |
| ١١ ألف ١٣ تقدم اللجنة الحكومية الدولية المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية التوجيه العام لبرامج العمل ذات الصلة. | 11A The intergovernmental Commission on Science and Technology for Development provides overall direction to the related programme of work. |
| إن الجهات التنظيمية قادرة على القيام بالكثير، ولكنها تحتاج إلى التوجيه السياسي من أعلى المستويات من أجل إحراز تقدم حقيقي. | Regulators can do a great deal, but they need political direction from the highest level in order to make genuine progress. |
| التوجيه العام والإدارة | General description |
| ثالثا التوجيه والحوار | Guidance and dialogue |
| التوجيه والتدريب المهني | Vocational orientation and training |
| التوجيه وبناء القدرات | Guidance and capacity building |
| (أ) التوجيه التشريعي | (a) Legislative guidance |
| التوجيه التنفيذي والإدارة | Table 33 Requirements by component and source of funds |
| التوجيه التنفيذي واﻹدارة | 2. Executive direction and management 7 |
| التوجيه التنفيذي واﻻدارة | B. Executive direction and management 6 |
| التوجيه التنفيذي واﻹدارة | Executive direction and management 5 646.1 |
| التوجيه ولغة أخرى | Orientation and other language |
| ١ التوجيه العام | 1. General orientation |
| أولا التوجيه المهني المدرسي | Ι. |
| ) أ ( التوجيه العام واﻹدارة | (a) General direction and management |
| باء التوجيه التنفيذي واﻹدارة | B. Executive direction and management 4.7 0.2 |
| باء التوجيه التنفيذي واﻹدارة | B. Executive direction and management 8 |
| ألف التوجيه التنفيذي واﻹدارة | A. Executive direction and management 5.6 |
| باء التوجيه التنفيذي واﻹدارة | B. Executive direction and management 5.0 |
| باء التوجيه التنفيذي واﻹدارة | B. Executive direction and management 17 |
| )أ( التوجيه التنفيذي واﻻدارة | (a) Executive direction and management |
| ألف التوجيه التنفيذي واﻹدارة | A. Executive direction |
| ألف التوجيه التنفيذي واﻻدارة | A. Executive direction and management 7 |
| ألف التوجيه التنفيذي واﻻدارة | A. Executive direction and |
| ألف التوجيه التنفيذ واﻻدارة | A. EXECUTIVE DIRECTION AND MANAGEMENT |
| ألف التوجيه التنفيذي واﻻدارة | A. Executive direction and management 5 |
| باء التوجيه التنفيذي واﻹدارة | B. Executive direction and management 5.0 5.3 |
| باء التوجيه التنفيذي واﻹدارة | B. Executive direction and management 5.6 1.0 |
| البرنامج التوجيه التنفيذي واﻹدارة | Executive direction and management |
| ألف التوجيه التنفيذي واﻻدارة | A. Executive direction and management 14.7 |
| باء التوجيه التنفيذي واﻻدارة | B. Executive direction and management 1 |
عمليات البحث ذات الصلة : تقدم التوجيه الفني - تقدم التوجيه لل - التوجيه - تقدم - تقدم - تقدم - تقدم
