ترجمة "تقاس باليورو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

باليورو - ترجمة : تقاس - ترجمة : باليورو - ترجمة : تقاس باليورو - ترجمة : باليورو - ترجمة : تقاس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Measured Measure Immeasurable Counted Billions

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعلى هذا فإن استمرار أسعار النفط في الارتفاع، حين تقاس باليورو أو الين، يعني المزيد من الهبوط في قيمة الدولار، ويعني بالتالي المزيد من الارتفاع في أسعار النفط حين تقاس بالدولار.
So a rising oil price as measured in euros or yen implies a greater dollar fall, and therefore an even higher oil price when stated in dollars.
(باليورو)
(In euros)
(باليورو)
Budgeting for non euro expenditures
(باليورو)
The figures are expressed at 2006 2007 cost levels.
(باليورو)
(a) Refund of prior year expenditures
(باليورو)
(b) Sales of used equipment
(باليورو)
(c) Net gain on exchange.
(المبالغ باليورو)
In that connection, two suggestions were made (a) the five successor States
يمكن لحياتى أن تقاس
My life can be measured...
باء التعامل باليورو
B. Introduction of the euro
تقديرات الموارد (باليورو)
Programme A.1 Meetings of the Governing Bodies
تقديرات الموارد (باليورو)
General description
تقديرات الموارد (باليورو)
Programme B.1 Executive Direction and Management
تقديرات الموارد (باليورو)
General Direction and Management
تقديرات الموارد (باليورو)
(j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system
تقديرات الموارد (باليورو)
(d) Interact with other United Nations sister organizations on issues related to management and administration and particpate in meetings in conjunction with United Nations wide events.
تقديرات الموارد (باليورو)
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and Joint Buildings Management
تقديرات الموارد (باليورو)
Programme H.1 Common Buildings Management
في النظام المتري، القدرة تقاس
In the metric system, power is measured in
المدخلات (تقديرات الموارد باليورو)
Inputs (resource estimates in euros)
فالمسافة بين الشمس والارض تقاس بالمتر
The distance in meters between the Sun and the Earth.
لكسمبرغ (باليورو) السنة المالية 2004
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
7 وت مسك اليونيدو حساباتها باليورو.
UNIDO has its accounts in euros.
للايضاح فقط , بعض الأحيان السرعة الزاوية المتجهة تقاس بالدورة لكل ثانية ولكن في نظام الوحدات العالمي تقاس بالراديان لكل ثانية
Just to be clear, sometimes angular velocity is actually measured in revolutions per second but the SI unit is in radians per second
(ب) عرض أنشطة التعاون التقني باليورو
(b) Euro presentation of technical cooperation activities
المرفق الأول، الجدول 1 البيانات باليورو
Annex I, table 1 euro statements
إن كل لحظة تقاس و كل خطوة تحسب
Every moment is measured. Every step is counted.
والسواد الأعظم من النفقات تتكبده المحكمة باليورو.
The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros.
أداء منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي باليورو
Korea International Cooperation Agency grant performance in euros
و اللزوجة الحركية تقاس بال (ستوكس ١سم ٢ ثانية)
Poise, whereas kinematic viscosity is measured in Stokes.
ويمكن أن ي طلب إلى الأطراف الموافقة على تحديد الاشتراكات السنوية باليورو وسداد ما يعادل المبلغ باليورو بأية عملة قابلة للتحويل.
Parties could be asked to agree that annual contributions be fixed in euros and the equivalent of the euro amount be paid in any convertible currency.
الفوائد المتراكمة المستحقة من صندوق النقدية المشترك باليورو
Accrued interest from the euro cash pool
تذكر انه نق تقاس من مكان تواجدك , الى مركز الارض .
Remember that r is measured from wherever you are, to the center of the earth.
أما اليوم فإن كل هذه الأصول والالتزامات مقومة باليورو.
Today, these assets and liabilities are all in euros.
ولا يزال الربط الدنمركي ــ باليورو الآن ــ ساريا.
The Danish peg now to the euro still holds.
لكن الآفاق الزمنية اللازمة لإحداث التحولات الجوهرية تقاس بالعقود وليس بالسنوات.
But the time horizons required for a fundamental makeover are measured in decades, not years.
حين تقاس الجدارة بالمال، فإن حجم الدخل الفردي يصبح بلا حدود.
When merit is measured by money, there is no ethical limit to the size of an individual s paycheck.
ودرجة الإلحاح التي تعلق على هذه المسألة تقاس بالسنوات وليس بالشهور.
The degree of urgency on this matter is measured in years not months.
تقاس نسبة الوفاة لهذا الإجراء ب 8 ماذا نستنتج من ذلك
There's an eight percent mortality rate with just doing this procedure, and so basically and what do they learn from it?
اذا وقفت منتصبا من الممكن ان تقاس اطول من طولك الطبيعى
If you stood erect, you'd measure out as taller than you actually are.
هذا فضلا عن الخسائر التي ستلحق بمطالباتها واستثماراتها المقومة باليورو.
They would also incur losses on their claims and investments denominated in euros.
متوسط أجر الساعة(أ) حسب صنف العمل ونوع الجنس (باليورو)
Average hourly wagea by employment type and gender (in euros)
ويستند النهج المتبع في إعداد البيانات باليورو إلى ما يلي
The approach for preparing the euro statement is based on the following
6 بدأ العمل باليورو في 1 كانون الثاني يناير 1999.
The euro ( ) was introduced on 1 January 1999.
كانت الهجمات الناجحة تقاس بمئات الياردات و تتكلف مئات الآلاف من الأرواح
Successful attacks were measured in hundreds of yards... and paid for in lives by hundreds of thousands.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الودائع باليورو - دفع باليورو - ونقلت باليورو - دفعت باليورو - دفع باليورو - المقومة باليورو - قيمة باليورو - فواتير باليورو - الأرقام باليورو