ترجمة "تفسير النتائج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير - ترجمة : تفسير النتائج - ترجمة : تفسير النتائج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبعد فحصنا لهذه النتائج المحددة أدركنا أن كل ارتباط قد يحتاج إلى تفسير مختلف. | As we have come across these specific findings, we have realized that each link might need a different explanation. |
| (1) بيد أن هناك أوجه نقص يجب أن تؤخذ في الحسبان لدى تفسير النتائج | However, there are limitations that need to be taken into account when interpreting the results |
| وفي نفس الوقت كان يحاول أيضا تفسير النتائج التجريبية لتأثير زيمان في الطيف الذري وتفسير الفيرومغناطيسية. | At the same time he was trying to explain experimental results of the Zeeman effect in atomic spectroscopy and in ferromagnetism. |
| وشدد كذلك على أنه ينبغي تفسير المادة ٥٠ تفسيرا عمليا، كي يفضي الحق في التذاكر إلى بعض النتائج العملية. | It was also stressed that Article 50 should receive a functional interpretation, so that the right to consult should lead to some practical results. |
| مجموعه شينوا !! قدمى لنا تفسير ! قدمى لنا تفسير ? | ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!! |
| مجموعه شينوا ! قدمى لنا تفسير ! اعطى لنا تفسير! | ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!! |
| تفسير القواعد | Interpretation of rules |
| يدينك تفسير. | l owe you an explanation. |
| أي تفسير | What angle? |
| بدون تفسير ... | No explanation... |
| تفسير مقدم في | Explanation submitted in |
| ألديك تفسير آخر | Have you a better explanation? |
| لنسمع تفسير توم بداية . | Let's hear Tom's explanation first. |
| ولكن هذا تفسير ساذج. | But that is a naive interpretation. |
| لكن هذا تفسير ضعيف. | But this is a weak explanation. |
| هذا تفسير محق ربما. | This is probably a logical explanation, or maybe I simply matured. |
| ونرفض أي تفسير آخر . | We reject any other interpretation . |
| تفسير مبادئ الأسلحة والقذائف | Interpretation of principles of arms and ballistics |
| وتتولى تفسير أحكام الدستور. | It interprets the Constitution. |
| (د) تفسير الأحكام والاتفاقات | (d) Interpret the terms of award and agreements |
| تفسير الحكم أو تنفيذه | Interpretation or implementation of the dispute |
| انني أخطأت في تفسير. | that I make a mistake in explaining. |
| تستطيع تفسير هذا أستطيع | Okay, I can explain this. You can explain that? |
| وإنه من الصعب تفسير | And it's hard to explain |
| هل يمكنك تفسير هذا | Care to explain what this is? |
| لا استطيع تفسير ذلك | I cannot explain it. |
| منذ شهر، بدون تفسير . | A month ago, without a word. |
| لقد قبلت كل تفسير. | I've accepted every explanation. |
| وهل من تفسير آخر | How else could he have been? |
| كيف يتم تفسير هذا | How was it now? |
| ليس بإمكاني تفسير الفرق بينهما. | I can't explain the difference between those two. |
| هل بإمكانك تفسير ما تريده | Can you explain what do you want actually? |
| تفسير الحقائق على طريقة بوش | Interpreting Facts the Bush Way |
| إن الماضي تفسير، والمستقبل وهم. | The past is an interpretation. |
| ثم يتم تفسير تلك المعلومات. | Then they interpret that information. |
| ملاحظة ينبغي تفسير البيانات بحذر. | Note Data should be interpreted with caution. |
| تفسير وتطبيق مبادئ الاجتهادات الطبية | Interpretation and application of principles of medical jurisprudence |
| غير أنه أسيء تفسير محتواه. | Nevertheless, its content had been misrepresented. |
| تفسير مقدم في المذكرة الشفويـــة | Explanation submitted in note verbale |
| تفسير اﻷنظمة والقواعد والمنشورات اﻻدارية | Interpretation of regulations, rules and issuances |
| الصـادرات تفسير مقدم في المذكـرة | Explanation submitted in note verbale |
| ونحتاج إلى تفسير من الرب | And we want an explanation from God. |
| ماذا يعني ذلك حسنا ، تفسير | What does that mean? |
| لكن هناك تفسير جيد لذاك. | But there's a good explanation for that. |
| وبالطبع كان هناك تفسير لذلك . | There was of course an explanation for it |
عمليات البحث ذات الصلة : يتم تفسير النتائج - تفسير
