ترجمة "تفاهم ضمني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضمني - ترجمة : ضمني - ترجمة : تفاهم ضمني - ترجمة : ضمني - ترجمة : تفاهم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ضمني SSL
Implicit SSL
ضمني خط ط
Implicit Plot
الأمر ضمني
It's implied.
ضمني، راي
Hold me, Ray.
لكن ضمني للفريق
But take me into the team.
ضمني بين ذراعيك
Take me in your arms.
ضمني بقوة اكبر
Hold me tighter.
جو ... ضمني إليك
Joe... hold me.
توقف عن هذا ضمني
Oh, stop it. Hold me. I'm so frightened.
سأفعل ما تريدين ضمني
Whatever you want, I'll do.
شيم جون شيم!( فهم ضمني
Ee Shim Jun Shim! (tactic understanding)
ضمني إليك بشده وقبلني بطريقه صحيحه
Hold me tight and kiss me right.
مذكرة تفاهم
Note by the secretariat
وعلى النقيض من المناخ السياسي الفوضوي من 1946، باشر حملة لعام 1950 في ظل تفاهم ضمني أنه ليس هناك سوى مرشح قوي مدعومة من الجيش والنخبة ستكون قادرة على تولي السلطة.
In contrast to the chaotic political climate of 1946, the campaign of 1950 proceeded under the implicit understanding that only a strong candidate backed by both the army and the elite would be able to take power.
إيمان ضمني بك ثم تقوم بالرد عليه.
An implicit faith in you and then you respond to it.
او في الحقيقة اقتران ضمني لـ x
Or an implicit function of x, really.
سوء تفاهم فقط
Don't pay attention to anything he just said.
هذا يعني تفاهم
This one means understanding.
ثمة سوء تفاهم
Well, that was a mistake.
هناك سوء تفاهم
There must be some mistake.
أى سوء تفاهم
What mistake?
ولأنها تستشعر الجسم ، هناك تنسيق ضمني ضمن المجموعة.
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.
اﻷول خطاب تفاهم نموذجي
I. Model letter of understanding . 21
هذا حقا سوء تفاهم.
That is really a misunderstanding.
لا، هذه تعني تفاهم
No, this means understanding.
انه سوء تفاهم بالطبع
A misunderstanding, of course.
كان لدينا اتفاق ضمني بأننا سوف ندعم بعضنا البعض.
We had an implicit agreement that we would support each other.
هذا القول ضمني انه يجب ان تكون _BAR_y_BAR_ سالبة
This is implicitly saying that the absolute value of y has to be negative.
واذا كنت تفكر بها، فإن هذه مسألة تمايز ضمني
And if you think about it, this kind of was an implicit differentiation problem.
إن محاولة إلصاق التهم بعمك هو إعتراف ضمني بالذنب
Pinning the blame on your uncle is practically a confession of guilt.
.لم يكن هناك سوء تفاهم
Who was it? Oh Moosung. Do you know him?
هناك سوء تفاهم ... هذة ملك
You've made a slight blunder. This belongs...
لابد من وجود سوء تفاهم
There must be a mistake.
لابد من وجود سوء تفاهم
There must be some kind of mistake.
ربما يكون هناك سوء تفاهم.
It's probably some stupid misunderstanding.
...ربما يمكننا التوصل إلى تفاهم
Maybe we could... reach an understanding.
والصراعات الأخلاقية عنصر ضمني وغير قابل للعزل في الحياة الإنسانية.
Moral conflicts are an intrinsic, irremovable element in human life .
وفي هذا الوضع، لم يعد لدى الناس فهم ضمني لماضيهم.
In this situation, people no longer had an implicit understanding of their past.
وأريد أن استخرجها من ما هو ضمني لتجعلها ظاهرة وصريحة.
I want to extract from implicit to have you make it explicit.
ولم يعد من الممكن التسليم بأي تحالف ضمني كأمر مفروغ منه.
No implicit alliance can be taken for granted.
إن الركود في الحقيقة اختيار جمعي ضمني اتخذته الأغلبية في البلاد.
Stagnation is a tacit collective choice made by a country s majority.
ولا يمكن تحويل صمت الدول إلى نظام ضمني لاعتبار التحفظات صحيحة.
Silence on the part of States could not be transformed into an implicit system of validation of reservations.
أنا متأكد أن هناك سوء تفاهم
You've misunderstood something.
ربما يكون هناك سوء تفاهم ولكنهذاليسمهما .
Probably a misunderstanding but it's not important.
أخشى أنه قد حصل سوء تفاهم.
I'm afraid there's been some misunderstanding.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عرض تفاهم - مساعدة تفاهم - قيمة تفاهم - إطار تفاهم - تفاهم استراتيجي - تفاهم شفهي - سجل تفاهم - تفاهم سياسي - مذكرة تفاهم - ذاكرة تفاهم