ترجمة "تغييرات دراماتيكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و الكثير منها دراماتيكية بشدة | Now many of them are intensely dramatic. |
تيد قال انك كنت دراماتيكية | Ted said he made a drama, |
بالتالي ك لما صغرت R ، ك لما تناقص القصور الذاتي بصورة دراماتيكية. | So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces. |
لكن بالتالي هذا سيقودنا لنتائج دراماتيكية اكثر على المدى غير البعيد | But then actually this will lead us to I would say even more dramatic results in the not too far off future. |
بعض الجبال الجليدية غير مستقرة بتات ا فلديها نهايات أكثر دراماتيكية، ت رفع | Some icebergs are so unstable that they have more dramatic ends, heaving up, collapsing, and sometimes even exploding. |
تغييرات | Apply Changes |
تغييرات | changes |
ا مل ان احصل على شيء ربما وبصورة دراماتيكية ورومانسية قبل ان اموت | Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die. |
قبل ان يستخدم للأخصاب الداخلي, سلوكه الميكانيكي يجب ان يتغير بصورة دراماتيكية. | Before it can be used for internal fertilization, its mechanical behavior has to change in a really dramatic fashion. |
تغييرات م طب قة | Applied changes |
تغييرات الخاصي ة | Property Changes |
تغييرات أخـــرى | Other changes |
تغييرات أخــــرى | Other changes |
برينستون ـ لقد دخل العالم العربي إلى الفترة الأكثر دراماتيكية في تاريخه الحديث. | PRINCETON The Arab world has entered the most dramatic period in its modern history. |
ستظهر تغييرات الحجم. | Size changes will be shown. |
المرونة لإجراء تغييرات. | Flexibility to make changes. |
تغييرات غير محفوظة | Unsaved Changes |
احفظ تغييرات القائمة | Save Menu Changes? |
تغييرات غير محفوظة | Initial French localization |
سجل تغييرات دبيانLanguage | Debian Changelog |
تغييرات كدى 2 | KDE 2 changes |
تغييرات كدى 3 | KDE 3 changes |
تخزين تغييرات الصورة | Storing image changes |
جيم تغييرات أخرى | C. Other changes |
لا تغييرات مهمة. | No important changes. |
لقد أصبح العالم جاهزا للخضوع لواحد من أكثر تحولات القوة دراماتيكية في تاريخ البشرية. | The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history. |
اريد ان اشارككم بقصة عن كيفية تجربتي لهذا بصورة دراماتيكية جدا في عملي الشخصي | I'd like to share with you a story about how I've experienced this very dramatically in my own work. |
بهاتين الطريقتين، لا توجد مطبوعتان متشابهتان تمام ا، إلا أن الطريقتين تظهر صور دراماتيكية للسمكة. | With both of these methods, no two prints are exactly alike, but both reveal dramatic images of the fish. |
وعلى كل حال، كل عشرين إلى أربعين سنة تقريب ا ت صيب هذه الفيروسات طفرات دراماتيكية. | However, every 20 to 40 years or so the virus undergoes a dramatic mutation. |
كنت اعمل على الحيتان والدلافين في ايرلاندا لمدة عشرين سنة وكانو اكثر دراماتيكية نوعا ما. | I've been working on whales and dolphins in Ireland for 20 years now, and they're kind of a bit more dramatic. |
وكان اثنان من التغييرات الأكثر دراماتيكية في العلاقات العراقية مع الاتحاد السوفياتي ومع الولايات المتحدة. | Two of the most dramatic changes were in Iraq's relationships with the Soviet Union and with the United States. |
لذلك التعديل التحديثي الأكثر دراماتيكية تلك هي حقا في الفئة المقبلة , الاستراتيجية المقبلة , إعادة التطوير. | So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy redevelopment. |
يسمى داء ه تش نس ون غيل فورد ( مرض الشيخوخة المبكرة) وهذا هو الشكل الأكثر دراماتيكية من الشيخوخة المبكرة. | It's called Hutchinson Gilford progeria, and it is the most dramatic form of premature aging. |
كنت اعمل على الحيتان والدلافين في ايرلاندا لمدة عشرين سنة وكانو اكثر دراماتيكية نوعا ما. | I've been working on whales and dolphins in Ireland for 20 years now, and they're a bit more dramatic. |
يلزم إجراء تغييرات إضافية | Additional changes are required |
لن تظهر تغييرات الحجم. | Size changes will not be shown. |
غلق النافذة بدون تغييرات | Close the window without changes |
علماء الآثار نلاحظ اعتماد دراماتيكية من السيراميك تيواناكو في الثقافات التي أصبحت جزءا من الامبراطورية تيواناكو. | Archaeologists note a dramatic adoption of Tiwanaku ceramics into the cultures which became part of the Tiwanaku empire. |
من خلال بعض التغييرات الأساسية ، تغييرات، مثل تحسين الشفافية، تغييرات، مثل تشجيع التوجيه الذاتي | Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus. |
تغييرات على المحكمة الاتهام النيابي. | Changes to the Court of Impeachment. |
صيانة اﻷماكن وادخال تغييرات عليها | Rental of premises 1 686.0 1 686.0 |
تغييرات التصويتات المسجلة و أو | Changes in recorded and or roll call votes |
تغييرات التصويتات المسجلة و أو | Changes in Recorded and or Roll call Votes |
وبالتالي فإنه يمكننا إحداث تغييرات | So we really can make changes. |
تحدث تغييرات في بعض الاحيان | Sometimes there is a change. |
عمليات البحث ذات الصلة : بطريقة دراماتيكية - أكثر دراماتيكية - نظرة دراماتيكية - أقل دراماتيكية - المنحدرات دراماتيكية - زيادة دراماتيكية - بطريقة دراماتيكية - تقلبات دراماتيكية - تغييرات ل - تغييرات هامشية - تغييرات معلقة - إجراء تغييرات - تغييرات المحتوى