ترجمة "تغذي الإبداع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإبداع - ترجمة : تغذي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن بين الأفكار المطروحة أن التكنولوجيا البيئية قد تغذي حلقة حميدة من الإبداع وتشغيل العمالة.
One idea is that environmental technology might feed a virtuous cycle of innovation and employment.
كيف تغذي اليابان عدم الاستقرار المالي العالمي
How Japan Fuels Global Financial Instability
وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط.
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.
لغز الإبداع
The Innovation Enigma
اقتصاد الإبداع
The Two Innovation Economies
الإبداع والفلسفة
Innovation and Philosophy
وأخيرا ، دخل لاعب جديد إلى دائرة الحوار التي تغذي نفسها بطبيعتها.
Finally, a new player has entered the nature nurture debate.
هذه الثغرة في الاتصالات تغذي الفوضى ولن تؤدي إلى نتائج إيجابية.
Such communication gaps feed the confusion and cannot lead to positive results.
ثورة الإبداع العالمية
The Global Innovation Revolution
تشجيع الإبداع والابتكار.
Encouragement of innovation and creativity.
الإبداع، والمذهب الشركاتي، والحشود
Creativity, Corporatism, and Crowds
والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع.
And the ideas, the creative commons licenses.
تراجع الإبداع العسكري الأميركي
The Decline of US Military Innovation
إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Fixing the Innovation Supply Chain
إن الإبداع أمر صعب.
Innovation is difficult.
الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن
Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?
تيم براون حول الإبداع واللعب
Tim Brown on creativity and play
يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع.
Language acquisition requires creativity.
الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة
Financial Innovation Goes to School
ومن خلال إزاحة مراكز القوى التقليدية، فقد تغذي التنمية الاستياء حالة من الاستياء الجمعي.
By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment.
ويبدو أن شومبيتر أثناء شبابه كان يعتقد أن الاحتكارات تخمد الحافز إلى الإبداع ــ وخاصة الإبداع الجذري.
As a young man, Schumpeter seemed to believe that monopolies deaden the incentive to innovate especially to innovate radically.
لم يسبق لي قط أن قرأت كتابا عن الإبداع يجزم بوجود ارتباط بين الإبداع ونظرية المعرفة وفلسفة العلم.
No book on innovation that I have read makes the connection between innovation and the theory of knowledge and philosophy of science.
واعتقد ان الحركات البيئية والتي انا جزء منها كانت تغذي بناء هذا التصور عن المستقبل
And I think the environmental movement of which I am a part of has been complicit in creating this vision of the future.
و نفس الأوعية التي تغذي الأورام, تسمح للخلايا السرطانية بالخروج مع الدورة الدوية كإنبثاقات سرطانية.
And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases.
وفي كاليفورنيا، وجدت شركة فيسبوك أن علامتها التجارية تغذي دعاية هائلة للاكتتاب العام الأولي للشركة.
Elsewhere in California, Facebook found its brand fueling enormous hype for the company s initial public offering.
والسياسة الواقعية المتمثلة في الاعتماد على التضخم كوسيلة للتخلص من الدين قد تغذي هذه المخاوف.
A de facto policy of inflating away the debt might stoke such fears further.
إذ أن تلك الأسلحة تغذي التوترات الكامنة، وتزيد من حدة الصراعات، وتعرقل جهود بناء السلام.
Those arms fuel underlying tensions, exacerbate conflicts and hamper peacebuilding efforts.
أكبر مجموعة من الثدييات، هي الثدييات الحقيقية، التي لديها مشيمة تغذي صغارها خلال فترة الحمل.
The largest group of mammals, the placentals, have a placenta which feeds the offspring during pregnancy.
الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة
Creative Self Disruption
من دولة الرفاهة إلى دولة الإبداع
From Welfare State to Innovation State
هل انهارت الثقة في الإبداع المالي
Has Financial Innovation Been Discredited?
تقنيات الإبداع صممت لإعادة صياغة المشكلة.
Problem reframing Creativity techniques designed to reframe the problem.
لأنها في قمة الموسم, في قمة قوتها, جمالها,خضرتها,هي تغذي العالم, هي تصل الى السماء.
Because at the height of the season, at the height of its powers, it's beautiful, it's green, it nourishes the world, it reaches to the heavens.
وهو بلا شك تصور خاطئ، إلا أن مثل هذه الشكوك من شأنها أن تغذي مناخ العداوة.
They are wrong, but such suspicions can feed a climate of enmity.
كين روبنسون يقول إن المدارس تقتل الإبداع
Ken Robinson says schools kill creativity
وهو الاحتفالي والمثالي من نوعه في الإبداع.
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.
فهم قادرون على التدمير ولكن ليس الإبداع.
They can destroy but not create.
ولكن الإبداع الجوهري يكمن في منطقة أخرى.
But the fundamental innovation lies elsewhere.
بيد أن الإبداع التكنولوجي وحده لا يكفي.
But technological innovation alone is unlikely to be sufficient.
وقد تحض على الاستثمار المسرف وخسارة الإبداع.
They may induce wasteful investment and a loss in innovation.
وهنا يصبح الإبداع التقني هو مصدر الإثارة.
Technological innovation provides the excitement.
5 تقوم الدول خصوصا بحماية المواقع التي ت ستخرج منها المياه الجوفية، أو التي تغذي طبقة مياه جوفية.
States shall specially protect sites where groundwater is withdrawn from or recharged to an aquifer.
ولكن هل من الممكن توفير الظروف الملائمة ـ لترشيح الأفكار وتنفيذ الخطط، وبالتالي تسهيل الإبداع ـ التي قد يزدهر الإبداع في ظلها
But is it possible to create the appropriate conditions to filter ideas and execute plans, and thus to facilitate creativity under which innovation may flourish?
فالساسة الاحترازيون يتذرعون بعدم اليقين العلمي كحجة للحد من الإبداع التكنولوجي، في حين يشجع الساسة الفاعلون الإبداع باعتباره امتدادا لاختبار الفرضيات العلمية.
Precautionary policymakers invoke scientific uncertainty to curb technological innovation, whereas their proactionary counterparts encourage innovation as an extension of scientific hypothesis testing.
تعلمت الكثير منهم الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع
I've learned so much from them love, compassion, imagination and such creativity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تغذي - تغذي - الإبداع - الإبداع - تغذي الجلد - تغذي العالم - تغذي الخيال - تغذي نفسك - سوف تغذي - تغذي العقل - تغذي الرطوبة - تغذي روحك