ترجمة "تعهدات الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والشركة المتعاقدة على الخدمة مسؤولة عن توفير خدمات تعهدات الطعام وعن الموظفين المحليين الذين تستخدمهم. | The contract service company is responsible for providing the catering service and the local staff they employ. |
| تعهدات بخفض الانبعاثات | Pledges to cut emissions |
| 3430 تعهدات بشأن الأسعار | 3430 Price undertakings |
| 3530 تعهدات بشأن الأسعار | 3530 Price undertakings |
| وتم الدخول في تعهدات. | Commitments have been made. |
| '4 تعهدات بوركينا فاسو الثنائية. | (iv) Burkina Faso's bilateral commitments. |
| المهتدين الفعليين الذين وقعوا تعهدات | Actual converts who signed pledges. |
| تعهدات والتزامات اﻷطراف من البلدان اﻻفريقية | Commitments and obligations of African country Parties |
| تعهدات والتزامات اﻷطراف من البلدان المتقدمة | Commitments and obligations of developed country Parties |
| وتﻻحظ اللجنة أنه قدمت تعهدات بمساهمات قيمتها ٢٦,٤ مليون دوﻻر. | The Committee notes that pledged contributions amounting to 26.4 million were made. |
| وقد وردت تعهدات من أجل القيام بأنشطة في ألبانيا والبلدان الآندية. | Pledges were received for activities in Albania and in the Andean countries. |
| وأوضح أنه حتى الآن تلقي الصندوق تعهدات بمبلغ 34 مليون دولار. | To date, pledges of 34 million had been made. |
| ٢٧٦ وتقدر احتياجات خدمات تعهدات الطعام بمبلغ ٠٠٠ ٦٢٠ ١ دوﻻر. | 276. Requirements for catering services are estimated at 1,620,000. |
| ولقد غطت تعهدات البلدان المانحة والوكاﻻت اﻹنسانية ١٩ في المائة منه. | Pledges made by donor countries and humanitarian agencies cover 91 per cent of this. |
| الخدمة | Service |
| الخدمة | Service |
| 2 تعهدات بوركينا فاسو فيما يتعلق بمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب | Burkina Faso's obligations to combat transnational organized crime and terrorism |
| ومن ناحية أخرى، فإن تعهدات البلدان المتقدمة النمو قد صيغت بعبارات مبهمة. | On the other hand, the obligations of developed countries are worded in the vaguest terms. |
| 118 ينبغي إرساء عملية للتشاور والحوار بشأن متابعة ما يصدر من تعهدات. | A process of consultation and dialogue for following up the commitments made should be established. |
| وعلاوة على ذلك، تم تلقي تعهدات بالتبرع تصل إلى 600 816 دولار. | Furthermore, pledges amounting to 816,600 have been received. |
| وقد وقع جميعهم على تعهدات بالسرية فيما يتعلق بعملهم على قاعدة البيانات. | All of them have signed undertakings of confidentiality regarding their work on the database. |
| والذين كانوا يملكون أسلحة بيولوجيــة وكيميائية تخلــوا عنها بموجب تعهدات ملزمة عالميا. | Those who had biological and chemical weapons have given them up under universally binding commitments. |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| قبل الخدمة | Pre Service |
| أثناء الخدمة | In Service |
| الخدمة العامة | Public service |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| شروط الخدمة | Percentage of cases |
| الخدمة الميدانية | External factors are events and or conditions that are beyond the control of those responsible for an activity but that have an influence on the success or failure of the activity. |
| الخدمة معلوماتName | Services |
| الخدمة معلوماتComment | Service Info |
| الخدمة لتبدأ | Service to start |
| ابدأ الخدمة | Run Service |
| انهي الخدمة | Stop Service |
| أنواع الخدمة | Service types |
| إضافة الخدمة. | Add Service... |
| احذف الخدمة | Remove Service |
| وصلة الخدمة | Service URL |
| نوع الخدمة | Service Type |
| الخدمة المدنية | Field Service 14 14 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 20 2 22 |
| شهادة الخدمة | 309.6 Certification of service . 24 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 7 |
عمليات البحث ذات الصلة : تعهدات المعلومات - تعهدات من - تعهدات وطنية - تعهدات التخفيف - تعهدات أخرى - تعهدات مالية - تعهدات إضافية - تعهدات متبادلة - تعهدات الحكومة - تعهدات التقاعد - قدمت تعهدات - ضمانات أو تعهدات - إقرارات أو تعهدات
