ترجمة "تعليم اللغة الانجليزية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعليم - ترجمة : تعليم - ترجمة : اللغة - ترجمة : تعليم - ترجمة : الانجليزية - ترجمة : تعليم اللغة الانجليزية - ترجمة : تعليم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

طلاقة في اللغة الانجليزية والروسية.
Fluency in English and Russian.
متى بدأت دراسة اللغة الانجليزية
When did you begin studying English?
الانجليزية هي اللغة الثانية في العالم.
English is the world's second language.
الانجليزية هي اللغة الثانية في العالم.
Not likely. English is the world's second language.
هناك الكثير من إمتحانات اللغة الانجليزية
There are lots and lots of tests of English.
وبامكاننا أن نعتبرها بصمة اللغة الانجليزية
This can be thought of as a fingerprint of English.
فهمت لماذا يركز الناس على اللغة الانجليزية
I understand why people would want to focus on English.
هل تلك الكلمة موجودة الان في اللغة الانجليزية،أو في اللغة الروسية
Is that a word now in the English language, or the Russian language?
المادة الكيمياوية تعليم اللغة مستندName
Chemical Markup Language Document
كان معلم اللغة الانجليزية ليقول بأن هذا الموقف وخيم.
My English teacher would say such a situation is a dire situation.
اللغة الانجليزية كان ينظر اليها على انها لغة الامبرياليين
English language was seen as a language of the imperialists.
ولكن اللغة الانجليزية ببساطة ليست مهيئة لتاصل التقافات المتباينة
It's simply that English is not adapted to the demands of intercultural communication.
أنا لست ضد تعليم اللغة الإنجليزية لكل معلمي اللغة الإنجليزية
I am not against teaching English, all you English teachers out there.
كلمة يرى في اللغة الانجليزية، و قيل لى أيضا في اللغة البولندية، مرادفة لل فهم
The word, see, in English, and I've been told, also in Polish, is synonymous with understanding.
على سبيل المثال , هذه هي ترددات الأحرف في اللغة الانجليزية
For example, these are the letter frequencies of English.
الـ ر المتدحرجة غير موجودة في قاعدة بيانات اللغة الانجليزية.
The rolled r does not exist in the English sound database.
استطاعت ان تدرس اللغة الانجليزية .. استطاعت ان تتعلم لغات أجنبية ..
She managed to study English and learn that as a foreign language.
سنغافورة , كمثال , كانت ت حرم تعليم اللغة الصينية .
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.
ويتعلمونها بكفاءة تضاهي افضل برامج تعليم اللغة
And they learn it about as well as the leading language learning software.
الآن فهمت كل شئ فهمت لماذا يركز الناس على اللغة الانجليزية
Now I get it, I understand why people would want to focus on English.
هذه اللغة الانجليزية كما ترون .. هذا بنطال من الجينز م خصر قليلا
English you will see, this is jeans and tights, and an English expression the ability to share with the world what is going on in our own country.
مرحبا بكم فى أول حلقة من سلسلة فيديوهات تعلم اللغة الانجليزية
Welcome to the very first episode of my series of English teaching videos.
بالطبع أحد أسباب احتياجنا لتعلم اللغة الانجليزية لأن العالم أصبح أصغر
Of course one of the reasons why we need to be able to speak English nowadays is because the world is becoming smaller.
بالطبع تعلم أى شيء يكون صعبا و اللغة الانجليزية ليست استثناء
Of course learning anything is difficult and English is no exception.
هنا ، أنا أشرح كيف يستخدم الكمبيوتر قواعد اللغة الانجليزية لتحليل الجمل ، وهنا
Here, I'm explaining how a computer uses the grammar of English to parse sentences, and here, there's a pause and the student has to reflect, understand what's going on and check the right boxes before they can continue.
لا يقل أحدكم أوه فقط لا أقرأ أو لا أحب اللغة الانجليزية
No one ever says, Oh, I just don't read, or, I didn't like the English language
في هذه الحالة كلمة الارنب البري انها كلمة غامضة في اللغة الانجليزية
In the case of hare, it's an ambiguous sound in English.
لأنهم لم يبدأوا حتى عام 1964 إمتحان اللغة التوفل الإمتحان الأمريكي للغة الانجليزية
Because they didn't start until 1964 with TOEFL, the American test of English.
لآخر سنة لها في المدرسة لديها ساعة واحدة لدراسة اللغة الانجليزية في الاسوع
For her last year of school... she has one hour of English a week.
الأمر المهم الثالث و الذي أعتقد أنه غير الهند هو موقفنا من اللغة الانجليزية
The third big thing I believe that has changed India is our attitude towards the English language.
وكثير من الناس يعتقدون بان تحدي اللغة يواجه باللغة الانجليزية ولكن هذا غير صحيح
Many people think that the language challenge is met by English, but this is not true.
تعلم اللغة الانجليزية هدر للوقت والسبب، ليس طريقة التعليم او ان المدرسين ليسوا اكفاء
English teaching is a terrible waste, and the reason is not the teaching methods or teachers are inadequate.
سناخذ الكلمات الاربعة ونقوم بوضعهم من خلال نوع من التصفية في اللغة الانجليزية الاميركية.
We get theses four words and we put them through a sort of American English filter.
خاصة أنني كنت مبتدئة في اللغة البرتغالية بعضهم كان يتحدث معي بقليل من الانجليزية
because I was a beginner Portuguese speaker, and they spoke little to no English.
كما تستطيع دعم تعليم اللغة الإنجليزية وتمويل برامج التبادل الطلابي.
They can support the teaching of English and finance student exchanges.
الآن أرجو أن لا تفهموني خطاء أنا لست ضد تعليم اللغة الإنجليزية لكل معلمي اللغة الإنجليزية
Now don't get me wrong I am not against teaching English, all you English teachers out there.
تم إحضارنا لتدريس اللغة الانجليزية لأن الحكومة أرادت تحديث البلد وتمكين المواطنين عبر التعليم الجيد
We were brought to teach English because the government wanted to modernize the country and to empower the citizens through education.
في القارة الاوروبية، هناك 90 من السكان لا يستطيعون فهم نموذج بسيط من اللغة الانجليزية اليومية
In continental Europe, 90 of the population cannot understand a simple sample of everyday English.
هذه اللغة الانجليزية كما ترون .. هذا بنطال من الجينز م خصر قليلا وهذا التعبير باللغة الانجليزية من اجل ان يسمع العالم أصوات الثوار ويعلمون ما يجري في بلدهم
English you will see, this is jeans and tights, and an English expression the ability to share with the world what is going on in our own country.
وبالرغم من ذلك، فقد درسوا اللغة الانجليزية لمدة 6 او 7 سنوات 5 او 4 ساعات اسبوعيا
Yet, they studied English for six or seven years with four or five hours a week.
١ تكون اللغة السريانية لغة التعليم في كافة المدارس اﻻبتدائية التي غالبية تﻻميذها من الناطقين بهذه اللغة، ويعتبر تعليم اللغة السريانية إلزاميا في هذه المدارس.
(1) Syriac is the language of instruction in all primary schools in which the majority of the pupils are Syriac speaking, the teaching of Syriac being compulsory in those schools
وخلال 6 أشهر بالغة اسبرانتو يمكنك التحدث بالمستوى الذي لم تصل إليه في 6 سنوات من أي تعلم اللغة اخرى بما في ذلك اللغة الانجليزية
Six months of Esperanto brings you to a communication level that you haven't yet reached after six years in another language, including English.
لذا، فقد أوضحت مادانتوسي أن اللغة ليست حاجزا . في الواقع ربما بمقدورهم تعليم بعضهم البعض اللغة إذا أرادوا ذلك حقا .
So, Madantusi seemed to show that language is not a barrier in fact they may be able to teach themselves the language if they really wanted to.
وتحدث المتكلم أيضا عن الاحتجاز التعسفي لأكاديميين يدعون إلى تعليم اللغة والتاريخ الأمازيغيين.
The speaker also reported on the arbitrary detention of academics advocating the teaching of Tamazigh language and history.
سيكون لديك فصول تعليم اللغة اليابانية كل يوم لمساعدتك على التعامل مع الوضع.
You'll have Japanese language classes every day to help you cope.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعليم اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - اللغة الانجليزية - اللغة الانجليزية - تعليم اللغة الثاني - تعليم ثنائي اللغة - تعليم اللغة الأجنبية - تعليم قواعد اللغة - مستوى اللغة الانجليزية - شهادة اللغة الانجليزية