ترجمة "تعليم ثنائي اللغة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ثنائي - ترجمة : ثنائي - ترجمة : ثنائي - ترجمة : ثنائي - ترجمة :
Duo

تعليم - ترجمة : تعليم - ترجمة : اللغة - ترجمة : تعليم - ترجمة : ثنائي - ترجمة : ثنائي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المادة الكيمياوية تعليم اللغة مستندName
Chemical Markup Language Document
أنا لست ضد تعليم اللغة الإنجليزية لكل معلمي اللغة الإنجليزية
I am not against teaching English, all you English teachers out there.
سنغافورة , كمثال , كانت ت حرم تعليم اللغة الصينية .
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.
ويتعلمونها بكفاءة تضاهي افضل برامج تعليم اللغة
And they learn it about as well as the leading language learning software.
ومنذ بضع سنوات، بدأت هذه الحالة تتغير، وثمة بلدان عديدة تعترف اليوم رسميا بثقافات الشعوب الأصلية وتقر بضرورة إنشاء تعليم ثنائي اللغة ومشترك بين الثقافات.
In recent years this situation has begun to change, and there are now several countries that officially recognize indigenous cultures and agree on the need for bilingual and intercultural education.
702 وفي هذا الصدد فإن الهدف من السياسة التعليمية هو تأكيد أن التعليم الذي يقد م للبنات والأولاد من السكان الأصليين هو تعليم ثنائي اللغة ومشترك بين الثقافات.
In this connection, the aim of its education policy is to ensure that the education on offer to indigenous girls and boys is intercultural and bilingual.
وفي الوقت نفسه، تشج ع هذه البرامج انفتاح هذه المجتمعات على مجتمع البلد وعليه، يجب البدء في تعليم اللغة الإقليمية أو الوطنية في سن مبكرة، وذلك بوضع نظام للتعليم يكون في الوقت نفسه ثنائي اللغة ومشتركا بين الثقافات.
However, such programmes also promote the opening up of communities to the national society, which means that instruction in the regional or national language must begin at an early age, through a system of bilingual education with an intercultural focus.
كما تستطيع دعم تعليم اللغة الإنجليزية وتمويل برامج التبادل الطلابي.
They can support the teaching of English and finance student exchanges.
كما تبين أن ثنائي اللغة ي ظهر تاخيرا لأعراض الأمراض، مثل مرض الزهايمر.
Being bilingual has also been shown to delay the symptoms of diseases, such as Alzheimer's disease.
الآن أرجو أن لا تفهموني خطاء أنا لست ضد تعليم اللغة الإنجليزية لكل معلمي اللغة الإنجليزية
Now don't get me wrong I am not against teaching English, all you English teachers out there.
A C.5 60 INF 1 أعضاء اللجنة الخامسة بالانكليزية والفرنسية (ثنائي اللغة)
A C.5 60 INF 1 Membership of the Fifth Committee E F (bilingual)
والدي كان أستاذا جامعيا ثنائي اللغة. هواياته كانت الشطرنج والبريدج وكتابة مقالات الرأي.
My dad was a bilingual college professor. His hobbies were chess, bridge and writing op eds.
واليوم يبدو أن السجال سيكون ما بين برامج التواصل الكلي والتعليم ثنائي اللغة والثقافة.
Today, the debate seems to be between TC programs and bilingual bicultural education.
١ تكون اللغة السريانية لغة التعليم في كافة المدارس اﻻبتدائية التي غالبية تﻻميذها من الناطقين بهذه اللغة، ويعتبر تعليم اللغة السريانية إلزاميا في هذه المدارس.
(1) Syriac is the language of instruction in all primary schools in which the majority of the pupils are Syriac speaking, the teaching of Syriac being compulsory in those schools
هناك خطط لزيادة توفير المدارس المتوسطة الويلزية كجزء من سياسة وجود تماما ثنائي اللغة ويلز.
There are plans to increase the provision of Welsh Medium schools as part of the policy of having a fully bi lingual Wales.
لذا، فقد أوضحت مادانتوسي أن اللغة ليست حاجزا . في الواقع ربما بمقدورهم تعليم بعضهم البعض اللغة إذا أرادوا ذلك حقا .
So, Madantusi seemed to show that language is not a barrier in fact they may be able to teach themselves the language if they really wanted to.
وتحدث المتكلم أيضا عن الاحتجاز التعسفي لأكاديميين يدعون إلى تعليم اللغة والتاريخ الأمازيغيين.
The speaker also reported on the arbitrary detention of academics advocating the teaching of Tamazigh language and history.
سيكون لديك فصول تعليم اللغة اليابانية كل يوم لمساعدتك على التعامل مع الوضع.
You'll have Japanese language classes every day to help you cope.
أولا نحن بحاجة إلى تعريف و تعليم المزيد من الشباب على هذه اللغة
First we need to expose more young people to the language.
وأول سمة ذكرتها هي استعمال اللغة الرسمية في البلد كلغة تعليم في المدارس الابتدائية.
The first feature she mentions is the use of the official language of the country as the language of instruction in primary school.
و جد أن ثنائي اللغة أفضل في تعدد المهام، وقادرون أيضا على حل مشاكل علم المنطق بكفاءة أكثر.
Bilinguals have been found to be better at multitasking, and also to be able to solve logic problems more efficiently.
ولدعم هذا التحول الإستراتيجي التركي صدر مؤخرا قانون يجعل تعليم اللغة العربية إلزاميا في المدارس.
To back Turkey s strategic shift, a new law has recently made the teaching of Arabic obligatory in schools.
وقد أصبح لهذا النص تأثير كبير في تشكيل طرق تعليم وتعلم اللغة الإنجليزية في اليابان.
This text would later become influential in shaping the methods of teaching and learning English in Japan.
فالمنهاج الدراسي كله يدرس باللغة الروسية، وتم طرد المدرسين الذين تجرأوا على تعليم اللغة الجورجية.
The entire school curriculum was taught in Russian and teachers who had dared to instruct in Georgian had been dismissed.
لكن تعليم اللغة للكبار يفرض مشاكل أكبر، ويجري تنظيم دورات لتعليم اﻻستونية لغير الناطقين باﻻستونية.
Adult language education poses greater problems. Courses are being organized to teach Estonian to non Estonian speakers.
الشيء الذي انا متحمس له بشدة في ديولينجو انه يقدم نموذج عادل لنشاط تعليم اللغة
Now the thing that I'm most excited about with Duolingo is I think this provides a fair business model for language education.
أنا أقضي الكثير من الوقت في تعليم الكبار كيفية استخدام اللغة البصرية والخربشة في مكان العمل.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.
وتتضمن هذه القضية، الأطفال الناطقين باللغة الصينية ضمن المهاجرين الصينيين، والذين يتعلمون بواسطة اللغة الانكليزية، إلى جانب عدم توفير أي تعليم فعلي بواسطة اللغة الصينية.
The case involved Chinese speaking children of Chinese immigrants who were placed in English medium education, with effectively no provision for any teaching through the medium of Chinese.
وقد تحققت البعثة من التوسع التدريجي في التعليم ثنائي اللغة وفي سهولة لجوء الناطقين بلغات الشعوب الأصلية لقطاع العدالة.
MINUGUA verified gradual expansion in bilingual education and in the accessibility of the justice sector to those speaking indigenous languages.
كيف يمكن لنا تعليم ابننا كلا من اللغة اليونانية والانجليزية، وبذلك يجيد اللغتين ولا يخلط ويحتار بينهما
How can we teach our son both Greek and English, so he's fluent in both languages and doesn't get confused between them?
بدأت أفكر في الكيفية التي يمكن من خلالها لطريقة جديدة وسريعة أن تفيد في تعليم اللغة الصينية.
I started thinking about how a new, fast method of learning Chinese might be useful.
قطاع آخر من تعليم الكبار الذي النمو بشكل سريع هي تعليم الإنجليزية لمتحدثي اللغات الأخرى (ESOL)، والذي يدعى الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) أو متعلمي اللغة الإنكليزية (ELL).
Another fast growing sector of adult education is English for Speakers of Other Languages (ESOL), also referred to as English as a Second Language (ESL) or English Language Learners (ELL).
ثنائي
Dual conjugations
ثنائي
Bin
ثنائي
Binary
ثنائي
Dual
وفي هذه السنة أدخل في جامعة فيروما ميدان جديد للدراسة هو تعليم اللغة اﻷستونية في مدارس تعليم اللغة الروسية، وسيجري أيضا، اعتبارا من عام ١٩٩٥، زيادة عدد الطﻻب المقبولين في برامج مماثلة في جامعة تالين )Tallin Pedagogical University( وفي جامعة تارتو.
A new field of study, Estonian in Russian language schools, was introduced this year at Virumaa College, and as of 1995 the number of students accepted into similar programmes at the Tallinn Pedagogical University and Tartu University will also be increased.
أنا أقضي الكثير من الوقت في تعليم الكبار كيفية استخدام اللغة البصرية والخربشة (الرسم العابث) في مكان العمل.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.
النموذج الحالي لنشاط تعليم اللغة يقوم الطالب بالدفع في الواقع,يدفع الطالب 500 دولا لبرنامج روسيتا ستون (Rosetta Stone)
The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.
ثنائي ملف
Binary File
ثنائي الترميز
Binary encoding
ثنائي خط ي
Bilinear
ثنائي خط ي
Cylinder
نجم ثنائي
multiple star
خطي ثنائي
Bilinear

 

عمليات البحث ذات الصلة : ثنائي اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - تعليم اللغة - اللغة الأم ثنائي اللغة - قاموس ثنائي اللغة - ملف ثنائي اللغة - الشخص ثنائي اللغة - عقد ثنائي اللغة - ثنائي اللغة بالكامل - تعليم اللغة الثاني