ترجمة "تعليمات لإعداد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعليمات - ترجمة : لإعداد - ترجمة : لإعداد - ترجمة : لإعداد - ترجمة : تعليمات - ترجمة : تعليمات - ترجمة : تعليمات - ترجمة : لإعداد - ترجمة : لإعداد - ترجمة : تعليمات لإعداد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكجزء من عملية تسليم مقاليد الأمور إلى الحكومة الجديدة، أعطى الرئيس تعليمات إلى المؤسسات الحكومية لإعداد جرد لأصول الحكومة. | As part of the process of handover to the new Government, the Chairman has instructed government institutions to prepare an inventory of government assets. |
| تعليمات | Instructions |
| تعليمات | Please enter the password for the database connection |
| تعليمات | Orders? |
| تعليمات العائلة | Family's instructions. |
| يتم عرض الوصف تعليمات لكل موضوع في مربع تعليمات تحرير | The help description for each topic is displayed in the Edit help box |
| تعليمات ترسيم الحدود | Demarcation instructions |
| تعليمات إيشا كريا | Isha Kriya Instructions |
| أتبعوا تعليمات الطبيب | Follow the doctor's orders. |
| أنها تعليمات للحملة | It's instructions for the campaign. |
| الحالة المنقحة لإعداد الوثائق | Revised status of preparation of documentation |
| سأشعل النار لإعداد القهوة | I'll build a fire and make coffee. |
| سأذهب لإعداد بعض الطعام | I'll go fix some food. |
| اﻹعداد تعليمات المقر وإجراءاته. | Preparation Headquarters instructions and procedures. |
| انت تعطي الناس تعليمات | You give people instructions. |
| ومتجاهلة تعليمات الاطباء .. والاهل | Against my doctors' and family's wishes, |
| هل لديك أي تعليمات | Is there anything else that you'd like for us to do? No, I don't. |
| هل هناك اى تعليمات | Any instructions? |
| هاء الموارد المتاحة لإعداد الدراسة | E. Resources available for the preparation of the study |
| وحدة لإعداد مشاركة ميكروسوفت ويندوزName | A module to configure shares for Microsoft Windows |
| كنت ذاهبا لإعداد شراب لنفسي | Insipid, I trust. I was just going to pour myself a drink. |
| إذهب مع لوسي لإعداد العشاء | Go on with Lucy and help with supper. |
| وصدرت تعليمات بشأن منع الحمل فضلا عن تعليمات بشأن قواعد الصحة الشخصية وتنظيم الأسرة. | Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning. |
| سيدر هذا داون ٣، ليس هناك تعليمات من ال٢٠. لا تعليمات. كل شيء طبيعي | CEDAR this is DAWN 3, no instructions from the 20th. No instructions. Everything is normal. |
| ات بع تعليمات الممرضة، من فضلك. | Please follow the nurse's directions. |
| الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية. | The message also includes settlement instructions. |
| أولا تعليمات عامة بشأن الإبلاغ | Standard electronic format for reporting of information on Kyoto Protocol units1 |
| الملف لقراءة تعليمات التحديث منه | File to read update instructions from |
| يجب عليك إتباع تعليمات الطبيب | You gotta do what the doctor tells ya. |
| ... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى | Pending receipt of further instructions |
| أعطيه تعليمات فقط يا أبي | I've just been giving him his orders, Father. |
| أنها تستطيع حفظ تعليمات (بونين) | That she can memorize the teachings of Bounine. |
| لدي تعليمات ويجب أن اطيعها | I have my orders and I must obey them. |
| لقد أعطاني تعليمات كاملة عنك. | He gave me complete instructions about you. |
| (د) إرشادات لإعداد صحائف بيانات السلامة | (d) Guidance for the preparation of safety data sheets |
| وشكلت خمسة أفرقة عاملة لإعداد الاستعراض. | Five working groups were formed for the preparation of the review. |
| وستوفر الوحدة الدعم لإعداد هذه التوصية. | The Unit will provide support for the preparation of this recommendation. |
| مبدئي كدي لإعداد 4 مغيرات المفاتيحName | KDE Default for 4 Modifier Keys |
| الثمرات غنية بفيتامين سي وتستخدم لإعداد المشروبات، | the fruits are rich in vitamin C and are used to prepare beverages, |
| جيم التنسيق بين المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير | C. Harmonization of reporting |
| ويقترح الجدول التالي لإعداد قوائم القضايا والأسئلة | The following schedule is proposed for preparation of the lists of issues and questions |
| من أين حصلت على الماء لإعداد القهوة | Where'd you get the water to make coffee? |
| وعن مشاريعه لإعداد ورشة لإصلاح سيارات السباق | And about his plans for his racing car place. |
| وقد تلقت الدوائر المختصة تعليمات للمتابعة. | The competent monitoring authorities have been instructed accordingly. |
| ولدي تعليمات بأن أقترح هذا عليكم. | I am under instructions to propose this. |
عمليات البحث ذات الصلة : فشل لإعداد - الوقت لإعداد - لإعداد بلدي - إدارة لإعداد - الذهاب لإعداد - الوقت لإعداد - سريعة لإعداد
