ترجمة "تعليقات مدروس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعليقات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكل منهما رجل مثقف ويوجه أسئلته الصعبة بأسلوب هادئ وعلى نحو مدروس بعناية. | Both are intellectuals and address difficult questions in a quiet, carefully considered way. |
| ده فاهم و ابن ريس والموضوع مدروس ولا محتاج لسلطة ولا محتاج لفلوس | كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال |
| تعليقات معروضة | Visible Comments |
| تعليقات المحامية | Comments by counsel |
| تعليقات المحاميـة | Comments by counsel |
| تعليقات المحامي | Comments by counsel |
| تعليقات عامة | General comments |
| ثانيا تعليقات عامة | Overall comments |
| تعليقات ختامية بنن | Concluding comments Benin |
| تعليقات أصحاب البلاغ | The petitioners' comments |
| تعليقات أصحاب الالتماس | Comments by the petitioners |
| 7 تعليقات عامة | General comments. |
| تعليقات صاحبة الشكوى | Comments by the complainant |
| تعليقات صاحب الشكوى | The complainant's comments |
| سابعا تعليقات ختامية | Concluding comments |
| تعليقات صاحب البلاغ | The author's comments |
| تعليقات أصحاب البلاغ | Authors' comments |
| تعليقات أصحاب البلاغ | Comments by the authors |
| 376 تعليقات الإدارة. | Comment by the Administration. |
| 756 تعليقات الإدارة. | Comment by the Administration. |
| ولكن ما حدث هو أن الخطاب الذي ألقاه كان بمثابة استعراض مدروس للقضايا الرئيسية التي تشترك في تعزيز السعادة كسياسة وطنية. | Instead, his address was a thoughtful review of the key issues involved in promoting happiness as a national policy. |
| ثالثا تعليقات على التوصيات | Comments on recommendations |
| تعليقات على توصيات محددة | Comments on specific recommendations |
| تعليقات عن التوصيات الرئيسية | Comments on main recommendations |
| تعليقات على فروع معي نة | Comments on specific sections |
| ولذلك سوف يتعين في كثير من الأحيان أن يشكل بناء القدرات الوطنية على نحو مدروس وجيد التوقيت جزءا لا يتجزأ من عمليات الإحالة. | Well designed and timely national capacity building will therefore often have to be an integral part of these transfers. |
| إننا ننظر إلى اقتراح إنشاء لجنة لبناء السلام بوصفه اقتراحا مفيدا بوجه خاص، ونتطلع إلى النظر في اقتراح مدروس بالتفصيل حول هذا الموضوع. | We regard the proposal to establish a Peacebuilding Commission as particularly useful and look forward to considering a more fully elaborated proposal on this topic. |
| تعليقات عامة فيما يتعلق بالنقل | General comments with regard to transportation |
| 2 تعليقات على مشاريع المبادئ | Comments on the draft principles |
| باء تعليقات على مسائل محددة | Comments on specific issues |
| ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية | Thematic issue comments |
| 2 تعليقات بشأن القرارات المعتمدة | Observations on the resolutions adopted |
| () ترد تعليقات الإدارة بالخط المائل. | (Signed) Barbara Dixon Officer in Charge for Internal Oversight Services |
| ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة | Comments of the Joint Inspection Unit |
| تعليقات على نتائج وتوصيات محددة | Comments on specific findings and recommendations |
| تعليقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | The objective of the report is to evaluate the conditions allowing the implementation of multilingualism in ICAO. |
| تعليقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | Comments by UNDP |
| تعليقات منظمة الأمم المتحدة الإنمائي | Comments by UNDP |
| ثانيا تعليقات مجلس مراجعي الحسابات | Comments by the Board of Auditors |
| ثالثا تعليقات محددة بشأن التوصيات | Specific comments on recommendations |
| لكن قرار مثل هذا يجب أن يكون مدروس جيدا ، ولهذا السبب تحديدا أنصح الناس بأن يعملوا على أبحاثهم الخاصة وبعدها يتخذون القرار، تماما كما فعلت. | Such a decision has to be well informed, and this is exactly why I strongly advise people to do their own research and then decide, just like I did. |
| تعليقات عامة فيما يتعلق بالطاقة النووية | General comments with regard to Nuclear Energy |
| تعليقات عامة فيما يتعلق بمراقبة الصادرات | General comments with regard to Export Control |
| تعليقات ختامية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Concluding comments Democratic People's Republic of Korea |
| تعليقات الملتمس على ملاحظات الدولة الطرف | The petitioner's comments on the State party's submissions |
عمليات البحث ذات الصلة : مدروس - مدروس - هدية مدروس - نهج مدروس - الحاضر مدروس - لفتة مدروس - أكثر مدروس - قرار مدروس - يكون مدروس - الأسئلة مدروس - مناقشة مدروس - ردود مدروس - اللمسات مدروس
