ترجمة "تعزيز مسيرتهم المهنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : المهنية - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز مسيرتهم المهنية - ترجمة : تعزيز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
'4' تشجيع عمال القطاع العام على التطوع وذلك مثلا عن طريق تدابير التيسير والاعتراف بجهودهم وحوافز تعزيز مسيرتهم المهنية وإنشاء وحدة خاصة مكرسة لهذا العمل. وهذا يتيح مثالا إيجابيا للمجتمع ويساعد على تعزيز روح المسؤولية الجماعية. | (iv) Encourage public sector workers to volunteer, for instance by facilitating measures, recognition, career enhancement incentives and the establishment of a dedicated special unit. This sets a positive example for society and helps to strengthen the sense of collective responsibility. |
قرروا أن يبحثوا في سجل رولودكس عن كل المعارض التجارية والمؤتمرات، والأشخاص الذين قابلوهم خلال مسيرتهم المهنية. وبدلا من الحضور الفعلي، استعانوا بسكايب، | Well, basically, they decided to go through the Rolodex of all the trade shows, all the conferences, and all the people they've met in their careers, and, instead of physically driving out to them, they used Skype, they used phone calls, and they started a cold calling strategy which set a stage for a conversation. |
وهم يتسامحون مع أنفسهم إن أخطأوا في مسيرتهم | They allowed themselves a few mistakes along the way. |
وهي ترمي إلى تعزيز كفاءاتهم المهنية والشخصية في الاقتصاد الوطني والعالمي. | It aims to enhance their professional and personal competencies in the national and global economy. |
وقفت الشرطة حاجزا أمام مسيرتهم مانعة إياهم من الاقتراب من الموكب. | Police blocked the march from getting near the motorcade, however. |
وفي اسطنبول عب ر الأتراك والأكراد واليونانيون والآشوريون عن خوفهم من قيام القوميين بإفساد مسيرتهم. | In Istanbul, Turks, Kurds, Greeks and Assyrians describe their fears that nationalists would spoil their rallies. |
ويمكن توخي زيادة تعزيز الكفاءة المهنية لﻷمانة العامة، وبذلك تتحسن الظروف التي تجعل عمل اﻷمين العام فعاﻻ. | Further, strengthening the professional competence of the Secretariat could be envisaged, thereby improving conditions for the effective operation of the Secretary General. |
وتتعلق فكرة السفير السابعة بالحاجة إلى تعزيز عملية صياغة السياسة العامة للمفوضية باﻻستعانة بأفضل الخبرات المهنية المتاحة. | The Ambassador apos s seventh thought concerned the need to strengthen the Office apos s policy formulation process with the best available professional expertise. |
الخبرة المهنية | Working experience |
الاتحادات المهنية | Professional affiliations |
الخبرات المهنية | Work experience |
الخلفية المهنية | Professional background |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الوظائف المهنية | Professional career |
الاتصالات المهنية | Quote Professional Communications |
الخبرة المهنية | Practical experience |
الخبرة المهنية | Previous career |
التراخيص المهنية | Professional licences |
الرابطات المهنية | Professional associations |
الدراسات المهنية | Professional studies |
الجمعيات المهنية | Professional societies Alumni International Association |
الصحة المهنية | Occupational health 2 |
المهنية مثل | They're more professional like, you know just going about their business. |
وأجاب العديد من الرهبان لندائات الجنود بهتافهم بإمكانكم أن تطلقوا النار ولكننا سنسير وواصلوا مسيرتهم. | Many of the monks replied, You may shoot but we will still march , and carried on with their marches. |
كتب المدون الموريتاني أحمد محمد سالم على مدونته موريتان نت عن هؤلاء العمال وعن مسيرتهم | Ahmed Salem blogged about the march |
ينبغي عليهم إستكشاف الأسواق يوميا ، وإتخاذ قرارات جزئية، الكثير والكثير منها، ليواصلوا مسيرتهم في المجتمع. | They must navigate markets daily, making micro decisions, dozens and dozens, to move their way through society, and yet if a single catastrophic health problem impacts their family, they could be put back into poverty, sometimes for generations. |
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم. | Men value the career of their children equally with their own career. |
عروض المساعدة المهنية | Offers of professional assistance |
سابعا المنظمات المهنية | Professional Organizations |
الخبرة المهنية السابقة | Prior professional experience |
الخبرة والمؤهلات المهنية | Professional experience and qualification |
ثالثا الخبرة المهنية | Professional experience |
المؤهلات المهنية التعليم | July 1975 LLB degree with honours |
الحياة الوظيفية المهنية | Professional career |
عضوية الهيئات المهنية | Membership of professional bodies |
9 الأعمال المهنية | 5b. Nationality Nigerian |
الصحة والسلامة المهنية | Occupational health and safety. |
بناء الشراكات المهنية | Building professional partnerships |
ثالثا الحياة المهنية | III Professional Career |
رابعا الأنشطة المهنية | IV Professional Affiliations |
الخبرة المهنية كمحام | Professional experience as lawyer |
رابعا الحياة المهنية | IV. Professional career |
عضوية اﻻتحادات المهنية | Membership in associations |
الوظائف المهنية السابقة | Previous professional career |
عمليات البحث ذات الصلة : تعزيز المهنية - تعزيز المهنية - تعزيز المهارات المهنية - تعزيز حياتهم المهنية - تعزيز حياتهم المهنية - تعزيز حياتك المهنية - المهنية المهنية - تعزيز