ترجمة "تعزيز اجواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : تعزيز - ترجمة : اجواء - ترجمة : تعزيز اجواء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقال والده 'لا تعطي نفسك اجواء! | Said his father 'don't give yourself airs! |
| ففيها وتحت اجواء السماء الصافية في منتصف يوليو تموز .. وفي ولاية واين من اونتاريو | Under clear blue skies in July in the wine region of Ontario, |
| ففيها وتحت اجواء السماء الصافية في منتصف يوليو تموز .. وفي ولاية واين من اونتاريو عقدت قراني محاطا ب 150 شخص من الاصدقاء والعائلة | Under clear blue skies in July in the wine region of Ontario, I got married, surrounded by 150 family and friends. |
| ان العودة الى علاقة تصادمية مع اسرائيل في ظل اجواء عدم الاستقرار هذه سوف تكون خطرة للغاية وقد تؤدي الى حرب كارثية اخرى . | In this volatile environment, reverting to a confrontational relationship with Israel would be extremely dangerous, inviting the risk of another disastrous war. |
| لا ينبغي لي أن يتساءل قبل هذا الوقت لتجد أن لديهم كل منهما الموسيقية العصابات المتمركزة على بعض شرائح البارزة ، واللعب على اجواء وطنية وفي نفس الوقت ، إلى تثير بطيئة ويهتف المقاتلين الموت. | I should not have wondered by this time to find that they had their respective musical bands stationed on some eminent chip, and playing their national airs the while, to excite the slow and cheer the dying combatants. |
| تعزيز القيادة مع تعزيز التكاملية الاوروبية | More Leadership for More Europe |
| إننا نحتاج إلى تعزيز تعددية الأطراف نحتاج إلى تعزيز التعاون الدولي نحتاج إلى تعزيز التضامن الدولي. | We need to strengthen multilateralism we need to strengthen international cooperation we need to strengthen international solidarity. |
| تعزيز الأسر | Strengthening families |
| تعزيز التعاون | on |
| تعزيز القدرات | To reduce extreme poverty and hunger |
| تعزيز المعرفة | Electronic United Nations |
| تعزيز العمالة | Employment promotion |
| إن تعزيز مثل هذه المؤسسات يعني تعزيز الفقراء والمهمشين quot . | Promoting such institutions means promoting the empowerment of the unorganized, the poor, the marginalized. quot |
| تعزيز الأمم المتحدة | Strengthening of the United Nations |
| تعزيز حقوق الإنسان | Enhancement of human rights |
| سادسا تعزيز الشفافية | Enhancing transparency |
| تعزيز الرقابة والمساءلة | Enhancing oversight and accountability |
| تعزيز الاستجابات الوطنية | Strengthening national responses |
| دال تعزيز التقييم | Strengthening evaluation |
| تعزيز المعارف والمعلومات | Strengthening knowledge and information |
| تعزيز الكادر المؤسسي | Strengthening the institutional framework. |
| تعزيز الرصد والتقييم | Strengthening monitoring and evaluation |
| باء تعزيز التنسيق | Enhanced coordination |
| 89 تعزيز التوصيات. | Enhancing recommendations. |
| 7 تعزيز المؤسسات | Strengthening institutions |
| يجب تعزيز القدرات. | You must have a strengthening of capacity. |
| تعزيز ثقافة السلام | Promotion of a culture of peace |
| أولا تعزيز التعاون | Enhanced cooperation |
| باء تعزيز التآزر | Promotion of synergy |
| 1 تعزيز المنافسة | Promotion of Competition |
| تعزيز المسؤولية المشتركة | It fosters joint responsibility. |
| (ط) تعزيز القدرات. | (i) Capacity building. |
| تعزيز التفوق الإداري. | It is natural for managers to be seen as role models. |
| تعزيز الدعوة والتوعية | Strengthening advocacy and outreach |
| تعزيز إدارة المعارف | Strengthening knowledge management |
| تعزيز التعلم والقدرات | Fostering learning and capacity |
| 13 تعزيز الفعالية. | Promoting inclusiveness. |
| تعزيز اﻷمن الدولي | MAINTENANCE OF INTERNATIONAL SECURITY |
| تعزيز اﻷمانة العامة | I. ON GENERAL PRINCIPLES |
| تعزيز اﻷنشطة اﻹقليمية | 14 7 Strengthening of regional activities 5 May 1993 24 |
| )أ( تعزيز السلم | (a) Promotion of peace |
| تعزيز الخدمات البيطرية | Stronger veterinary servs |
| دال تعزيز المنظمات | D. Strengthening organizations |
| تعزيز اﻷنشطة اﻹقليمية | 14 7 Strengthening of regional activities 5 May 1993 22 |
| فريق تعزيز التنمية | Development Promotion Group (DPG) |
عمليات البحث ذات الصلة : ضوء اجواء - اجواء الغرفة - اجواء والنعم - الصوت اجواء - الإضاءة اجواء - اجواء فسيحة - اجواء الترحيب - اجواء خاص - اجواء الطبيعي - اجواء مريحة - اجواء عارضة - اجواء الحصري - تسليم نفسه اجواء
