ترجمة "تعريفات منها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منها - ترجمة : منها - ترجمة : منها - ترجمة : تعريفات - ترجمة : تعريفات منها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Asked Which Away

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعريفات التشكيلات
Configuration Definitions
الميزنة على أساس النتائج تعريفات
Results based budgeting definitions
فالكتب الفنية لها عدة تعريفات
So artist books have a lot of definitions.
أحد أولى تعريفات التكنولوجيا المسجلة
And one definition of technology is that which is first recorded.
وﻻ توجد تعريفات جمركية في اﻻقليم.
There are no customs tariffs in the Territory.
هل تتمكن تعريفات التجارة الخضراء من مكافحة تغير المناخ
Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change?
تعريفات خط الفقر قد تختلف بشكل واضح بين الدول.
Definitions of the poverty line do vary considerably among nations.
39 توجد تعريفات مختلفة لشراكات القطاع العام والقطاع الخاص.
There are different definitions of public private partnerships.
القطع الناقص، واحد من تعريفات القطع الناقص، هو مكان التقاء جميع النقاط او مجموعة النقاط حيث ان المسافة من اي واحدة منها، مجموع المسافات
An ellipse, one of the definitions of an ellipse, was the locus of all points or the set of all points where the distance from each of those points, the sum of the distance from each of those points to the two foci is a constant.
ومن بين مصادر قلقها هذا تعريفات الإرهاب والجرائم المتصلة به().
These concerns include definitions of terrorism and terrorist related offences.
وقد اقترحنا بالفعل وضع تعريفات محددة لمصطلحي نشر و  أسلحة .
We have already proposed specific definitions of the terms deployment and weapons .
لم تكن هناك تعليمات رسومية. لم تكن هناك تعريفات للفأرة.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.
انه من الصعب علي الأميركيين الاتفاق على تعريفات قاسية وغير اعتيادية.
It's hard for Americans to agree on the definitions of cruel and unusual.
وأحد تعريفات الصحة ان يكون صوت ذلك الوتر في تناغم تام
One definition of health may be that that chord is in complete harmony.
ومن المتعذر تقدير معدل الإلمام بالقراءة والكتابة، فمختلف الأرقام تستخدم تعريفات متباينة.
Literacy rate is difficult to estimate with differing figures using different definitions.
ويمكن أن تكون للبرامج المختلفة تعريفات مختلفة لنفس الفئة، وأن تضمن ما تحتاجه فحسب.
Different programs can have different definitions of the same class, including only what they need.
قاموا بإصدار ال... أي حد، أي حد ... وثيقة التعريفات، وثيقة تعريفات الهولي سموث التي ...
Passed the... anyone, anyone? ...the Tariff Bill, the Holly Smoot Tarrif Act which... anyone, raised or lowered?
ومن جهة أخرى، ينبغي عدم التغاضي عن دور تعريفات أعلى في اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر والتكنولوجيا.
On the other hand, the role of higher tariffs in attracting foreign direct investment and technology should not be overlooked.
٤ امكانية فرض ضرائب أو تعريفات أو رسوم خاصة للعبور )المادتان ٣ و ٤ من اﻻتفاقية(
4. Possible imposition of special transit dues, tariffs or charges (arts. 3 and 4 of the Convention)
٤ امكانية فرض ضرائب أو تعريفات أو رسوم خاصة للعبور )المادتان ٣ و ٤ من اﻻتفاقية(
4. Possible imposition of special transit dues, tariffs or charges (Arts. 3 and 4 of the Convention)
٣٥ وتتيح مدونة تعريفات الوﻻيات المتحدة معاملة تفضيلية لساموا اﻷمريكية بغية تشجيع التنمية الصناعية في اﻻقليم.
35. The United States Tariff Code offers preferential treatment to American Samoa in order to stimulate industrial development in the Territory.
ويشمل هذا التطبيق ما يتعلق بالتجارة من تعريفات وتوصيات ومصادر ومذكرات قطرية ومعلومات عن التصنيفات وهلم جرا.
As a common repository, MetaStore manages metadata for data sets of various subject areas and different structures.
وبعد ذلك يمكننا استخدام تعريفات الدالة لتحل محل هنا مرة أخرى لمعرفة ما هو g و هنا
And we're done. G minus f, g minus f of x is equal to x squared plus 4 which is the difference of these two function definitions.
ويحتوى WCF على تعريفات لمعظم بروتوكولات الاتصالات SOAP over HTTP ،SOAP over TCP، و SOAP over Message Queues،..إلخ.
WCF includes predefined bindings for most common communication protocols such as SOAP over HTTP, SOAP over TCP, and SOAP over Message Queues, etc.
ووافق الفريق العامل على ترتيبات لوضع الدليل، واضطلع بالعمل اﻷولي الذي ينطوي على تعريفات تشغيلية لعناصر البرامج ودورة المشروع.
The working group agreed on arrangements to develop the manual and undertook the initial work, involving operational definitions of the programme component project cycle.
تعريف الالتواء الذي سنقوم به فوق.. حسنا هناك عدة تعريفات سوف ترونها، لكن التعريف الذي سنستخدمه في هذا السياق.
And the definition of a convolution, we're going to do it over a well, there's several definitions you'll see, but the definition we're going to use in this, context there's actually one other definition you'll see in the continuous case, is the integral from 0 to t of f of t minus tau, times g of t let me just write it sorry, it's times g of tau d tau.
ففي كتابها المال، والأخلاق، وآداب السلوك قامت الباحثة الاجتماعية ميشيل لامونت بعقد مقارنة بين تعريفات النجاح في فرنسا والولايات المتحدة.
In her book Money, Morals Manners, the sociologist Michèle Lamont compared definitions of success in France and the United States.
29 وقائمة التعريفات في مشروع المادة 2 لم تكن شاملة، وقد يكون من المطلوب إضافة تعريفات أخرى في مرحلة تالية.
The list of definitions in draft article 2 was not exhaustive, and additional definitions might be required at a later stage.
وفي المصفوفة التي تسلمناها، ت ستخدم مصطلحات ومفاهيم تستلزم شرحا إضافيا توضح فيه اللجنة مغزاها حيث لا توجد تعريفات واضحة لها.
The matrix received uses terms and concepts whose scope the Committee should further explain, because no clear definition of them exists.
إذن الأبحاث أظهرت، أنكم لو نظرتم للأشخاص الذين يعيشون بأقل من دولارين في اليوم وهو أحد مقاييس أو تعريفات الفقر
So research has shown, if you look at people who live under two dollars a day one metric of poverty two percent of that take home pay goes to this basket here, in education.
الجميع يتحدث عن ضرائب إنتاج الكربون أنها لن تفلح خطط للإنبعاثات و لكن مثلا ، أحد التطبيقات، تعريفات أنظمة تغذية الطاقة،
Everybody talks about carbon taxes it won't work emission schemes, but for example, one policy measure, feed in tariffs on the energy system, which is already applied, from China doing it on offshore wind systems, all the way to the U.S. where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people.
الآن، باستخدام هذه المعلومات، دعونا نجد، اولا تعريفات الاقتران لكل من هذه المسائل، هذه المسائل، ومن ثم نجد المجالات والنطاقات
Now, with that in mind, let's figure out, one, the function definitions for each of these problems here, these example problems, and then figure out the domains and the ranges.
على سبيل المثال، باستخدام وحدة ActiveRecord من Rails فإن المطور لا يحتاج إلى تحديد أسماء الأعمدة في قاعدة بيانات تعريفات الفئة.
For example, using the ActiveRecord module of Rails, the developer does not need to specify database column names in class definitions.
وحيث تكون رسوم المرافق الصحية منفصلة عن تعريفات المياه، يمكن لهياكل الرسوم المتدرجة أن تدعم الإعانات الشاملة لوصلات المجاري لصالح الفقراء.
Where sanitation fees are separate from water tariffs, progressive fee structures could support cross subsidization of sewer connections for the poor.
ونود أن نرى تدفقا أكثر حرية للتجارة دون تعريفات أو أي حواجز أخرى، ودون اﻹعانات التي تقوض المنافسة لمنتجات سوقنا المشتركة.
We wish to see trade flowing more freely, without any tariff or other barriers and without subsidies, which undermine the competitiveness of our MERCOSUR products.
أقل منها، قاعدة منها، أونوورثي منها
lesser ones, base ones, unworthy ones?
وتتوافر نتائج قيمة وهامة بشأن تعريفات القطاع غير الرسمي من المؤتمر الدولي الخامس عشر ﻹحصائيي العمل الذي عقد في كانون الثاني يناير ١٩٩٣.
Valuable and important conclusions on definitions for the informal sector are available from the recent Fifteenth International Conference of Labour Statisticians held in January 1993.
وقد تعلمنا في العرض الاخير ان واحدا من تعريفات القطع الزائد هو نقطة الالتقاء، او مجموعة النقاط كلها، حيث اذا اخذت الفرق بين
Now we learned in the last video that one of the definitions of a hyperbola is the locus of all points, or the set of all points, where if I take the difference of the distances to the two foci, that difference will be a constant number.
واحيانا يكون التعريف هنا نوعا ما ان الاشخاص يستخدمون تعريفات مختلفة فيقول بعضهم ان شبه المنحرف عبارة عن شكل رباعي فيه ضلعان متوازيان
And a trapezoid is a convex quadrilateral and sometimes the definition here is a little bit, different people will use different definitions, so some people will say a trapezoid is a quadrilateral that has exactly two sides that are parallel to each other
وقال القائمون على لجنة السياسة المالية التابعة لبنك إنجلترا إن الهدف لابد أن يكون 7 من الأصول المقومة وفقا للمخاطر بموجب تعريفات بازل 3.
The Bank of England s Financial Policy Committee (FPC) said that the target should be 7 of risk weighted assets under Basel III definitions.
و بصورة مجردة، فالعديد من الرجال والنساء في الولايات المتحدة لديهم تعريفات متشابهة للحميمية، ولكن النساء هم أكثر عرضة لممارسة العلاقات الحميمة في الصداقة.
In the abstract, many men and women in the United States have similar definitions of intimacy, but women are more likely to practice intimacy in friendships (Yugar Shapiro 2001).
وقد ثبت تورط أطباء نفسيين في انتهاكات حقوق الإنسان في عدة دول في جميع أنحاء العالم عندما توسعت تعريفات المرض العقلي ليشمل العصيان السياسي.
Psychiatrists have been involved in human rights abuses in states across the world when the definitions of mental disease were expanded to include political disobedience.
10 ويشمل قانون المساواة بين الجنسين في البوسنة والهرسك تعريفات إضافية للتمييز على أساس نوع الجنس في الفقرة 4 التي تنص على ما يلي
Law on Gender Equality in BiH includes additional definitions of discrimination based on gender in Article 4, and it reads
وتورد المادة 5 من القانون تعريفات لمفاهيم العمل الإرهابي، والنشاط الإرهابي، وهوية الإرهابي، ومحاربة الإرهاب، وإجراءات مكافحة الإرهاب، والإطار التنفيذي لإجراءات مكافحة الإرهاب، والرهينة.
Article 5 of the Law outlines the definitions for a terrorist act, the terrorist activity, a terrorist, fight against terrorism, counter terrorism action, Implementation Zone of Counter Terrorism Action, a hostage.
ذلك أن هذه الاتفاقية تضمن للمنتجين المكسيكيين الوصول، بلا تعريفات أو قيود على الحصص، إلى سوق الولايات المتحدة، وهي السوق الاستهلاكية الأكبر على مستوى العالم.
NAFTA guarantees Mexican producers tariff and quota free access to the US market, the largest consumer market in the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعريفات للمفاهيم - تعريفات مختلفة - تعريفات التعاقدية - تعريفات القطع - تعريفات نقل - تعريفات عقابية - تعريفات الفيروسات - تعريفات ل - تعريفات محددة - تعريفات المتنافسة - تعريفات الفئة - تعريفات الأداء - تعريفات مختلفة