Translation of "know as" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Know - translation :

Keywords : أتعلمين تعلمون نعلم أتعرف أدري

Examples (External sources, not reviewed)

As you already know.	كما تعرف.
As far as I know, he is honest.	على حد علمي، هو شخص أمين.
As far as I know, he's an excellent student.	على حد علمي، هو طالب ممتاز.
As we all know, this challenge remains as urgent as ever.	وكما نعلم جميعا، فإن هذا التحدي لا يقل اليوم إلحاحا عما كان في أي وقت مضى.
As if I didn't know that!	كأنني لم أعرف هذا!
I want to know three and, you know, a year or two back, or as long as you've been in existence.	أريد أن أعرف ثلاثة و سنة أو إثنتين مضت. أو طوال مدة تواجدك.
As long as I know that there's some sort of alphabet.	على حد علمي يوجد ه ناك أبجدية
As far as we know, Bush has not gone that far.	على حد علمنا، لم تبلغ إدارة بوش ذلك الحد بعد.
We don t know our history as a country and even worse, we don t know our laws.	والأسوأ من ذلك، لا نعرف قوانيننا.
Stories matter. As an anthropologist, I know that.	ان القصص تهم .. انا كعالم انثروبولوجيا أعي هذا جيدا
The End of Work as We Know It	نهاية العمل كما نعرفه
But, as we now know, they did not.	ولكن كما أصبحنا نعلم الآن فإن هذه المؤسسات لم تنتبه إلى ذلك الخطر.
The people of the Book know this as they know their own sons but some of them conceal the truth which they themselves know .	الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه أي محمدا كما يعرفون أبناءهم بنعته في كتبهم قال ابن سلام لقد عرفته حين رأيته كما أعرف ابني ومعرفتي لمحمد أشد وإن فريقا منهم ليكتمون الحق نعته وهم يعلمون هذا الذي أنت عليه .
The people of the Book know this as they know their own sons but some of them conceal the truth which they themselves know .	الذين أعطيناهم التوراة والإنجيل من أحبار اليهود وعلماء النصارى يعرفون أن محمد ا صلى الله عليه وسلم رسول الله بأوصافه المذكورة في كتبهم ، مثل معرفتهم بأبنائهم . وإن فريق ا منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون ص د قه ، وثبوت أوصافه .
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.	حسب علمي، لم تترجم الرواية إلى اليابانية.
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.	حسب ما أعرف، الرواية غير مترجمة إلى اليابانية.
As far as we know, there were two variants for paragraph 3.	بحسب علمنا، كان هناك خياران للفقرة 3.
But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.	فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف.
We know that God spake unto Moses as for this fellow, we know not from whence he is.	نحن نعلم ان موسى كلمه الله. واما هذا فما نعلم من اين هو.
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.	إذ أن شعورا ضئيلا بالراحة هو أمر طيب، كما تعرفون.
بس كدة As far as I know, I am neither Liberal nor Islamist.	انا لا قومية ولا لبرالية ولا حتى إسلامية هذا والله أعلم
There was a war going on, as you know.	حيث كانت الحرب جارية هناك .. كما تعلمون
As we know, science and religion offer different answers.	وكما نعلم، فإن العلم والدين يقدمان إجابات مختلفة.
The End of the World as We Know It	نهاية العالم كما نعرفه
As we all know, it is a multidimensional process.	وكما نعلم جميعا، فإنها عملية متعددة الأبعاد.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	يتضمن التواريخ حتى عام 1800 و الذي لا تعملوه أبدا .
Assange s motives, as far as I know, are not anti American, but anti authority.	وبقدر ما أعرف إن الدوافع التي تحرك أسانج ليست معادية لأميركا، ولكنها معادية للسلطة.
The People of the Book know him ( Muhammad ) just as well as they know their own children , but those who have lost their souls will not believe .	الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه أي محمدا بنعته في كتابهم كما يعرفون أبناءهم الذين خسروا أنفسهم منهم فهم لا يؤمنون به .
Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?	ام تجهلون ايها الاخوة. لاني اكلم العارفين بالناموس. ان الناموس يسود على الانسان ما دام حي ا.
Those to whom We gave the Book know him ( Prophet Muhammad ) as they know their own sons . But a party of them conceal the truth while they know .	الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه أي محمدا كما يعرفون أبناءهم بنعته في كتبهم قال ابن سلام لقد عرفته حين رأيته كما أعرف ابني ومعرفتي لمحمد أشد وإن فريقا منهم ليكتمون الحق نعته وهم يعلمون هذا الذي أنت عليه .
Those to whom We gave the Scripture know him as they know their own sons . But indeed , a party of them conceal the truth while they know it .	الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه أي محمدا كما يعرفون أبناءهم بنعته في كتبهم قال ابن سلام لقد عرفته حين رأيته كما أعرف ابني ومعرفتي لمحمد أشد وإن فريقا منهم ليكتمون الحق نعته وهم يعلمون هذا الذي أنت عليه .
Those to whom We gave the Book know him ( Prophet Muhammad ) as they know their own sons . But a party of them conceal the truth while they know .	الذين أعطيناهم التوراة والإنجيل من أحبار اليهود وعلماء النصارى يعرفون أن محمد ا صلى الله عليه وسلم رسول الله بأوصافه المذكورة في كتبهم ، مثل معرفتهم بأبنائهم . وإن فريق ا منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون ص د قه ، وثبوت أوصافه .
Those to whom We gave the Scripture know him as they know their own sons . But indeed , a party of them conceal the truth while they know it .	الذين أعطيناهم التوراة والإنجيل من أحبار اليهود وعلماء النصارى يعرفون أن محمد ا صلى الله عليه وسلم رسول الله بأوصافه المذكورة في كتبهم ، مثل معرفتهم بأبنائهم . وإن فريق ا منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون ص د قه ، وثبوت أوصافه .
As a result, we do not yet know the answer.	ونتيجة لهذا فإننا لم نتوصل إلى الإجابة حتى الآن.
Indeed, Sunnis enjoy strategic depth across the Arab Middle East. They know it, and the Shia know it as well.	الواقع أن الس ن ة يتمتعون بعمق استراتيجي في مختلف أنحاء الشرق الأوسط العربي. وهم يدركون هذه الحقيقة، كما يدركها الشيعة. ودولة العراق التي يحكمها الشيعة ليس لها أي حلفاء طبيعيين في الشرق الأوسط العربي.
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don't know where he comes from.	نحن نعلم ان موسى كلمه الله. واما هذا فما نعلم من اين هو.
If Kan didn t know, how could anyone else? Indeed, Japan s powerful bureaucrats, normally assumed to know what they are doing, appeared to be as helpless as elected politicians.	وإن لم يكن رئيس الوزراء يعرف ما يجري، فكيف لأي شخص آخر أن يعرف والواقع أن البيروقراطيين الأقوياء في اليابان، والذين كان الافتراض حولهم عادة أنهم يعلمون ماذا يفعلون، بدوا وكأنهم لا يقلون عجزا عن الساسة المنتخبين.
Or don't you know, brothers (for I speak to men who know the law), that the law has dominion over a man for as long as he lives?	ام تجهلون ايها الاخوة. لاني اكلم العارفين بالناموس. ان الناموس يسود على الانسان ما دام حي ا.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.	أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.
It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe.	ليس مهما أن أعرفهم فورا أو لا، المهم أن الجاكيت سيبقى بخير.
We know by now what our problems are as women in the West, and we know the blueprint for solving them.	فقد أصبحنا الآن ندرك مشاكلنا باعتبارنا نساء غربيات، وأصبحنا نعرف السبيل إلى حل هذه المشاكل.
I know your comment will not reflect as all Ethiopians because we Ethiopians know the difference between one person a society.	أنا اعلم بأن تعليقك لن يعكس آراء جميع الإثيوبيين، لأننا نحن الإثيوبي ون نعرف الفرق بين شخص واحد ومجتمع.
You know, as an anthropologist, walking is what made us human.	ومن وجهة نظري كعالم انثروبولوجيا . .السير هو ما جعلنا بشر !
So far as we know, its leaders have kept their word.	وعلى حد علمنا فقد وف ى زعماؤها بوعدهم.
That is how advanced risk management works, as financial professionals know.	وهكذا تكون الإدارة المتطورة لعنصر المجازفة كما يعرفها خبراء المال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية