ترجمة "تعد نفسك مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مع - ترجمة : نفسك - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تعد نفسك مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اسال نفسك اعتقد انك لم تعد تحبها
Shin Cine didn't call back.
ثم قال لأخيه أدان ساخرا أرى أنك تعد نفسك للخلافة .
To his older brother Adán, he said sarcastically I see you re preparing for the succession.
لابد أن تعد نفسك لمرة اخرى ... لأننيعندماأ ص رخ ، أ ريد ك أ ن تتحرك بسرعة!
You'd better get yourself set for another one because when I holler, I want you to move out in a hurry!
التكلم مع نفسك
Talking to yourself
تلعب مع نفسك
Playing games by yourself?
تساهلي مع نفسك
Take it easy, will you?
لم تعد صادقة مع تراثها. لم تعد صادقة مع والت ديزني.
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.
كن متسامحا مع نفسك.
Be tolerant with yourselves.
اعدل نفسك مع الله
Straighten yourself out with God.
حسنا، تتناسب مع نفسك.
Well, suit yourself.
أبدئي بان تكوني صادقة مع نفسك
Start being honest with yourself.
فلأك ن أنا مرآتك، التي ستكشف لك بكل تواضع حقيقة نفسك التي لم تعد تعرفها حتى أنت
I, your glass, will modestly discover to yourself that of yourself which you yet know not of.
فهي لم تعد تتوافق مع الواقع.
It no longer corresponds to reality.
لأنها لم تعد صادقة مع نفسها.
Because it is no longer true to itself.
وبالطبع، إذا كنت صادقا مع نفسك، وتجسد ما تقوله عن نفسك، فأنت حقيقي حقيقي!
And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
قبل كل شيء كن صادقا مع نفسك
And this above all to thine own self be true.
هل سبق لك وان صدقت مع نفسك ..!
Have you ever been honest with yourself?
.لقد عبثت مع الرجل الخطأ .احذر نفسك
Surprised?
إذا فأنت ت طو ر الل طف وال تعاطف مع نفسك
So you develop kindness and compassion toward yourself
وهو شيء تستطيع أن تجربه مع نفسك.
And it's something to experiment with for yourself.
لا تتعب نفسك فحسب سأتعامل مع (توم).
Just don't bother yourself. I'll deal with Tom.
تخيل شنق نفسك مع كل هذه الدراهم
Imagine hanging yourself with that kind of dough.
... وتفكر مع نفسك ... ماذا حدث معك في العشرينيات
What happened to my 20's?
لقد كنتى مع رجلين لماذا لا تقتلى نفسك
You've been with two men. Why don't you kill yourself?
يجب أن لا تغلق نفسك وحدها مع حزنكم.
You mustn't shut yourself up alone with your sorrow.
أن تكون صادقا مع نفسك هذا هو رون
To thine own self be true. That's Ron.
ايسي)، أنا على مرمى البصر) تساهلي مع نفسك
Oh, Icey, I'm a sight. Get along with you.
نظف منزلك ، جوزيف مع الوقت ، ستعد نفسك محظوظا
Clean your house, Joseph, and in time, count yourself lucky.
أعلم بأن ي أتركك الآن مع أسوأ أعدائك، نفسك.
I know, I'm leaving you with your worst enemy. Yourself.
هل تتكلم مع نفسك الآن أمام المنزل المشتعل نارا
No use. Are you adding oil to the burning house?!
وحدت نفسك في منتصف المسافة وحيدا مع الجندي ماير
You found yourself in the middle of noman'sland alone with Private Meyer? Yes, sir.
اعلم ان علاقتك مع يو جو لم تعد كالسابق
I know. You and Yun Ju... Your relationship isn't as it used to be.
لا يمكنك أن تعد بشىء مع الغوريلات سوى المشاكل
You can't promise anything with gorillas but trouble.
فبالتالي ، انت لا تستطيع أن تقارن نفسك مع شخص اخر
So, you really can't compare yourself to another person.
عاد مع علبة زجاج والطويل. لقد افضل نفسك واحدة ، جيفيس.
He came back with a tray and a long glass. Better have one yourself, Jeeves.
أكثر مع نفسك ربما، كما تبين، من أي شخص آخر.
More to yourself perhaps, as it turned out, than to anyone else.
لماذا لا تقضين بعض الوقت مع نفسك ربما ساعة آخرى
Look, before you do... why don't you take a little time for yourself?
لكن اسألي نفسك لماذا يعبث رجل مع الكثير من الفتيات
Why does a man run around with a lot of girls?
هزي نفسك جيدا اصفعي نفسك وهزي نفسك وكل الارتباك سيختفي.
Shake yourself well slap yourself and shake yourself and all confusion will disappear.
تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك
Take it easy. Hold it, hold it, hold it.
مع ذلك، تعد المناورات مكثفة وبشكل كبير في وسط آسيا.
Even then, the exercises are numerous and heavily concentrated in Central Asia.
ويجوز للجنة أن تعد هذه التفاصيل بعد التشاور مع الطرفين.
These details may be modified by the Commission after consultation with the Parties.
انظر الى نفسك انظر الى نفسك
Look at this. You downloaded it and watched it, didn't you?
يمكنك أن تتقبل الآخر فقط إذا كنت في سلام مع نفسك.
You can only accept the other if you are at peace with yourself.
مع توفر مراجعات أسبوعية. في هذه الحالة ستجد نفسك تتغير باستمرار.
You have weekly reviews. You're constantly changing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعد نفسك عقليا - تعد نفسك ل - تعد نفسك أفضل - مع نفسك - تعريف نفسك مع - صادقا مع نفسك - إشراك نفسك مع - تبدأ مع نفسك - يسر مع نفسك - تقديم نفسك مع - تعريف نفسك مع - تجد نفسك مع - علاج نفسك مع - مساعدة نفسك مع