ترجمة "تعادل القوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعادل - ترجمة : تعادل القوة - ترجمة : تعادل - ترجمة : القوة - ترجمة : تعادل القوة - ترجمة : تعادل - ترجمة : تعادل - ترجمة : تعادل - ترجمة : تعادل القوة - ترجمة : القوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خامس أضخم اقتصاد في العالم من حيث تعادل القوة الشرائية. | Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. |
وبهذا تصبح حسابات تعادل القوة الشرائية وكأنها تقارن فعليا بين تفاح وبرتقال. | That is, PPP calculations effectively compare apples with oranges. |
الأمر الذي يجعلهم في النهاية يقدرون سعر الصرف بعيدا عن مستويات تعادل القوة الشرائية. | In attempting to cope with imperfect knowledge, they are not irrational when they pay attention to other macroeconomic fundamentals and thereby bid an exchange rate away from its parity level. |
هل هو الاقتصاد نحن لدينا الآن، خامس أضخم اقتصاد في العالم من حيث تعادل القوة الشرائية. | Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. |
فمن الممكن مثلا إستخدامها فى الفيزياء، فقد نجد أن القوة تعادل الكتلة مضروبة فى عجلة التسارع | You might have... so in physics you will see that force is equal to mass times acceleration. |
يتلخص الغرض من المقارنة قياسا إلى تعادل القوة الشرائية في قياس النوعية الحقيقية للحياة في بلد ما. | The purpose of PPP comparison is to measure a country s real quality of life. |
تعادل | Deuce. |
إن تعادل القوة الشرائية يقيس دخل أي بلد باستخدام مجموعة من الأسعار الدولية التي تنطبق على أي اقتصاد. | Purchasing power parity measures a country s income using a set of international prices applied to all economies. |
تعادل الأصوات | If a vote is equally divided on a matter other than an election, the proposal shall be regarded as rejected. |
تعادل الأصوات | If a vote is equally divided on matters other than elections, the proposal shall be regarded as rejected. |
تعادل الأصوات | If a vote is equally divided on a matter other than an election, the proposal shall be regarded as having been rejected. |
جولة تعادل | draw round |
هذا تعادل | It's a draw. |
الواقع أن هذه النتيجة السخيفة من غير الممكن أن تتحقق إلا لأن تعادل القوة الشرائية يقارن بين حزمتين استهلاكيتين مختلفتين. | This absurd result is possible only because PPP is comparing two different consumption bundles. |
3 تعادل 3 | Plus negative 3, same thing as minus 3. |
_BAR_x_BAR_ تعادل x . | The absolute value of x is the same thing as negative x. |
فانت تعادل جهتين | You're equating two things. |
ولكن بعد مراجعة البنك الدولي للناتج المحلي الإجمالي استنادا إلى تعادل القوة الشرائية وخفضه بنسبة 40 ، تلاشى هذا الانخفاض في قيمة الرنمينبي. | But, after the World Bank revised China s GDP in PPP terms downward by 40 , that undervaluation disappeared. |
تعادل واضح في النتائج. | Pretty even split. |
47 تعادل الأصوات 18 | Order of voting on amendments 18 52. |
61 تعادل الأصوات 46 | Consideration of reports 46 72. |
51 تعادل الأصوات 84 | General provisions |
33 تعادل الأصوات 118 | Equally divided votes 106 34. |
51 تعادل الأصوات 159 | Equally divided votes 144 52. |
53 تعادل الأصوات 200 | Equally divided votes 182 54. |
و التي تعادل 94 | That equals 94 percent. |
ايضا تعادل 3 3 | It can also be equal to three plus three. |
الفولكسواجن تعادل 11333 دولار | Volkswagon was 11,333. |
نوحد المقام، 6 تعادل | We take a common denominator. So 6 is the same thing as |
انها تعادل 4 8 | That is 4 times 8. |
هذه تعادل 1.5 1 | That's 1.5 plus 1. |
فهي تعادل 58 ج | 58 Gs. |
تعادل لك رمية أ خرى | Tie! You will be allowed another flight. |
تعادل من اجل ماذا | Even for what? |
سنغافورة ــ بحلول عام 2016، سوف تصبح حصة الصين في الاقتصاد العالمي أكبر من حصة الولايات المتحدة الأميركية من حيث تعادل القوة الشرائية. | SINGAPORE In 2016, China s share of the global economy will be larger than America s in purchasing price parity terms. |
فيرى رجل الاقتصاد مينزي تشين ، الذي استندت تقديراته إلى تعادل القوة الشرائية لسعر الصرف، أن الرنمينبي مقيم بأقل من قيمته الحقيقية بمقدار 40 . | The economist Menzie Chinn, using purchasing power parity (PPP) exchange rates, reckoned the renminbi s undervaluation to be 40 . |
المساحة الكلية للمياه تعادل 2.28 . | The total area is 2.28 percent water. |
مساحتها تعادل 5582 كيلومتر مربع. | Its area is 5582 km². |
وهذه ال 9x8 تعادل 9x80 | So this nine times eight is really nine times eighty. |
1 3 تعادل 1 3 | 1 minus negative 3 is the same things as 1 plus 3. |
6 رطل تعادل 96 أوقية . | So 6 pounds are 96 ounces. |
2x3 تعادل 2 2 2 | Two times three is equal to two plus two plus two. |
تعادل جمع 2 ست مرات | That's going to be two plus itself six times. |
كمية الماء تعادل 4 7 | So here it is 4 7 full. |
ان هذه العبارة تعادل النهاية | So this expression is the same thing as the limit. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعادل القوة الشرائية - شراء تعادل القوة - تعادل القوة الكهربائية - تعادل القوة الشرائية - حيث تعادل القوة الشرائية - سعر صرف تعادل القوة الشرائية - الناتج المحلي الإجمالي تعادل القوة الشرائية