ترجمة "تطوير البترول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : البترول - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير البترول - ترجمة : تطوير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجزائر تملك البترول.
Algeria has oil.
البترول والزيوت ومواد التشحيم
Petrol, oil and lubricants 48 200
البترول والزيت ومواد التشحيم
Petrol, oil and lubricants
لكن بإرتفاع أسعار البترول ,
But as oil prices rose,
لا . إنها خطوط البترول .
No. It's the pipelines.
البـــلاد تحتاج إلى البترول
The country needs petroleum.
هبط سعر البترول هذا الأسبوع.
The price of oil is down this week.
صهريج البترول مع معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment
لقد رأيته فى حقول البترول
I saw him down in the oil fields.
أنت مثل بئر البترول المتدفق
You look for oil, sometimes you hit a gusher.
صهريج البترول باﻹضافة إلى معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment
البترول والزيت ومواد التشحيم طائرات الهليكوبتر
Aviation fuel and lubricants 4 135.7 1 158.4
)ﻫ( البترول والزيت ومواد التشحيم٥٠٠ ٣٦٣
(e) Petrol, oil and lubricants . 363 500
لماذا كل محور حديثه هو البترول
Why is it all he's talking about is oil?
بأن التنقيب عن البترول عمل شرير
Well, I think they feel that drilling for oil is an evil thing.
هل الجميع بخير لقد استخرجنا البترول
Everybody all right? We struck oil, baby!
إن الطاقة وليس البترول ما يهمنا
look it's energy, not oil, which counts.
المنظمون ومئات مديري البترول والغاز خدعوا.
Organizers and hundreds of Alberta Oil and Gas executives got duped.
)و( صهاريج البترول باﻹضافة إلى معدات القياس
(f) Petrol tank plus metering equipment .
)و( صهاريج البترول باﻹضافة إلى معدات القياس
(f) Petrol tank plus metering equipment .
البترول البنزين وقود الديزل الكيروسين مواد التشحيم
Diesel fuel 9 604 860 197.40 1 896 000
قبل إيجاد البترول أوه شيك لن أقتله
before we strike oil.
في الموصلات، لن نحتاج البترول بعد الآن!
Transport ... We don't need oil anymore.
انتظر دقيقة ان أبى يعمل فى البترول
Oh, wait a minute. Father's in the oil business.
الشخص الذي يعمل على خط الإنتاج لا يعرف لأنه لا يعرف كيف ي عامل البترول جيدا ليخرج البترول لعمل بلاستيك , وغيره .
The person on the assembly line doesn't know because he doesn't know how to drill an oil well to get oil out to make plastic, and so on.
مع مضي الزمن، بدأت بريطانيا باستخدام البترول والغاز من بحر الشمال، وفي عام 2000 انتاج البترول والغاز من بحر الشمال
In due course, Britain started using oil and gas from the North Sea, and in the year 2000, oil and gas production from the North Sea also peaked, and they're now on the decline.
كما تعد المنطقة غنية باحتياطي من البترول والغاز.
The area is also rich in oil and gas deposits.
أعتقد أنه الآن مشغول جدا فى حقول البترول
I guess he's been too busy down at Long Beach in the oil fields.
أنا قلقة عليه جدا ,هناك فى آبار البترول
I worry a lot about him, down in those oil fields.
يجب أن يكون ذلك قبلما يقتحم أبوك البترول
That must have been before your father struck oil.
لا ، إننى أواجه متاعب كافية فى اكتشاف البترول
No, I... I have trouble enough finding oil.
يعود الفضل في ثروة المدينة المنشأة حديثا إلى البترول.
The Wealth of the newly established city comes from oil.
تشمل الموارد الطبيعية البترول والمغنيسيوم والحديد والذهب واليورانيوم والغابات.
Natural resources include petroleum, magnesium, iron, gold, uranium, and forests.
وقد وجهت معظـم اﻻستثمارات إلى استكشاف البترول واستخراج المعادن.
Most of these investments were in petroleum exploration and mineral extraction.
على هذا يمكنك أن تحسب أسعار البترول تعلو صعودا.
So you can count on the price at the pump going up.
ما كان يجب أن أسحبك معى حول آبار البترول
I... I... I shouldn't have dragged you around on all those oil rigs.
ك أ ولكن لديك في برميل واحد من البترول
CA
فكل عجلة لوحدها تستهلك حوالي 7 جالونات من البترول
Each tire alone requires about 7 gallons of Petroleum.
عندما يختلط البترول في مياه المستنقعات، لا يمكنك إخراجه.
When the oil gets into the marshes, you can't get it out.
لكن هذه المواد تنموا من المخلفات الزراعية، وليس البترول.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
فيما بعد,رأيته فى حقل البترول و حاولت إقناعه
Later on I saw him in the oil fields and closed him.
لقد علمت انك ربحت حقوق قضية البترول تلك ايضا
I understand you won that oil rights case, too.
أسعار البترول المرتفعة باقية قال المتنبئ الاقتصادي الأمريكي ألن سيناي.
Higher oil prices are here to stay, says the American economic forecaster Allen Sinai.
) حتى شركات البترول والتعدين أبلغت عن مناخ وبيئة أقل عدائية.
Even oil and mining companies have reported a less hostile environment.
وقد أبلغت الحكومة اﻷرجنتينية هذا العزم للحكومة البريطانية ولصناعة البترول.
The British Government and the petroleum industry have been notified by the Argentine Government of this resolve.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استخراج البترول - غاز البترول - روح البترول - علم البترول - جيولوجيا البترول - وقود البترول - معدات البترول - نظام البترول - قطاع البترول - جزء البترول - مجانا البترول - تكرير البترول - البترول السائل