ترجمة "وقود البترول" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجزائر تملك البترول. | Algeria has oil. |
| هبط سعر البترول هذا الأسبوع. | The price of oil is down this week. |
| نفاذ وقود التهديد الروسي | The Russian Threat Runs Out of Fuel |
| كما تعد المنطقة غنية باحتياطي من البترول والغاز. | The area is also rich in oil and gas deposits. |
| يعود الفضل في ثروة المدينة المنشأة حديثا إلى البترول. | The Wealth of the newly established city comes from oil. |
| تشمل الموارد الطبيعية البترول والمغنيسيوم والحديد والذهب واليورانيوم والغابات. | Natural resources include petroleum, magnesium, iron, gold, uranium, and forests. |
| وقود الطائرات ومود التشحيم ٢١,٨ | Aviation fuel and lubricants 21.8 |
| أسعار البترول المرتفعة باقية قال المتنبئ الاقتصادي الأمريكي ألن سيناي. | Higher oil prices are here to stay, says the American economic forecaster Allen Sinai. |
| ) حتى شركات البترول والتعدين أبلغت عن مناخ وبيئة أقل عدائية. | Even oil and mining companies have reported a less hostile environment. |
| ك.أ حسنا، إذن فهو جسر وقود. | CA All right, so it's the bridge fuel. |
| والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ. | The bad news is they re rocket fuels. |
| توق فت ليلى عند محل بقالة بمحط ة وقود. | Layla pulled at a gas station convencience store. |
| )ب( وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٨ ١٢ | (b) Aviation fuel and lubricants 21 800 |
| كانت خلية وقود PEM الحل لهذه المشاكل. | These issues were addressed by the PEM fuel cell. |
| ويوقدها الكاهن على المذبح طعام وقود للرب | The priest shall burn it on the altar it is the food of the offering made by fire to Yahweh. |
| ويوقدها الكاهن على المذبح طعام وقود للرب | And the priest shall burn it upon the altar it is the food of the offering made by fire unto the LORD. |
| وعلاوة على ذلك ، كما يعلم الجميع، إن الطاقة وليس البترول ما يهمنا | Moreover, as everyone knows, look it's energy, not oil, which counts. |
| فالاحتياطيات تعرف باعتبارها الكميات من البترول المتوقع استخراجها تجاريا من حقول معروفة. | Reserves are defined as the quantities of petroleum that are expected to be commercially recoverable from known fields. |
| وتصير الشعوب وقود كلس اشواكا مقطوعة تحرق بالنار | The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire. |
| وتصير الشعوب وقود كلس اشواكا مقطوعة تحرق بالنار | And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up shall they be burned in the fire. |
| وينف ذ الإطلاق بواسطة محرك صغير ذي وقود صلب. | The launch would be carried out by a small solid rocket engine. |
| 11 هناك في سوق تايوان المقاطعة الصينية موردان اثنان فقط لوقود البترول والديزل. | There are only two suppliers of petrol and diesel fuel on the Taiwan Province of China market. |
| فمن بين أشكال تخزين الوقود الرئيسية خزانات وقود السيارات. | If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand. |
| إنتاج وقود وتكنولوجيات معالجة النفايات كما تم تطويرها محليا. | Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally. |
| وخمرا تقرب للسكيب نصف الهين وقود رائحة سرور للرب. | and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. |
| وخمرا تقرب للسكيب نصف الهين وقود رائحة سرور للرب. | And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. |
| (ب) فرض ضرائب (على الانبعاثات أو استخدام وقود الطيران) | In recent years there has been a proliferation of carbon offsetting schemes, specifically designed for individual travellers or for package tours. |
| تستمر مرام في وصف معرض للتوظيف بجامعة أوكسفورد تنظمه شركة البترول التي تعمل بها. | Maram goes onto to describe attending a recruitment event at Oxford University with the oil company she works for. |
| أصبح يحظى بشعبية هائلة في إيران بعد أن تأميم احتياطيات إيران صناعة البترول والنفط. | He became enormously popular in Iran after he nationalized Iran's petroleum industry and oil reserves. |
| بكالوريوس في هندسة البترول من جامعة ولاية بنسلفانيا بنسلفانيا الولايات المتحدة عام 1975 م. | and Ph.D. in 1990 in petroleum engineering from the University of Tulsa. |
| مؤسسة البترول الكويتية (KPC) هي شركة كويتية تابعة للدولة، مقرها الرئيسي في مدينة الكويت. | Kuwait Petroleum Corporation () is Kuwait's national oil company, headquartered in Kuwait City. |
| وكانت الصادرات تتألف أساسا من البترول والمنتجات البترولية المعاد تصديرها التي ت زو د بها السفن. | Exports consisted mainly of re exports of petroleum and petroleum products supplied to ships. Import controls did not change during the period under review. |
| 52 وبالإضافة إلى ذلك، هناك مشروع سي نفذ في السودان وقد ص مم من أجل وضع الآليات التشريعية والمالية الوطنية التي تشجع استخدام غاز البترول الم سال ونقل وتكييف الحلول التكنولوجية التي تستخدم غاز البترول الم سال كمصدر للطاقة. | Additionally, a project to be implemented in Sudan has been designed to develop national legislative financial mechanisms promoting use of LPG and the transfer and adaptation of technological solutions which use LPG as their energy source. |
| تم استخدام خلايا وقود PEM في سلسلة مركبات الفضاء جيمني Gemini التابعة لناسا، لكن تم استبدالها لاحقا بخلايا وقود الألكالاين في برنامج أبولو وفي مكوك الفضاء. | PEM fuel cells were used in the NASA Gemini series of spacecraft, but they were replaced by Alkaline fuel cells in the Apollo program and in the Space shuttle. |
| في حالة الوقود ذي المادتين الدافعتين، يكون هناك وقود سائل مثل الهيدروجين السائل أو وقود هيدروكربوني مثل RP 1 بالإضافة إلى مؤكسد سائل، مثل الأكسجين السائل. | Bipropellant liquid rockets generally use a liquid fuel and a liquid oxidizer, such as liquid hydrogen or a hydrocarbon fuel such as RP 1, and liquid oxygen. |
| فهو وقود مكلف ويشكل مصدرا لعدم الاستقرار السياسي وتقلب الإمدادات. | They are expensive and a source of political and supply volatility. |
| ان شركة هيدروجينكس الكندية سوف توفر محلل كهربائي وخلية وقود. | Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. |
| وقد رأى شهود رجلا يحمل علبة وقود بالقرب من السيارة. | Witnesses saw a man carrying a gasoline can near the car. |
| كل وطني يعمل هذه هكذا لتقريب وقود رائحة سرور للرب. | 'All who are native born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. |
| كل وطني يعمل هذه هكذا لتقريب وقود رائحة سرور للرب. | All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD. |
| قبل اختراع خلايا وقود PEM، كان يوجد أنواع من خلايا الوقود مثل خلايا وقود الأكاسيد الصلبة solid oxide fuel cells والتي كانت تستخدم فقط في الظروف الصعبة. | History Before the invention of PEM fuel cells, existing fuel cell types such as solid oxide fuel cells were only applied in extreme conditions. |
| وتنفذ أطراف كثيرة تدابير تشجع على التحو ل عن وقود الطبخ الصلب، كالكتلة الأحيائية والفحم، إلى أنواع وقود بديلة أنظف، كالكيروسين والغاز النفطي المسيل والغاز الطبيعي والغاز الحيوي. | Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas. |
| لكن بإرتفاع أسعار البترول , إستثمرت الحكومات الروسية في البنية الأساسية لتوحد الدولة , شرقا و غربا . | But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west. |
| يذكر معلق علي الفايسبوك أستراليا بوجوب احترام حق تيمور الشرقية في إدارة مواردها من البترول. | A facebook commenter reminds Australia to respect the right of East Timor to manage its oil resources. |
| تشمل الصناعات الرئيسية المنسوجات، الكيماويات، والصناعات الغذائية، الصلب، ومعدات النقل، الأسمنت، التعدين، البترول الآلات والبرمجيات. | Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقود غاز البترول المسال - وقود - وقود - استخراج البترول - غاز البترول - روح البترول - علم البترول - جيولوجيا البترول - تطوير البترول - معدات البترول - نظام البترول - قطاع البترول