ترجمة "تطوير أداة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : أداة - ترجمة : أداة - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : أداة - ترجمة : أداة - ترجمة : أداة - ترجمة : تطوير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأدى مزيد من تطوير التكنولوجيا لانتاج كميات كبيرة من أداة الإنتاج. | A further development of the technology has led to mass production of the device. |
| فهي بالنسبة لغالبية أعضائها تمثل أيضا أداة ينبغي أن تكفل تطوير صناعة هامة. | For the majority of its members it also represents an instrument which should ensure the development of an important industry. |
| وأك د أن المؤتمر ينبغي أن يصبح أداة فع الة لمواصلة تطوير التعاون الدولي في مكافحة الجريمة. | He emphasized that the Conference should become an effective instrument for further development of international cooperation in the fight against crime. |
| وتبين أن بإمكان الأطفال تطوير شعورهم بذاتهم من خلال استعمال أداة في سن مبكرة جدا | And it shows that kids can develop an extended sense of self through a tool at a very young age. |
| وأشار إلى التقدم الكبير المحرز بصدد تطوير وتنفيذ معايير تصنيف الوظائف، التي هي أداة هامة يعتمد عليها. | He recalled that significant progress had been achieved in the development and implementation of job classification standards, which were considered a valid and reliable tool. |
| أما الهدف، فهو تطوير الأنشطة الرامية إلى إبراز اسم الصندوق والنهوض بالاتصالات باعتبار ذلك أداة قوية لتعبئة الموارد وتوزيعها. | The objective is to develop branding and communications as a powerful tool for resource mobilization and positioning. |
| سيستريس يأتي مع حزمة تطوير البرنامج، و التي تعد حقا أداة هامة لمصانع الأجهزة و من أجل ان تحسنوا أداء تطبيقاتكم. | Systrace comes with the Jelly Bean SDK, and it's a really useful tool for device manufacturers and for you guys to optimize the performance of your application. |
| وعندمــا تولــت السويــد مسؤوليتهــا كرئيسة للمؤتمر منذ عام سبــق، تمثلــت مهمتنــا اﻷساسية في تطوير المؤتمر باعتباره أداة فــي السعــي الــى إحﻻل السلم. | When Sweden assumed responsibility as Chairman of the CSCE one year ago the central task was to develop the CSCE as an instrument in the quest for peace. |
| )ﻫ( تطوير شبكة التنمية المستدامة بوصفها أداة شاملة للمساعدة على توحيد وتدعيم الوصول الى المعلومات وتبادل اﻵراء داخل البلدان النامية وفيما بينها. | (e) Develop the SDN as a cross cutting tool to help unify and support information access and exchange within and between developing countries. |
| اللاوعي هو أداة تابعة للعقل، أداة قوية جدا | The unconsciousness is a tool of our brain, a very powerful one. |
| وفي هذه الحالة أداة بلدي ½ اندميل، أداة 23 | In this case my tool is a ½ endmill, tool 23 |
| أداة 31 هو بلدي أول أداة النسخ الاحتياطي | Tool 31 is my first back up tool |
| ١٣٧ واستمر تطوير النظام الموحد للترميز في اﻷمم المتحدة بوصفه أداة تيسر الوصول إلى معلومات المشتريات وإعداد التقارير اﻻحصائية على نحو أكثر دقة. | 137. There was continued development of the United Nations Common Coding System (UNCCS) as a tool to render procurement information accessible and statistical reporting more accurate. |
| التغيير النهائي لعرض أداة الإزاحة هو إضافة الجدول الجيب أداة هنا في المربع أداة إزاحة | The final change to the tool offset display is the addition of the Pocket Tool table here in the Tool Offset box |
| إزالة أي أداة في محور الدوران باستخدام أداة الإصدار | Remove any tool that's in the spindle using TOOL RELEASE |
| وسوف اختار عمودي ومبد ل أداة السيارات ومظلة أداة المغير | I will chose vertical and auto tool changer and umbrella tool changer |
| إدخال والتدقيق أداة الإزاحة، والتحقق من ارتداء أداة المفرط | Inputting and checking tool offsets and checking for excessive tool wear |
| طو ر علماء الوراثة أداة مشابهة تدعى أداة الترميز الوراثي. | Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding. |
| أداة للترجمةGenericName | Translation Tool |
| أداة الشبكةName | Network Tool |
| أداة الحافظةComment | Clipboard Tool |
| أداة النافذة | Utility Window |
| أداة البسط | Spatula |
| أداة البيانات | DataTool |
| أداة البيانات | Data tool |
| أداة PalmPilotName | TV Schedules |
| أداة التنسيق | Configuration Wizard |
| أداة للتشفير | Encryption Tool |
| أداة أرشفةName | Archiving Tool |
| أداة للتشفيرComment | Encryption Tool |
| أداة ديفاينبروبورشن | DivineProportion tool |
| أداة النص | Uniform Color |
| أداة الرسومات | Import |
| أداة الأشكال | Spiral Tool |
| أداة النص | Fill CMYK |
| أداة الرسومات | Duplicate Object |
| أداة الأشكال | Flatten Curves |
| أداة التكبير | Zoom Tool |
| أداة تكبير | Zoom Tool |
| أداة النص | Move Connector Point |
| أداة التكبير | Zoom to All |
| أداة التكبير | Create Shapes |
| أداة المسار | Lighten |
| أداة الخط | Line tool |
| أداة مثال | Example Tool |
عمليات البحث ذات الصلة : أداة - أداة - تطوير - أداة حزام
