ترجمة "تطبيق للتعيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إعتبروا أنني كنت مؤهلا للتعيين | deemed that I was eligible for the appointment. |
ألف الاجراءات السابقة للتعيين قائمة الخبراء الاستشاريين | A. Pre recruitment consultants roster |
عدد المرشحين الذين قدم لهم عرض للتعيين. | sitting for the written Number of candidates to whom an offer was extended. |
استكمال قائمة بالأطباء المرشحين (300) للتعيين في البعثات | Finance Officer (2 P 3) and Accounting Assistant (1 General Service (Other level)) |
35 في الفقرة 198، وافق الصندوق على توصية المجلس بما يلي (أ) تقليل الوقت السابق للتعيين و (ب) تكثيف جهوده الرامية إلى تطبيق نظام التخطيط لقوة العمل وتعاقب الموظفين. | In paragraph 198, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors that it (a) reduce recruitment lead time and (b) intensify its efforts to implement workforce and succession planning. |
وﻻ تعتبر الشواغر متاحة للتعيين فيها إﻻ بعد هذا اﻻستعراض. | Only after this review are vacancies considered as available for recruitment. |
وقانون الخدمة العامة يشترط اختيار الأشخاص للتعيين والترقية بناء على جدارتهم . | The Public Service Act requires that the selection of persons for appointments and promotion to be based upon merit . |
عدم وجود خطة للتعيين والتوزيع وخطة العمل المستقبلي وتحسين ظروف حياة العاملين | Lack of recruitment and redeployment plans, career plans, and plans for improving staff living conditions. |
)ﻫ( يشغل ما قد يطرأ من شواغر بالطريقة المنصوص عليها للتعيين اﻷصلي | (e) Any vacancy shall be filled in the manner described for the initial appointment |
تم إضافة الصفحة توقيت العملية والإعداد للتعيين مستخدم جديد إلى الأوامر الحالية | The new user settable Operation Timers and Set Up page has been added to current commands |
القواعــــد مــــن 301 1 إلى 312 6 المنظمة للتعيين في الخدمة لآجال محدودة | Staff Rules 301.1 312.6 governing appointments for service of a limited duration |
'15 قائمة احتياطية بكبار المسؤولين الملائمين للتعيين في مهام صنع السلام أو الوساطة | (xv) Roster of senior officials suitable for peacemaking or mediation appointments |
التدريب المهني على الحرف المطلوبة في سوق العمل للتعيين في إحدى الوظائف عقب ذلك | vocational training in professions that are in demand on the labour market and subsequent job placement |
فالعمر المطلوب للتعيين، بموجب هذا النظام، لايتجاوز 55 سنة للرجل و 50 سنة للمرأة. | Under this Regulation, the qualified age for the first appointment does not exceed 55 for men and 50 for women. |
رابعا مسائل أخرى المعايير المستخدمة للتعيين في الوظائف الممولة من حساب الدعم (A 58 767) | Criteria used for recruitment to support account posts |
اعتقد اننا جاهزون الآن للتعيين، اذا اولا ، هي تعتبر x او 3 نقاط انقلاب | So I think we're ready to plot. so first of all, is x plus or minus 3 inflection points? |
ويتعين على المرشحين الآخرين أن يظلوا على استعداد للتعيين كقضاة دوليين في حالة نشوء شاغر. | The other nominees are to remain available for appointment as international judges in the event of a vacancy. |
(ب) أن يعينه الأمين العام عقب إجراء مشاروات مع الدول الأعضاء وإقرار الجمعية العامة للتعيين. | (b) Should be appointed by the Secretary General, following consultations with Member States, and approved by the General Assembly. |
على أن أي شروط خاصة تكون واردة في كتاب تعيين انفرادي تظل منظﱢمة للتعيين المذكور. | Any special conditions entered into in an individual letter of appointment will, however, continue to govern the appointment. |
وقد استخدمت اﻷمم المتحدة هذا الحد بشكل كامل ووضعت نظاما خاصا للتعيين والمسائل ذات الصلة. | The United Nations has made extensive use of this power and established a particular regime for employment and related matters. |
٢٣ وطلبت الجمعية العامة في قرارها ٤٧ ١٩٩ توسيع مجموعة المرشحين للتعيين كممثلين مقيمين منسقين مقيمين. | 23. In its resolution 47 199, the General Assembly calls for widening the pool of candidates for the selection of resident representatives resident coordinators. |
وقد ط لب الى اللجنة أيضا اتخاذ الترتيبات من أجل الصيانة على أساس مستمر للتعيين المادي للحدود. | The Commission was also asked to provide for arrangements for maintenance on a continuing basis of the physical representation of the boundary. |
تطبيق | application |
تطبيق | Implementation |
تطبيق? | Apply changes? |
تطبيق | Applet |
تطبيق | Apply |
تطبيق | Application |
تطبيق | Apply changes without asking |
تطبيق | Application |
تطبيق | Application |
تطبيق | Application |
تطبيق | Application |
(أ) تقرير الأمين العام عن المعايير المستخدمة للتعيين في الوظائف الممولة من حساب الدعم (A 58 767) | (a) Report of the Secretary General on criteria used for recruitment to support account posts (A 58 767) |
وتمثل هذه الأرقام فترة للتعيين والتنسيب تقل كثيرا عما هو مبين بالنسبة للأجزاء الأخرى من الأمانة العامة. | Those figures represent a significantly shorter recruitment and placement period than that indicated for other parts of the Secretariat. |
ولتخفيف حدة هذه المشكلة، وتمكين العملية من تنفيذ وﻻيتها، كان ﻻ بد من استنباط وسائل مبتكرة للتعيين. | To alleviate the problem and allow the operation to carry out the mandate, an innovative means of recruitment had to be devised. |
لديها تطبيق، تطبيق ويب وأجهزة محمولة، يدعى اتصال المواطنين . | It has an app, a Web and mobile app, called Citizens Connect. |
اختر تطبيق | Select Application |
تطبيق النسيج. | Apply Texture... |
تطبيق 2 | IIM Application 2 |
تطبيق الاتفاقية | 1. |
تطبيق النسيج | Apply Texture |
تطبيق آخر | Other application |
اختبار تطبيق | Application |
اختبار تطبيق | UPnP Test Application |
عمليات البحث ذات الصلة : للتعيين - اقتراح للتعيين - طلب للتعيين - قابلة للتعيين - تطبيق تطبيق