ترجمة "تصميم تنمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجري تصميم مشاريع تعليمية في إطار استراتيجية تنمية قطاع التعليم. | Educational projects are being designed within the framework of the education sector development strategy. |
| وسيجري كذلك تعزيز تنمية قدرات الموظفين من خلال تصميم وتنفيذ إطار متكامل لتقييم الكفاءة والأداء. | Staff development will be also strengthened through design and implementation of an integrated competency and performance assessment framework. |
| ويمكن الاستفادة من هذه الدروس، بل وينبغي الاستفادة منها في تصميم الدعم للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا. | These can and should be drawn upon in designing support for NEPAD. |
| 38 ويتشارك البرنامج الإنمائي مع الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا في تنمية القدرة على تصميم وتنفيذ البرامج. | UNDP is partnering with the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) to develop capacity for programme design and implementation. |
| كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
| أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
| )ج( تنمية الموارد البشرية وتوفير الموارد المادية لضمان مشاركة المرأة بصورة كاملة في تصميم وتنفيذ وتقييم السياسات واﻻستراتيجيات والبرامج اﻻنمائية المتعددة القطاعات | (c) To develop human resources and provide material resources to ensure the full participation of women in the design, implementation and evaluation of multisectoral development policies, strategies and programmes |
| ولذلك أعدنا تصميم الكيمياء وأعدنا تصميم الفيزياء. | And so we redesigned chemistry, we redesigned physics. |
| تصميم فالكو | Credit Photo courtesy of Falko One |
| تصميم المشروع. | OIOS has assessed the validity of those targets, and its comments are included in the table below. |
| تصميم الواجهة | UI Design |
| تصميم الأيقونة | icon design |
| احفظ تصميم | Save the design |
| تصميم الشبكة | System design |
| وإن تصميم الدانمرك على اﻻلتزام بمبادئ ريو إنما هو تصميم قوي. | Denmark apos s resolve to abide by the Rio principles is strong. |
| إعادة تصميم الرأسمالية | Redesigning Capitalism |
| تصميم ماهر أ. | Done by Maher A. Husn. It reads, We do not want your Eid |
| تصميم عبدو مكناس | By Abdo Meknas |
| تصميم وايس تو | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
| تصميم الجرافيك المعاصر. | Contemporary Graphic Design . |
| افتراضي تصميم العرض | Default view layout |
| تصميم واجهة الوب | Design of Web Interface |
| احفظ الحالي تصميم | Save current design |
| كائن تصميم أيار. | The plugin or object definition may be corrupted. |
| كائن تصميم أيار. | Object design may be corrupted. |
| افتح موجود تصميم | Open an existing design |
| تصميم البرامج وتقييمها | Programme design and appraisal |
| والآن تصميم الأنسجة | So, tissue design. |
| و تصميم مشاريعهم. | Speaker three |
| تخيلوا تصميم الربيع. | Imagine designing spring. |
| وأتذكر ، تصميم لمعرض، | And I remember an exhibition design |
| تصميم منهجي واع، | A conscious approach to design, |
| الإعلانات ، تصميم الإعلانات | Advertising. He makes up advertisements. |
| فلا تنمية بدون أمن، ولا أمن بدون تنمية. | There will be no development without security and no security without development. |
| لا تنمية بدون أمن، ولا أمن بدون تنمية. | There will be no development without security and no security without development. |
| ولن يوجد سلام بدون تنمية، ولا تنمية بدون سلام. | There will be no peace without development, and no development without peace. |
| تنمية شبكية | Networked Development |
| تنمية التجارة | Trade development |
| تنمية الشبيبة | Youth Development |
| تنمية القدرات. | 7 Capacity Development. |
| تنمية الخدمات | Services development 1 459.8 1 459.8 123.4 1 583.2 |
| تنمية الخدمات | Services development 9.4 20.0 |
| تنمية اﻻحصاءات | Statistical development |
| تنمية المناطق | Area development |
| تنمية التجارة | Development of trade |
عمليات البحث ذات الصلة : تنمية المجتمع - الهندسة تنمية - رسم تنمية - تنمية الإيرادات - تنمية القدرات - تنمية الجمهور - تنمية الشباب - صندوق تنمية - مفصل تنمية - مرفق تنمية - ضابط تنمية - تنمية الوعي - تنمية المدن - اختبار تنمية
