ترجمة "تصميم التعاوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم التعاوني - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم التعاوني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تصميم تشاركي (Participatory design) وهو مصطلح أمريكا الشمالية لنفس المفهوم، مستوحاة من التصميم التعاوني، مع التركيز على مشاركة المستخدمين. | Participatory design (PD), a North American term for the same concept, inspired by Cooperative Design, focusing on the participation of users. |
25 ويتمثل ما هو أهم من إعادة تصميم حيز المباني في الحيز التعاوني الجديد الذي تشغله مكتبات الأمم المتحدة. | More important than the redesigned building space will be the new collaborative space the United Nations libraries will occupy. |
البديل التعاوني | The Cooperative Alternative |
للعمل التعاوني | cooperative action |
الحلف التعاوني الدولي | INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE |
المتجر التعاوني )عامة( | Commissary (common) |
ألف اﻻطار التعاوني | A. Cooperative framework |
راتشيل بوستمان الاستهلاك التعاوني | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
المرأة في القطاع التعاوني | ACTIVA, an Association of Women Entrepreneurs and Executives, with networks in some Provinces, also create opportunities for its members to attend several training courses, and provide legal aid. |
مااسميه فيض الاستهلاك التعاوني. | I call this groundswell collaborative consumption. |
البرنامج البيئي التعاوني لجنوب آسيا | South Asia Cooperative Environment Programme |
مؤسسة اﻹسكان التعاوني، الوﻻيات المتحدة | Cooperative Housing Foundation, United States |
والثاني هو نمط الحياة التعاوني. | The second is collaborative lifestyles. |
apos ٣ apos التدريب التعاوني والتنمية | (iii) Cooperative Training and Development |
العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية | 2. Collaborative action against transnational crime 8 |
تحديات وآفاق وفرص جديدة للعمل التعاوني | new challenges, prospects and opportunities for cooperative action |
التحديات واﻵفاق والفرص الجديدة للعمل التعاوني | new challenges, prospects and opportunities for cooperative action |
التطوير التعاوني هو الطريق نحو الأمام | Cooperative development is a way forward. |
ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية | Water Supply and Sanitation Collaborative Council |
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
الزمن الطويل الذي يتطلبه تطوير النظام الاتحادي التعاوني | Key issues that were examined and discussed included |
البرنامج التعاوني للحد من الخطر مبادرة شراكة عالمية | Cooperative Threat Reduction Global Partnership initiative |
وكلها معا توفر اﻹطار لﻷمن الجماعي والتقدم التعاوني. | Together they provide the framework for collective security and cooperative progress. |
اليوم سوف أتحدث حول زيادة نسب الاستهلاك التعاوني. | So today I'm going to talk to you about the rise of collaborative consumption. |
ولذلك أعدنا تصميم الكيمياء وأعدنا تصميم الفيزياء. | And so we redesigned chemistry, we redesigned physics. |
البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية | Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime |
البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية | Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime |
لذا وفي هذا السياق فقد بدأ الإستهلاك التعاوني حقا | So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off. |
تصميم فالكو | Credit Photo courtesy of Falko One |
تصميم المشروع. | OIOS has assessed the validity of those targets, and its comments are included in the table below. |
تصميم الواجهة | UI Design |
تصميم الأيقونة | icon design |
احفظ تصميم | Save the design |
تصميم الشبكة | System design |
وفي أعقاب الحرب الباردة شرعنا في عملية اﻷمن الجماعي التعاوني. | Following the end of the cold war, we embarked on the process of collective and cooperative security. |
واختبار مبكر الذي أثار جدل السلوك التعاوني من الناس أدناه | And an early test which argument elicited cooperative behavior from the people below about a hundred to one decided that this was the argument that worked best on us. |
وهذه المشاريع ستستمر بعد هذه الجلسات باستخدام الاتصال التفاعلي التعاوني | And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. |
الأن قبل أن أدلف الي النظم المختلفة من الاستهلاك التعاوني، | Now before I dig into the different systems of collaborative consumption, |
وهذا الرصيد من السمعة سوف يحدد إمكانية دخولنا للإستهلاك التعاوني. | And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption. |
وأحب فكرة العمل التعاوني مع الناس لأن ذلك يدفعك للأمام | I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. |
)ﻫ( بيان مقدم من الحلف التعاوني الدولي (E 1993 NGO 3) | (e) Statement submitted by the International Cooperative Alliance, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council, category I (E 1993 NGO 3) |
عبر تشجيع النشاط التعليمي العملي .. المعتمد على النفس التعاوني .. المتحدي .. والممتع | Promoviendo el aprendizaje activo, auto controlado, colaborativo, retador y divertido. |
لحماستي الشديدة للاستهلاك التعاوني، و لماذا، بعد أن أنهيت كتابي، قررت | I'm really passionate about collaborative consumption, and why, after I finished my book, I decided |
وإن تصميم الدانمرك على اﻻلتزام بمبادئ ريو إنما هو تصميم قوي. | Denmark apos s resolve to abide by the Rio principles is strong. |
عمليات البحث ذات الصلة : تصميم المنتجات التعاوني - الابتكار التعاوني - الإسكان التعاوني - العمل التعاوني - الفريق التعاوني - الإسكان التعاوني - الفضاء التعاوني - العمل التعاوني - النمط التعاوني - النموذج التعاوني - الاتصالات التعاوني - التأليف التعاوني - مصادر التعاوني