ترجمة "تشكيل وتطوير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (و) البرنامج الفرعي 6 إعادة تشكيل الهياكل الصناعية وتطوير المشاريع 200 574 دولار | 22.28 The activities in this sector will be implemented by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in support of programme 19, Human rights, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| 17 رصد تشكيل وإطلاق سداسي كلور البنزين وثنائيات الفينيل متعدد الكلور باعتبارها ملوثات عضوية ثابتة تنتج عن غير قصد من بعض المصادر، وتطوير مجموعة أدوات جديدة لتحديد تشكيل وإطلاق هذه الكيماويات عن غير قصد، وتقدير كمياتها. | Monitor formation and release sources of hexachlorobenzene (HCB)HCB and polychlorinated biphenyls (PCBs) as an unintentionally produced persistent organic pollutants from sources and develop a new tToolkit for the identification and quantification of the unintentional formation and release of thoese chemicals. |
| )أ( التدريب الجماعي بما في ذلك الحلقات الدراسية وحلقات العمل والزماﻻت ستنظم ١٢ حلقة عمل تحت رعاية لجنة النقل الداخلي بشأن إعادة تشكيل هياكل السكك الحديدية وتحويل النقل البري الى القطاع الخاص، وتطوير النقل المختلط، وتطوير النقل بالطرق المائية الداخلية. | (a) Group training, including seminars, workshops and fellowships 12 workshops will be organized under the auspices of the Inland Transport Committee on restructuring of railways, privatization of road transport, development of combined transport and development of inland waterway transport. |
| تشكيل | Configuration |
| البنك الدولي (2004 أ) تعزيز أسس النمو وتطوير القطاع الخاص مناخ الاستثمار وتطوير الهياكل الأساسية. | Private infrastructure developers and long term investors essentially withdrew as Governments were unable to put in place sustainable policies that assured adequate and predictable returns, particularly in the politically contentious power and water sectors (World Bank, ibid.). |
| بدأنا بحوث وتطوير عام 2006 | We started R D in 2006. |
| باء التدريب وتطوير الموارد البشرية | Training and Human Resource Development |
| دال تيسير التدريب وتطوير المهارات | Facilitating training and skills development |
| تشجيع وتطوير قوة عمل مستدامة | Promotion and development of a sustainable workforce |
| ١ البحوث اﻻكلينيكية وتطوير العقاقير | 1. Clinical research and drug development |
| )ج( البحث المقارن وتطوير السياسات | (c) Comparative research and policy development |
| ٣ البحث المقارن وتطوير السياسات | 3. Comparative research and policy development |
| ١٦ التدريب الداخلي وتطوير الموظفين. | 16. In house training and staff development. |
| بدأنا بحوث وتطوير عام 2006 | We started R amp D in 2006. |
| تشكيل المحكمة | The composition of a court |
| تشكيل النشرة | Sound Configuration |
| تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
| تشكيل ZeroConf | ZeroConf configuration |
| تشكيل النظام | System Configuration |
| تشكيل PCSCLite | PCSCLite Configuration |
| تشكيل الخط | Font Configuration |
| الشبكة تشكيل | KsirK Network configuration |
| تشكيل تاج | Crown molding |
| تشكيل المرشحات | Filters Configuration |
| تشكيل الذ اكرة | Memory Configuration |
| تشكيل Tandem | Tandem Configuration |
| تشكيل المحكمة | Composition of the tribunal |
| تشكيل المحكمة | COMPOSITION OF THE TRIBUNAL |
| تشكيل دفاعي. | Defensive formation. |
| تشكيل السلحفاة | Form the turtle! |
| واو الدعوة وتطوير الأدوات وبناء القدرات | Advocacy, tool development and capacity building |
| عين حماية وتطوير اﻷحوال الصحية لﻹنسان | P. Protection and promotion of human health |
| دال نقل وتطوير تكنولوجيات كفاءة الطاقة | D. Transfer and development of energy efficient |
| الصندوق اﻻستئماني لتحسين اﻻدارة وتطوير النظم | 30.6 and Systems Development |
| ٩ تعزيز وتطوير السياحة اﻻيكولوجية المستدامة. | 9. To promote and develop ecologically sustainable tourism. |
| تشكيل المعارضة السورية | Forging Syria s Opposition |
| تشكيل مجلس المانحين | Composition of the Donors' Council |
| تشكيل Init المحفوظةComment | Saved Init Configuration |
| تشكيل Init المحفوظةComment | Printer Configuration |
| تشكيل محمل لينكس | LILO Configuration |
| تشكيل خدمات كديName | KDE Services Configuration |
| تشكيل تنبيهات النظامName | System Notification Configuration |
| تشكيل الوكيل المتغير | Variable Proxy Configuration |
| تشكيل الوكيل يدويا | Manual Proxy Configuration |
| علامات تشكيل مركبة | Combining Diacritical Marks |
عمليات البحث ذات الصلة : تعزيز وتطوير - المبيعات وتطوير - تحديث وتطوير - تعزيز وتطوير - اكتشاف وتطوير - دعم وتطوير - تحديد وتطوير - إدارة وتطوير - إنشاء وتطوير - تقييم وتطوير - إنشاء وتطوير - تتطور وتطوير - تصميم وتطوير - تصميم وتطوير
