ترجمة "تشجيع الاستكشاف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشجيع - ترجمة : تشجيع - ترجمة : تشجيع الاستكشاف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مركبة استطلاع المعروفة أيضا بمركبة الاستكشاف، هي مركبة عسكري ة تستعمل في عمليات الاستكشاف. | A reconnaissance vehicle, also known as a scout vehicle, is a military vehicle used for forward reconnaissance. |
امرأة نستطيع الاستكشاف البصري والتحليل، | Woman So we can use our visual detective work, but there still so much that is a mystery. |
سأقضي بقية اليوم في الاستكشاف | I got the rest of the day figured out. |
وتلت ذلك مناقشات مكـ ثفة حول المسائل الرئيسية المتعلقة بتعريف قطع الاستكشاف، وحجم منطقة الاستكشاف، والتخلـ ي، ومشاركة السلطة. | Intensive discussions followed on key issues concerning the definition of exploration blocks, size of the area for exploration, relinquishment and participation by the Authority. |
لكن الاستكشاف يجب أن يكون آمنا. | But it has to be safe exploration. |
الاستكشاف هو المحرك الذي يقود الابتكار. | Exploration is the engine that drives innovation. |
إذا ، الاستكشاف بإمكانه إن يغطي تكاليفه | So exploration can pay for itself. |
(فيديو) الراوي الاستكشاف هو جهد بدني | (Video) Narrator |
كلمات جميلة عن قوة العلم و الاستكشاف | Beautiful words about the power of science and exploration. |
25 ترفق المعلومات التالية المتصلة بخطة عمل الاستكشاف | Attach the following information relating to the plan of work for exploration |
فترخيص وتنظيم أعمال الاستكشاف والإنتاج يتم على المستوى الوطني. | Licensing and regulation of exploration and production are decided at the national level. |
ويؤثر بالتالي على إعادة الاستثمار في الاستكشاف، والتنمية، والصيانة. | In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance. |
وقد كانت هناك دوافع دينية ومالية وراء هذا الاستكشاف. | There were financial and religious motives behind this exploration. |
لكن حب الاستطلاع و الاستكشاف أجزاء من مشهد اللعب. | But curiosity, exploration, are part of the play scene. |
لماذا نقوم بكل هذه المهمات و كل هذا الاستكشاف | Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? |
استكشاف القطب الشمالي هو الاستكشاف المادي لمنطقة القطب الشمالي للأرض. | Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth. |
ولكننا غالب ا لانحصل على الفرصة للعب بالكيمياء فقط بنية الاستكشاف | But we don't often have the chance to play with chemistry just for the sake of exploration. |
وبدأت العمليات الاستكشاف الأوروبية الداخلية للقارة الأفريقية في منتصف القرن 19. | European exploration of the interior began in the mid 19th century. |
(ج) تقييم أولي للأثر المحتمل لأنشطة الاستكشاف المقترحة على البيئة البحرية | (c) A preliminary assessment of the possible impact of the proposed exploration activities on the marine environment |
أحد أهم الأمور عن اللعب أنه يولد بحب الاستطلاع و الاستكشاف. | Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration. |
فقد أصدر يودويونو قرارا بتعلق أنشطة الاستكشاف في الأراضي الخث والغابات العذراء. | Yudhoyono is introducing a moratorium on the exploitation of peatlands and virgin forests. |
كانت تحمل بومبي على لوح مربوط على ظهرها أثناء تقدم فيلق الاستكشاف. | She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on. |
إن الفوضى المتصلة بالحطام الفضائي ستضر بمصالح الجميع وستنهي الاستكشاف البشري للفضاء. | Space debris havoc would damage the interests of all and put human exploration of space to an end. |
وهكذا سنرى أين سيأخذنا الفضول ليس فقط عربتنا ولكن رغبتنا في الاستكشاف. | So we'll see where Curiosity takes us not just our rover, but our sense of exploration. |
إذا نظرت في الماضي، فسترى أن تقدم المجتمعات يرجع إلى بدئها الاستكشاف. | If you look in the past, any time that societies have progressed, it's because they started to exploring. |
(تشجيع) | (Cheering) |
جاء الاستكشاف والغزو الأوروبي للأمريكتين، لينتشر تدخين التبغ في كل أنحاء العالم انتشار ا سريع ا. | After the European exploration and conquest of the Americas, the practice of smoking tobacco quickly spread to the rest of the world. |
و الاستكشاف يعني أن نصل إلى مكان ما للمرة الأولى ونرى ماذا يوجد هناك. | Explored, meaning, for the first time, go peek and see what's there. |
ولكن الفشل يجب أن يكون خيارا في الفن و الاستكشاف ..لانها تحتاج إيمان عال . | But failure has to be an option in art and in exploration, because it's a leap of faith. |
(تصفيق) (تشجيع) | (Applause) (Cheers) |
(تشجيع) (تصفيق) | Thank you, TED. |
تشجيع وتصفيق | Cheers and applause gt gt gt All right. |
تشجيع وتصفيق | Cheers and applause gt gt Sergey Brin |
الراوي الاستكشاف هو جهد بدني لوضع قدمك في الأماكن التي لم يدخلها البشر من قبل. | Narrator Exploration is a physical process of putting your foot in places where humans have never stepped before. |
وتتمثل خطة الاستكشاف العامة في جمع البيانات عن الموارد المعدنية ووضع بارامترات خطوط الأساس البيئية. | The general exploration plan is to gather data on the mineral resources and to establish environmental baseline parameters. |
27 ومنذ انتهاء الأنشطة، أ زيلت جميع معدات الاستكشاف من غوبي، وش رع في إعادة تأهيل الموقع. | All the exploration equipment at Gope has since been removed and the rehabilitation of the site undertaken. |
ويمكن للمستكشف الإسباني تدريب كلاب للحرب في فترة عصر الاستكشاف عندما لا يكون هناك جنود مدربون. | The Spanish explorer can train War Dogs since the Discovery Age, when soldiers are not trainable. |
تنطوي عملية الاستشكاف على ترك مساحة أمام الطلاب لحل المشكلات بمفردهم مع تعليم الطلاب إستراتيجيات الاستكشاف. | Exploration Exploration involves giving students room to problem solve on their own and teaching students exploration strategies. |
(3) مصلحة المتعاقد والتزامه المالي في الاضطلاع بالأنشطة في قطاع الاستكشاف والتعهدات المتبادلة في هذا العقد | (3) The interest and financial commitment of the Contractor in conducting activities in the exploration area and the mutual covenants made herein |
ومع ذلك، سنواصل الاستكشاف لسبل ووسائل إضافية من أجل المزيد من التعزيز للتعاون مع بلدان القارة. | Nonetheless, we would continue to explore additional ways and means to further promote cooperation with countries in the continent. |
شراير (ألمانيا) و استخدام التطبيقات الفضائية في الاستكشاف والتوثيق في مجال الآثار في سوريا ، قدمه م. | The Committee agreed that a symposium on space and forests should be held during the forty ninth session of the Committee. |
إن رحلة الاستكشاف الحقيقية ليست في الحرص على إكتشاف أراض جديدة هو ما نقوم به الآن | The true voyage of exploration is not so much in seeking new landscapes, which we do, |
تشجيع الإبداع والابتكار. | Encouragement of innovation and creativity. |
تشجيع تعليم الفتيات | WAGGGS works with girls and young women. |
تشجيع تعليم الفتيات | Promoting girls' education |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستكشاف الجيولوجي - تستحق الاستكشاف - مرحلة الاستكشاف - روح الاستكشاف - استغلال الاستكشاف - نشاط الاستكشاف - تحت الاستكشاف - يترقب الاستكشاف - جيولوجي الاستكشاف - مخاطر الاستكشاف - الاستكشاف النشط - فترة الاستكشاف