ترجمة "تشتت الملكية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تشتت - ترجمة : تشتت - ترجمة : الملكية - ترجمة : الملكية - ترجمة : الملكية - ترجمة : تشتت الملكية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حتى تشتت العائلة
And break up the family?
ويسمى هذا التفاعل بين الضوء والإلكترونات الحرة تشتت تومسون الخطي أو تشتت تومسون.
Such interaction between the light and free electrons is called Thomson scattering or Linear Thomson scattering.
اضطراب تشتت الانتباه وفرط النشاط.
Attention Deficit Hyperactive Disorder.
و لكن انتباههم قد تشتت مؤخرا
But they have been distracted recently.
وعبارتي الاولى هي إن فتات الجبن الذي ينشر قبل عملية جماع الفئران .. تشتت ذهن الانثى فقط و لا تشتت ذهن الذكر !
My favorite being, Cheese crumbs spread before a pair of copulating rats will distract the female, but not the male.
كانت نقطة التحول هذه ناتجة عن تشتت انتباه المجتمع الدولي.
This tipping point is the result of a distracted international community.
65 وكان أن دفع السكان الفلسطينيون ثمن تشتت الحياة الاقتصادية.
The fragmentation of economic life has taken its toll on the Palestinian population.
ويمكنكم ان تلاحظوا تشتت اشعة إكس عند الاسنان .. بسبب موجود معدن فيها
You can see that there is a scattering of X rays on the teeth, the metal in the teeth.
أنا لا أبدو هكذا بشع، لكن الكاميرا كانت جدا قريبة حتى أنني تشتت.
I don t really look that ugly, but the camera is so close that it s just distorted.
ولذلك، فاجأت حصيلته اﻻيجابية البﻻد وتركت حلف الحرية في حالة تشتت غير متوقعة.
Its positive outcome, therefore, took the country by surprise and left the Freedom Alliance in an unexpected disarray.
أنا لا أبدو هكذا بشع، لكن الكاميرا كانت جدا قريبة حتى أنني تشتت.
I don't really look that ugly, but the camera is so close that it's just distorted.
لديكم الملكية الخاصة، الملكية الخاصة للأراضي
You have private property, private ownership of land.
الملكية
Ownership
لكن إحتمالية أن تكون صعوبة التعلم هي السبب في تشتت الإنتباه ممكنة بالقدر نفسه
But it could equally be the case that it's the learning disabilities that cause the hyperactivity.
في ذلك الوقت كتبنا ــ بطريقة معتدلة ــ أن أوروبا تشتت بفعل أزمة اليورو.
Back then, we wrote rather mildly that Europe had been distracted by the euro crisis.
وقد أشارت الجمعية العامة شأنها شأن إدارتي إلى تشتت مقومات اﻻعﻻم وموارده خارج اﻻدارة.
The General Assembly has noted, as has my Department, the fragmentation of information components and resources outside the Department.
إذا كانت متعة التسويف تكمن في أن تحصل على خمس دقائق لكي تشتت إنتباهك
If the reward for procrastination is that you get to spend five minutes distracted by Facebook, you have to allow yourself to do that.
وسيتوقف علينا اﻵن أن نجمع من جديد ما تشتت وذلك بإعطاء اﻷولوية القصوى للرفاه الجماعي.
It is now up to us to put the broken pieces back together by giving the highest priority to collective well being.
من سجل الديناصور. أعتقد هذه الديناصورات هاجرت نسميها تشتت حول الأرض، مع الجسر البري الطفيف
I think these dinosaurs migrated we call it dispersal around the globe, with the slightest land bridge.
لدي اهداف من وراء المؤسسة الملكية, تتعدى اعادة الملكية
The foundation has a goal which is more important than rebuilding the imperial family.
الملكية سرقة.
Property is theft.
الملكية العامة.
From Public domain.
حقوق الملكية
Proprietary rights
الملكية الترشيح
Ownership Filtering
الملكية الصناعية
Industry property
حقوق الملكية
312.5 Proprietary rights . 27
الخصخصة. الملكية.
Privatization. Ownership.
روعة الملكية
The wonder of ownership.
والقصور الملكية
And the royal palaces
وزادت مطالبات الحركات الاجتماعية النسائية بشهادات الملكية التي تثبت الملكية المشتركة.
The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased.
الملكية الفكرية والصناعية
Intellectual and industrial property
توزيع الملكية المشتركة
The division of joint property
الحق في الملكية
8. The right to property . 16
الغرفة الملكية الكبيرة
The Royal Grand Executive Presidential Suite.
نخب العائلة الملكية
The stability of the Imperial Foundation?
الثالث، حقوق الملكية.
Three, property rights.
كوريا وارجاع الملكية
Restoration of The Imperial Family of Daehan Empire?
قوة العائلة الملكية
Such great divine favor.
الوردة الملكية الحمراء
The Royal flower bed
...افتتاحية الملكية كانت فقط للاحتفال بالمؤسسة الملكية لا علاقة لها بك جلالتك
The Imperial family has always been represented, and it has nothing to do with you, Princess.
وتعزى هذه الزيادة أساسا وفقا لتقرير من الجمعية الوطنية الفرنسية، إلى تشتت في صفوف التحالف من أجل الاستقلال.
According to a report of the French National Assembly, that gain was due mainly to fragmentation within the independence alliance.
الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم (Kungliga Vetenskapsakademien)هي واحدة من الأكاديميات الملكية في السويد.
The Royal Swedish Academy of Sciences (RSAS) or Kungliga Vetenskapsakademien (KVA) is one of the Royal Academies of Sweden.
الملكية وحيازة الممتلكات واستعمالها
Ownership, possession and use of property
والأمر يتطلب الملكية المحلية.
It requires local ownership.
حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها
Intellectual Property Rights and Wrongs

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشتت المياه - زاوية تشتت - قوة تشتت - تشتت واسعة - تشتت أرباح - وحدة تشتت - تشتت البيانات - مستوى تشتت - تشتت الغراء - يعني تشتت - تشتت مشروط - تشتت الزاوي