ترجمة "تسليم طال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم طال - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طال عمرك | May you live forever. |
| لما طال غيابه | Why is he away so long? |
| هل طال إنتظارك | Been waiting long? |
| وهو إصلاح طال انتظاره. | Such a reform is long overdue. |
| .لقد طال شعرك كثيرا | Your hair grew a Iot. |
| تسليم المجرمين | Extradition |
| تسليم المجرمين | extradition |
| تسليم السلع | Delivery of goods |
| وكلما طال أمد تشبث هذه الدول بالصيغ والوصفات السحرية، كلما طال أمد بقاء أزمة اليورو. | The longer they cling to a belief in magic formulas, the longer the euro crisis will be with us. |
| زاي الأوضاع التي طال أمدها | Protracted situations |
| وهــي مناقشة صحية طال انتظارها. | It is healthy and it is overdue. |
| ستبقي معنا مهما طال الزمن . | You stay with us no matter how long. |
| مهما طال الطريق ق د ي ك ون | However long the path may be |
| كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات). | I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). |
| (أ) تسليم المجرمين. | (a) Extradition of criminals |
| قانون تسليم المجرمين | The Extradition Act |
| وقت تسليم الرسالة | Message Delivery Time |
| في تسليم السلع | On delivery of goods |
| تسجيل تسليم الممتلكات | Recording of property issuances |
| بات ميتشيل ما التغير الذي طال .. | PM What a change that is. |
| وستكون نيوزيلندا هناك مهما طال الأمد. | New Zealand will be there for the long haul. |
| لقد طال انتظاركم بما فيه الكفاية | You've waited long enough. |
| يعني تسليم الامن للجيش . | The country will be back better than ever. |
| تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة | Surrender of persons to the court |
| حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
| تسليم الشخص الواجب تسليمه | delivery of the extradited individual |
| قوانين وممارسات تسليم المطلوبين | Extradition law and practice |
| استبيان بشأن تسليم البضاعة | Questionnaire on Delivery' |
| 3 معاهدات تسليم المجرمين | Extradition treaties |
| عقود تسليم الوجبات الغذائية | Rations contracts |
| لا يمكن تسليم العملية | Could not commit transaction |
| التأخيرات في تسليم السلع | Delays in delivery of goods |
| تسليم المدعى أنهم جناة | Extradition of alleged offenders |
| ضوابط أسعار تسليم المزرعة | Farm gate price controls |
| لا يمكننى تسليم نفسى | I can't give myself up. |
| إن إعادة تنظيم الدولار أمر طال انتظاره. | A realignment of the dollar is long overdue. |
| طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام . | My soul has had her dwelling too long with him who hates peace. |
| طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام . | My soul hath long dwelt with him that hateth peace. |
| وسيمثل ذلك نهاية فترة مقيتة طال أمدها. | This will be the end of a grim cycle. |
| مهما طال الزمن ودار وتخلى الأهل والجار | It doesn't matter how long it takes, or if my family and neighbors have abandoned |
| مهما طال الزمن ودار وتخلى الأهل والجار | It doesn't matter how long it takes, or if my family and neighbors have abandoned. |
| ولو طال بي المقام، سنكون تقريب ا كالمتزوجين. | If I stayed longer, we'd be almost married. |
| نيستر,أنا أحبك وسأنتظرك مهما طال الوقت | Nestor, I love you, and I'll wait for you, no matter how long it takes. |
| هل بإمكاني تسليم الص ك له | Can I give him the check? |
| بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع. | We are able to deliver within a week. |
عمليات البحث ذات الصلة : طال منذ - مدير طال - لا طال - قسط طال - فمن طال - الائتمان طال - وقد طال - حساب طال - كنت طال - لا طال - طال انتظاره - تصبح طال - طال انتظاره - قد طال
