ترجمة "تسلم جائزة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جائزة - ترجمة : تسلم - ترجمة : تسلم - ترجمة : جائزة - ترجمة : جائزة - ترجمة : تسلم - ترجمة : تسلم - ترجمة : تسلم - ترجمة : تسلم جائزة - ترجمة : جائزة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد تسلم جائزة نوبل للسلام على أمل أن يتمكن من جعل العام القادم أفضل. | He receives the Nobel Peace Prize in the hope that maybe he can make next year better. |
| تسلم أحد طلابه وهو كارل فيمان جائزة نوبل للفيزياء في عام 2001 قبل أستاذه. | One of his students, Carl E. Wieman, received the Nobel Prize in Physics in 2001. |
| وقد تسلم ستة فائزون أكثر من جائزة واحدة، فقد تسلمت اللجنة الدولية للصليب الأحمر جائزة نوبل في السلام لثلاث مرات، وهي بذلك تعد أكثر من حازت جوائز نوبل. | Six laureates have received more than one prize of the six, the International Committee of the Red Cross has received the Nobel Peace Prize three times, more than any other. |
| جائزة الأوسكار جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام جائزة زحل جائزة اختيار النقاد للأفلام جوائز بيبول تشويس جائزة نقابة ممثلي الشاشة جوائز جمعية نقاد لوس انجلوس السينمائيين جائزة تين تشويس | Film awards Academy Awards BAFTA Awards Broadcast Film Critics Association Award Golden Globe Awards MTV Movie Awards People's Choice Award Screen Actors Guild awards Other Industry Awards AACTA Awards Austin Film Critics Association Dallas Fort Worth Film Critics Association Awards Kid's Choice Awards Los Angeles Film Critics Association Awards Saturn Awards Teen Choice Awards References |
| جائزة لجنة التحكيم الخاصة و جائزة ماسكير (النقاد الدوليين). | The Special Jury Award and the Maschere Award (International Critics) |
| جائزة سلام | An Inconvenient Peace Prize |
| جائزة الأداء | Achievement Award |
| جائزة الأداء | Achievement AWard |
| هناك جائزة | ls there a reward? |
| هل يعلم الحقوقي المرزوقي الذي تسلم قبل يومين جائزة تشاتام هاوس ان شبابا فقدوا البصر في سليانة لأن الأمن اطلق رصاص الرش في عيونهم Siliana | Does the rights activist Marzouki , who two days ago was awarded the Chatham House prize , know that young men who have lost their sight due to shotgun shells fired by police? |
| وبعد انتهاء الحرب، تمكن دوماك أخيرا ـ سنة 1947 ـ من تسلم جائزة نوبل، ولكنه لم يحصل على الجانب المالي من الجائزة بسبب مرور الوقت. | After the war, in 1947, Domagk was finally able to receive his Nobel Prize, but not the monetary portion of the prize due to the time that had elapsed. |
| و في 2005، نال أيض ا جائزة الإنجازات المميزة (جائزة جورني). | In 2005, he also received the special Achievement Award (Journey Award). |
| واما الحل الذي طرحته لهذه المشكلة هو جائزة انصاري جائزة للشعب ! | It's people. |
| جائزة نادي القصة. | Club Story award. |
| جائزة نوبل لامرأة. | The Nobel Prize to a woman. |
| نحن نستحق جائزة.. | We deserve a reward. |
| أى جائزة أولى | What jackpot? |
| تسلم نفسك | Turn yourself in. |
| جائزة باتي فيبر Batty Weber Prize هي جائزة أدبية وطنية في لوكسمبورغ. | The Batty Weber Prize or Prix Batty Weber is Luxembourg's national literary prize. |
| جائزة الأسد الذهبي هي أرفع جائزة تعطى للفيلم في مهرجان البندقية السينمائي . | The Golden Lion () is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. |
| الفصل اﻷول أحدثت جائزة لحقوق اﻹنسان تسمى جائزة رئيس الجمهورية لحقوق اﻹنسان. | There is instituted a prize for human rights known as the Human Rights Prize of the President of the Republic of Tunisia. |
| 53 جائزة نوبل للسلام. | Nobel Peace Prize. |
| 1979 جائزة هـ. إ. | 1979 H. I. Corne Prize in Contracts |
| 1979 جائزة ل. د. | 1979 L. D. Morosnick Prize in Criminal Law (shared) |
| جائزة جوهان سيتيا ماهوتا. | Johan Setia Mahkota (J.S.M.). |
| جائزة اﻷمم المتحدة للسكان | The United Nations Population Award |
| هذه جائزة خدمة بلدك | With that come responsibilities like conspiring, secrecy, but also privileges. |
| جائزة إكس وملفات إكس، | The X prize, the X Files, |
| أنها جائزة ! أنه رائع | Wow, jackpot! So great! |
| أنا لست جائزة ترضية | I'm not a consolation prize. |
| يمكننا أن نقد م جائزة. | We could offer a prize. |
| جائزة 5 دولارات لإعادتها | 5 reward for return... |
| وتس لم جائزة الألف دولار | Brought him in, collected the thousand dollars. |
| حائز على جائزة نوبل | Nobel Prize Winner! |
| ثانيا تسلم المجرمين | Extradition |
| تسلم الماويون الحكم | Maoists came to power. |
| الجيش تسلم المسؤولية | Army put in charge. |
| ولذا وضعت هدفا. قلت سوف أربح جائزة، لأني لم أربح جائزة مسبقا بحياتي كلها. | And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. |
| وقد فاز الفيلم بست جوائز أوسكار، تتضمن جائزة أفضل فيلم وكذلك جائزة أفضل ممثل. | The film won six Academy Awards, including Best Picture, Best Director, and Best Actor. |
| ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي. | He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006. |
| وقد فازت المجموعة أيضا على جائزة في 2008 وهي جائزة القرص الذهبي للمبيعات الرقمية العالية. | The group also won an award at the 2008 Golden Disk Awards a month later for high digital sales. |
| جائزة IEEE للإنترنت تأسست جائزة IEEE الإنترنت من قبل مجلس الإدارة IEEE في يونيو 1999. | IEEE Internet Award is a Technical Field Award of the IEEE that was established by the IEEE Board of Directors in June 1999. |
| أنشئت من أجلها لعام 1940 على النحو جائزة الكتابة منفصلة عن جائزة الأوسكار لأفضل قصة. | It was created for 1940 as a separate writing award from the Academy Award for Best Story. |
| وفي عام 1995، حصل على جائزة غرانفيل ستانلي هال، جائزة الجمعية الأمريكية للطب النفسي (APA). | In 1995, He won the G. Stanley Hall Award of the American Psychological Association (APA). |
| جائزة سيدني للسلام هي جائزة ت منح من مؤسسة سيدني للسلام الغير ربحية والمرتبطة بجامعة سيدني. | The Sydney Peace Prize is awarded by the Sydney Peace Foundation, a not for profit organisation associated with the University of Sydney. |
عمليات البحث ذات الصلة : تسلم بحق - تسلم من - تسلم رسالة - تسلم الجائزة - تسلم لاحقا - تسلم الجائزة - ولم تسلم - تسلم منها
