ترجمة "تسلق شاقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تسلق - ترجمة : تسلق - ترجمة : شاقة - ترجمة : تسلق - ترجمة : تسلق - ترجمة : تسلق شاقة - ترجمة : تسلق - ترجمة : شاقة - ترجمة : تسلق - ترجمة : تسلق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تسلق القائم!
Climb pole!
لم أعد اتمكن من تسلق تلة صغيرة .. او تسلق السلالم
I couldn't walk up a small hill. I couldn't climb a flight of stairs.
تسلق القرد الشجرة.
The monkey climbed up a tree.
تسلق كارلوس الجبل.
Carlos climbed the mountain.
تسلق، يا هزيل!
Climb up, skinny! man speaking native language
ماذا تسلق الجدار
What? Jump a fence?
ثاني ا تسلق الأشجار
Number two climb trees.
مجددا، مهمة شاقة.
Again, a daunting task.
بطريق شاقة قليلا
A bit painful, isn't?
هذه مهمة شاقة
That's quite a job.
يستطيع الدب تسلق الشجرة.
A bear can climb a tree.
تتعلم تسلق أشجار الخيزران.
You learn bamboo building.
تسلق و أقطع الحبل
Climb up and cut the rope.
لماذا تحب تسلق الجبال
Why do you like to climb mountains?
إن أمامنا مهمة شاقة.
There is an arduous task before us.
لقد كانت ليلة شاقة
I've had a strenuous evening.
شاقة على طول الطريق
Uphill all the way.
هل بإمكانك تسلق تلك الشجرة
Can you climb up that tree?
ربما تحبي تسلق الجبال إذن
Then you might like the mountains, hmm?
من الجنون تسلق هذا الحائط
There's only one Danite Fool enough to climb this wall.
بإمكانك تسلق الأشجار وصيد الماعز
You'll climb trees and hunt goats, you will.
أجل, لا يمكنه تسلق القائم .
Yeah, he can't climb poles.
لن تستطيع تسلق هذه الشجرة
They won't climb this one by the time we're finished with it.
هل تستطيعين تسلق هذا الجذع
Climb up this trunk.
كما قال المتحدثون الآخرون، إنها تجربة شاقة.. تجربة شاقة بالتحديد... التحدث أمام هذا الجمهور.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
فأجل، تبدو هذه المهمة شاقة.
So yeah, this task does seem to be daunting.
الآن هذا تبدو شاقة للغاية.
Now this looks very daunting.
ما الفائدة من تسلق جبل ايفرست
What is the use of climbing Mt. Everest?
بدئت لينن تسلق الـ 60 قدم
Lynn began her 60 foot ascent.
ويمكن لهذا الرجل الآلي تسلق المنشآت
This is a robot that can climb structures.
اسرع ريانو تسلق الشجرة نعم سيدي
Quick, Riano. Get up the tree. Yes, bwana.
الفيلة لا تستطيع تسلق الأشجار ، صح
Elephants can't climb trees, can they?
لأنني أحب تسلق الأشجار عن نفسي
Personally, I love climbing trees.
تعرف اي شيء عن تسلق الجبل
Know anything about mountain climbing? A little bit.
لم أعرف أنهم يستطيعون تسلق اللأشجار
I didn't know they could climb trees.
وستكون هذه مهمة شاقة وحافلة بالتحديات.
It would be a challenging and difficult task.
وﻻ شك أن هذه مهمة شاقة.
That is truly an awesome responsibility.
وأنها يمكن أن تكون شاقة للغاية.
And it can be very daunting.
عندما رأيت هذا، ربما بدت شاقة.
When you saw this, it probably looked daunting.
كانت لحظة شاقة، وأنت كنت رائعة.
It was a trying moment, and you were admirable.
مرحبا إليزابيـث لقد كبرت على تسلق الأبواب
Hello, Elizabeth. You're much too big to swing on gates.
انه تسلق ممتاز انها اول مرة لك.
It's a first too! It's never been done before this time of the year!
وهو مهمة شاقة للغاية في واقع الأمر.
The task is daunting.
49 وتوفير الخدمات التقنية الضرورية مهمة شاقة.
Providing the requisite technical services is a demanding task.
فلا يمكن أن تعطى للنساء أعمال شاقة.
Women could not be given arduous jobs.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهمة شاقة - وظيفة شاقة - مهمة شاقة - مهمة شاقة - مهمة شاقة