ترجمة "تسلسل العمليات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسلسل - ترجمة : تسلسل - ترجمة : تسلسل العمليات - ترجمة : العمليات - ترجمة : العمليات - ترجمة : تسلسل العمليات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين | This is how to build the structure. |
أدرج تسلسل | Insert Series |
تسلسل كامل | Full house. |
ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك. | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
١ تسلسل السلطة | 1. Lines of authority . 5 8 8 |
المخاوف لها تسلسل | Fears also have suspense. |
فما هو تسلسل | So what's a sequence? |
فقدت تسلسل أفكاري | I lost track. I don't know. |
يترجم تسلسل هروب ANSI | Interpret ANSI escape sequences |
نبدأ من تسلسل الجينات. | Start with gene sequencing. |
و قد رأينا تسلسل الجينوم . | We saw genome sequences. |
وجاء ذلك لي عبر تسلسل. | And so it came to me in waves. |
مخاوفنا تحرض فينا تسلسل مشابه | Our fears provoke in us a very similar form of suspense. |
تم اشتقاق تسلسل فيبوناتشي كالتالي | The Fibonacci Sequence is derived thus |
حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه. | Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it. |
حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه. | Well, it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it, and by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. |
مخطط تسلسل المقررات لتحديد حدوث التجزؤ | Decision tree for determining the occurrence of debundling |
ولا يوجد شيء اسمه تسلسل بالحظ | There is no such thing as a lucky sequence. |
دعونا نتعلم قليلا حول تسلسل وسلسلة. | Let's learn a little bit about sequences and series. |
استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما . | It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days. |
تسلسل كروموسوم البكتيريا الصناعي (BACs) ىيستخدم تسلسل جينات الكائنات الحية في مشاريع الجينات، على سبيل المثال مشروع الجينات البشرية. | BACs are often used to sequence the genome of organisms in genome projects, for example the Human Genome Project. |
استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما . | It took us 15 years to sequence HlV we sequenced SARS in 31 days. |
هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا. | This is a timeline of the history of Korea. |
ثانيا ضمان تسلسل اﻻجراءات من اﻹغاثة الى | II. ENSURING THE CONTINUUM FROM RELIEF TO |
تكلفة تسلسل الجينوم البشري تنخفض بشكل متسارع | The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously. |
وطلب المجلس إعداد موجز تنفيذي ورسم تخطيطي لسير العمليات يبين تسلسل النتائج في التقارير اللاحقة المتعلقة بإطار التمويل المتعدد السنوات، واختار 'تنمية القدرات موضوعا للتقرير السنوي لعام 2006. | The Board requested an executive summary and a flow diagram showing the results chain in future MYFF reports, and selected capacity development' as the theme for the annual 2006 report. |
وهذا سيكون تسلسل فهم البدايات الأولى لنشأة الكون. | And that will be the sequence of understanding the very beginning of the universe. |
و هذا تسلسل مثير لي و أنا نائم. | This is a really exciting sequence of me sleeping. |
قيم اكتساح المغزل تتأثر أيضا بدقة تسلسل التسوية | The spindle sweep values are also affected by the precision of the leveling sequence |
اذا نحن نريد العنصر الخامس من تسلسل الداله | So we want the 5th term in the fibonacci sequance. |
ولقد سمعنا مؤخرا عن تسلسل الدي إن أي | And so we just heard about the DNA sequencing. |
وأنت تفكر في ذلك هذان الرجلين يفكان تسلسل الجينوم البشري في عام 2000 والمشروع العام لفك تسلسل الجينوم البشري في عام 2000 | And as you're thinking about these two guys sequencing a human genome in 2000 and the Public Project sequencing the human genome in 2000, then you don't hear a lot, until you hear about an experiment last year in China, where they take skin cells from this mouse, put four chemicals on it, turn those skin cells into stem cells, |
إذا كنتم تفضلون هذا النوع من تسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات، هذه الأشياء الثلاثة هي مثال واضح يدعم الدرجات الدنيا من تسلسل ماسلو للاحتياجات. | If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs. |
نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط. | We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit. |
لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل. | You cannot learn or recall anything outside of a sequence. |
تسلسل استفسار 200 بقايا مع ktup2 يستخدم قيمة 28. | A 200 residue query sequence with ktup2 uses a value 28. |
يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيض ا في هذا المجال. | Next gen sequencing can also be applied in this area. |
وتشكل هذه المحاكم أدنى درجة في تسلسل النظام القضائي. | These courts are at the base of the hierarchical judicial system. |
ثانيا ضمان تسلسل اﻻجراءات من اﻹغاثة الى اﻻصﻻح والتنمية | II. ENSURING THE CONTINUUM FROM RELIEF TO REHABILITATION |
)٤( لقد طرأ تطوران مهمان ضمن تسلسل اﻷحداث هذا. | 4. Two important developments occurred in this series of events. |
نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط. | We have confused Maslow's hierarchy of needs, just a little bit. |
لنعد، إذا ، لوهلة، إلى إيضاحنا لنستعرض تسلسل الأحداث بكامله. | So let's return for a moment to our illustration and examine the complete chain of events. |
دعونا نرسم خط زمنى هنا يوضح لنا تسلسل الأحداث | So let me draw a little timeline here, just so we can appreciate everything. |
حسنا، تسلسل مجرد حفنة من الأرقام في بعض النظام. | Well, a sequence is just a bunch of numbers in some order. |
تعلمون، تسلسل الأكثر صعوبة هو 1، 2، 3، 4. | You know, the most difficult sequence is 1, 2, 3, 4. |
عمليات البحث ذات الصلة : تسلسل ترتيب - تسلسل خطوة - تسلسل عميق - تسلسل السيطرة - تسلسل الإدراج - تسلسل اختبار - تسلسل إنتاج - تسلسل التجميع - هوية تسلسل